1949年去
台灣後,後與其夫黃通霈創《英文中國郵報》,幾度瀕臨破產,均苦苦支撐,打開局面。1977年創報25周年,受賀電無數,郵報聲大振,亦倍受官方支持。
余夢燕是
台灣報業的第一
女強人,也是台灣第一份英文報的創辦人;對台灣的廣告事業也有長期而密切的關係與深遠的影響。她研習新聞,愛好新聞事業,畢生從事新聞工作,經營英文《中國郵報》(The China Post)有成。她也在大學授課,但在大學所講授的第一門課卻是“廣告學”。她還曾擔任過“
中華文化學院”(為
中國文化大學中華學術院的前身)廣告學研究所所長,為
台灣廣告事業培育了第一批人才。她熱心國際新聞社團活動;也積極參與國際廣告事業團體活動,她更將
台灣廣告事業帶入國際廣告的殿堂。她是早年
台灣廣告事業在國際廣告領域中最活躍、最積極,表現也非常傑出的廣告人。