基本介紹
- 導演：吉諾特·茲瓦克
- 編劇：理察·麥瑟森
- 主演：克里斯托弗·里夫，珍·西摩爾
- 對白語言：英語
- imdb編碼：tt0081534
- 中文名：時光倒流七十年
- 外文名：Somewhere in Time
- 其它譯名：似曾相識
- 出品時間：1980年
- 製片地區：美國
- 製片成本：500萬美元
- 類型：劇情、奇幻
- 片長：103分鐘
- 上映時間：1980年
- 色彩：彩色
- 主要獎項：第53屆奧斯卡最佳服裝獎提名
演職員,電影視頻,電影圖片,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
一名大學生在畢業典禮上碰到了一位神秘老婦。這位老婦送給他一塊金表，並叫他回來找她。他雖然感到很奇怪，但沒有採取進一步行動。八年後，他已經成為了一位劇作家，一次他在某舊式旅館度假時，發現70年前的一張女明星相片就是那個老婦人。經多方查證，他得知這位老婦人已經於他們見面當晚逝世。原來他和那位女明星在70年前曾經相戀，地點就在這一家旅館。知道這一切後，他排除萬難，讓自己時光倒流70年前，回去實踐他們之間的愛情誓約。可惜，一個無意的疏忽又使他回到了現代。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Richard Collier | 克里斯托弗·里夫 | ---- |
| Elise McKenna | 簡·西摩爾 | ---- |
| William Fawcett Robinson | 克里斯托弗·普盧默 | ---- |
| Critic | 威廉姆·H·梅西 | ---- |
| Laura Roberts | 特雷莎·懷特 | ---- |
| Arthur Biehl | 比爾·厄文 | ---- |
| Dr. Gerald Finney | George Voskovec | ---- |
| Older Elise | Susan French | ---- |
| Arthur's Father | John Alvin | ---- |
| Genevieve | Eddra Gale | ---- |
| Shelley, Richard's Girlfriend | Audrey Bennett | ---- |
| Critic | Laurence Coven | ---- |
| Penelope | Susan Bugg | ---- |
| Beverly | Christy Michaels | ---- |
| Student | 喬治·溫迪特 | ---- |
| Hippie | Steve Boomer | ---- |
| Professor | Pat Billingsley | ---- |
| Agent | Ted Liss | ---- |
| Desk Clerk Grand Hotel, in 1972 | Francis X. Keefe | ---- |
| Maitre D' Grand Hotel, in 1972 | Taylor Williams | ---- |
| Librarian | Noreen Walker | ---- |
| Coin Shop Proprietor | Evans Ghiselli | ---- |
| Tourist in Hall of History | Barbara Giovannini;Don Franklin; | ---- |
| Hotel Manager | David Hull | ---- |
| Doctor Paul | Paul Cook | ---- |
| Maude, Rollo's wife | Victoria Michaels | ---- |
| Rollo | William P. O'Hagan | ---- |
| Marie | Maud Strand | ---- |
| Man in Elevator, in 1912 | Bo Clausen | ---- |
| Second Man in Elevator, in 1912 | James P. Dunnigan | ---- |
| Young Arthur, in 1912 | Sean Hayden | ---- |
| Stage Manager, in 1912 | Hal Frank | ---- |
| Man with Stage Manager, in 1912 | Hayden Jones | ---- |
| Director, in 1912 | Val Bettin | ---- |
| Bones, in 1912 | Bruce Jarchow | ---- |
| Fisher, in 1912 | Ed Meekin | ---- |
| Miss Hammond, in 1912 | Erin Tomcheff | ---- |
| Prompter, in 1912 | J.J. Butler | ---- |
| Bearded Stagehand, in 1912 | Chukuma | ---- |
| Dinner Guest, in 1912 | 麥可·伍茲 | ---- |
| Maitre D', in 1912 | Jerry Kaufherr | ---- |
| Diamond Jim, in 1912 | Don Melvoin | ---- |
| Teacher, in 1912 | Ann K. Irish | ---- |
| 2nd Day Desk Clerk, in 1912 | JoBe Cerny | ---- |
| Astonished Man in Hallway, in 1912 | 理察·麥瑟森 | ---- |
| Maid in Play | Audrie J. Neenan | ---- |
| Photographer, in 1912 | Tim Kazurinsky | ---- |
| Stagehand with Note, in 1912 | Robert Swan | ---- |
| Woman at Hotel | Sandra Bogan | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Bickel Stephen Deutsch 雷·斯塔克 | 吉諾特·茲瓦克 | Burt Bluestein Lorraine Senna | 理察·麥瑟森 | Isidore Mankofsky | 約翰·巴里 | Jeff Gourson | Jennifer Shull | Seymour Klate | Jean-Pierre Dorléac | Mary Ann Biddle |
參考資料來源
角色演員介紹
理察·科里耶演員：克里斯托弗·里夫理察·科里耶是一名年輕有為的劇作家。他在畢業典禮上碰到了一位神秘老婦人。這位老婦人送給他一塊金表，並叫他回來找她。八年後，他在某舊式旅館度假時發現70年前的一張女明星相片就是那個老婦人。經過多方查證，他得知自己和那位女明星在70年前曾經相戀。於是他排除萬難，讓自己通過時光倒流回到70年以前。
愛麗斯·麥克坎娜演員：簡·西摩爾愛麗斯·麥克坎娜是紅極一時的女演員，高貴優雅，她也是理察深愛的女人。她為了一段年輕時的愛情而付出了一生的痴等。70年前，她和理察曾經相戀。多年以後，她送給理察一塊懷表，然後深情地要理察回來找她。後來，她懷抱著寫有理察名字的劇本死去。
威廉演員：克里斯托弗·普盧默愛麗斯的經紀人，對理察懷有敵意。他一直擔心理查德對愛麗斯有什麼企圖。當理察和愛麗斯擁吻在一起時，他氣急敗壞的追進房間，並且和愛麗斯爭吵了起來。後來，他又找來打手打昏了理察。
亞瑟演員：比爾·厄文旅館的侍者，一個仁慈的長者，理察來度假時，他熱心的向理察介紹了本地的情況，亞瑟對理察的樣子很疑惑，總認為他以前見過理察。後來理察穿越回過去，見到了五歲時的亞瑟，證明了他的猜測。
勞拉演員：特雷莎·懷特勞拉是一個善良的女傭，一直照顧老年的愛麗斯，愛麗斯去世後，把她的住宅交給了勞拉，8年後，理察來到這裡了解愛麗斯的情況，勞拉看到愛麗斯八年前交給理察的懷表後，招待了理察，並告訴了理察一些情況。
參考資料來源、、
音樂原聲
| 序號 | 曲目名稱 | 備註 |
|---|---|---|
01 | Somewhere in Time | 專輯名稱：《Somewhere in Time》 |
02 | The Old Woman | 發行時間：1980年2月14日 |
03 | The Journey Back in Time | 專輯類別：原聲帶 |
04 | A Day Together | 專輯封面  |
05 | Rhapsody On A Theme Of Paganini | |
06 | Is He the One | |
07 | The Man of My Dreams | |
08 | Return to the Present | |
09 | Theme From Somewhere In Time |
幕後花絮
- 《時光倒流七十年》的製作成本只有500萬美元，並且這其中有100萬美元是給男主角克里斯托弗·里夫的片酬。
- 在影片拍攝期間，有攝像師表示願意無償為劇組工作。
- 由於該片的拍攝時間比較緊張，因此在拍攝期間所有工作人員及演員必須一星期工作六天，每天工作16小時以上。
- 由於拍攝時間十分緊張，所有工作人員及演員必須一星期工作六天，每天工作16小時。在這樣艱苦的條件下，卻沒有一個人抱怨。
- 《時光倒流七十年》的作者理察·麥瑟森坦言，一次他與家人的旅行途中，偶然在維吉尼亞城的一家歌劇院門口看到一張海報，那是已故美國著名女演員Maude Adams的海報，在那一剎那，他愛上了她，而《時光倒流七十年》的故事也因此產生了。
- 該片中，比爾·厄文飾演老年版的亞瑟，導演告訴他，有一段戲是主角穿越到過去，見到五歲時的亞瑟，於是比爾·厄文找出了他本人5歲時的照片，小演員就是按他的照片海選的。
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
1981年 | 第53屆奧斯卡獎最佳服裝設計 | Jean-Pierre Dorléac | 提名 |
第38屆美國金球獎最佳電影配樂 | 約翰·巴里 | 提名 | |
第8屆土星獎最佳服裝 | Jean-Pierre Dorléac | 獲獎 | |
第8屆土星獎最佳配樂 | 約翰·巴里 | 獲獎 | |
第8屆土星獎最佳奇幻電影 | 《時光倒流七十年》 | 獲獎 | |
第8屆土星獎最佳男主角 | 克里斯托弗·里夫 | 提名 | |
第8屆土星獎最佳女主角 | 簡·西摩爾 | 提名 |
參考資料來源
製作發行
製作公司
Rastar Pictures
環球影業
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|---|---|
美國 | 1980年10月3日 | 英國 | 1980年10月31日 | 日本 | 1981年1月3日 |
巴西 | 1981年2月5日 | 澳大利亞 | 1981年3月27日 | 瑞典 | 1981年4月5日 |
法國 | 1981年5月6日 | 墨西哥 | 1981年6月4日 | 西班牙 | 1982年6月29日 |
（參考資料）
影片評價
《時光倒流七十年》是一部經典穿越電影。影片細緻舒緩，片中優雅的小提琴音仿佛在為男女主人公無疾而終的愛情提前哀悼。該片是一部溫柔多情、纏綿悱惻的愛情片。影片使用了細膩婉轉的處理手法，而這種古典浪漫主義的手法在愛情電影中已經很少出現了。與同類題材的電影相比，這部電影的古典氣質更加明顯。影片最後一個鏡頭是一個夢幻般的景象。然而，該片的打動觀眾的地方不是男女主人公超越時空的奇蹟，而是他們深深愛著對方時所表現出的勇氣。（時光網、《電影文學》評）
在電影《時光倒流七十年》中，導演巧妙地運用了《帕格尼尼主題狂想曲》中具有抒情、浪漫特質的第十八變奏曲和表達愛情的時光倒流主題音樂，從而恰當地烘託了電影場景，準確的表達了片中人物的形象。在影片的前半部分，《帕格尼尼主題狂想曲》像一條隱含的線索，朦朧、含蓄的表達了男女主角存在著某種聯繫。（《電影文學》評）
