低碳樂活族,是指崇尚單純與簡單,綠色與環保的群體。他(她)們通過日常生活中的每個細小改變來減少溫室氣體二氧化碳的排放,倡導健康、環保的生活方式。
產生背景,理念,行動,雙語解讀,
產生背景
低碳樂活族氣候惡化、環境污染,交通擁堵,讓越來越多人陷入焦慮……
2013年12月以來,中國內地某媒體平台、志願者聯合發起倡議,希望公眾以每周少開一天車、少看一小時電視等生活方式,關注環保、參與環保。
倡議發出後,引來眾多知名人士回響。“低碳樂活一族”隨即而產生,他(她)們大力傳播低碳生活理念,分享低碳生活心得,搭建低碳生活互動平台,拓展低碳生活路徑,享受低碳美好生活。
理念
“低碳生活是一種態度,也是一種責任,是一種大愛,是一種風尚……你的點滴改變,將讓生活更加美好!”
行動
1、每周至少少開一天車,步行或乘坐公共運輸工具出行,既減排緩堵,又能健身;
2、每周至少吃一天素,減少對肉製品的消耗,推動“光碟行動”,既健康,又環保;
3、每天少看一到兩小時電視,多看書,既節電,又可以增長知識;
4、每天堅持使用循環水。比如淘米水可以用來洗手、洗臉、洗去含油污的餐具、擦家具、澆花等。既乾淨衛生,又天然滋潤;
5、每天隨身自備飲水杯。不使用一次性紙杯,既衛生,又環保;
6、每天至少節約一張紙,不用紙巾,重拾手帕,儘量使用QQ、網際網路等工具交流和辦公,既快捷,又綠色;
7、每年至少少買一到兩件不必要的衣服,既能節省支出,又能減少能源消耗;
8、每人至少有一個環保袋。拒絕使用塑膠袋和紙袋。既便利,又環保;
9、每天至少發布或轉發一條與低碳生活有關的微信或微博。既潮流,又務實;
10、每月核算一次家庭減碳指標。建立家庭低碳檔案,家庭成員有計畫地實現減碳目標。既能減少家庭開支,又富有情趣。
雙語解讀
Beautyproductivity 美貌生產力
Benefits,both tangibleandintangible,broughtbyone'shandsomeappearanceand graciousmanner.It'snowwidelybelievedthatabeautifulwomanora good-lookingmanenjoysmoreadvantagesandprivilegesthanfellow workersintheworkplace.They'realsolikelytoearnmoremoneyor achieveahigherpositionbecauseoftheirphysicalattractiveness.
(互動百科與《環球時報》英文版聯合推出)