漢字編碼
發音:líng
部首:亻 部首筆劃:2 字意五行:火
拼音輸入:ling 五筆輸入:WWYC 吉凶寓意:吉
筆順:撇豎撇捺捺折捺
伶英文解釋
伶
L í ng
The 【
伶仃 】 is standing alone.
【 skillful】 cleverness;Vivid.
Standing alone appearance of【
伶俜 】.
The old hour call to regard acting in a play as the person of the occupation.
基本釋義
(1) ㄌㄧㄥˊ
(2) 〔~仃〕孤獨。
(3) 〔~俐〕聰明;靈活。
(4) 〔~俜〕孤獨的樣子。
(5) 舊時稱以演戲為職業的人:優~。名~。~官(古代樂官)。
(6) 春秋樂官名。即“冷”。《
左傳·昭公二十一年》:“天王將鑄
無射,冷州鳩曰:王其心以疾死乎”!
杜預註:“無射,鐘名。律中無射。冷,樂官;州鳩,其名也。”《國語·周語下》作“伶州鳩”,
韋昭註:“伶,司樂官”。
詳盡釋義
〈名〉
(1) (形聲。從人,從令,令亦聲。“令”意為“當面受役使”。“人”與“令”聯合起來表示“當面受役使的音樂人”、“街頭音樂家——現場演奏聽眾指定的樂曲”。
說明:
伶人表演在今天各地的娛樂場所依然可見——一個樂隊班子坐在亭子裡,路過的遊客可以上前點曲,樂隊會按照遊客的要求演奏,奏完後付款。古代也是一樣,音樂人在街市上標價演奏。民間音樂人也可以被官府接納,作為官府專職音樂人,接受指派完成各種要求的任務,如現場演奏迎賓曲,為官府的客人助興等)
(2) 同本義 [musical official]
寺人之伶。——《韓詩·車鄰》
令伶簫詠歌。——《國語·魯語》
仕於伶官。——《詩·簡兮序》
問之伶州鳩。——《國語·周語》
(3) 又如:
伶官(古代的樂官);
伶工(舊指樂師或演員);
伶倫(傳說中
黃帝時的樂官);
伶界(舊稱戲曲界)
(4) 引申為表演歌舞的藝人 [actor;actress]
伶,樂人。——《廣韻》
帝制新曲,教女伶數十百人。——《新唐書·禮樂志》
(5) 又如:
男伶(男演員);女伶;名伶(名演員);紅伶(走紅的演員);伶優(優伶)
(6) 姓
〈形〉
(1) 機靈、聰明 [nimble;wise]。如:伶變(機靈);
伶便(靈便;敏捷);伶透(聰明);伶透人(絕對聰明的人);伶俏(苗條,美好)
(2) 孤獨 [alone]
伶俜縈苦辛(孤孤單單,受盡辛苦折磨。伶俜,孤單的樣子。縈,纏繞)。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
(3) 又如:伶丁(孤獨的樣子)
常用詞組
1、伶仃 língdīng
(1) [left alone without help]∶孤苦無依靠
斜陽孤影嘆伶仃,橫按烏藤坐草亭。——
陸游《幽居遣懷》
(2) [thin and weak]∶瘦弱無力的樣子
(1) [clever; bright; quick; witted]∶機靈;靈活
聰明伶俐的人
(2) [light and handy]∶輕盈;輕巧
伶俐身材
(3) [with alacrity;readily]∶爽快;乾脆
說話伶俐
língyá-lìchǐ
[eloquent;fluent;have the gift of the gab; glib; have a glib tontgue] 形容口齒伶俐,能說會道,任你百樣兒伶牙俐齒。——《元曲選·殺狗勸夫》。
(4) [just;clear]∶正當;清楚;乾淨
做了些不伶俐的勾當
[alone and friendless;lonely,alone] 孤單;孤獨
língrén
(1) [actor;actress]
伶工、樂人,歌舞或戲劇演員
古籍解釋
康熙字典
《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤郞丁切,音零。獨也。
又弄也。伶人,弄臣也。
又伶人,樂工也。伶倫,古樂師,世掌樂官,故號樂官為伶官。
又《唐樂府序》伯牙作水伶操。
又使也。廝役謂之使伶。
又健伶,縣名,屬益州郡。
又伶俐,黠慧也。
又伶仃,與彾㣔同。伶俜,與竛𥪁同。
又《集韻》郞定切,音笭。
又力正切,音令。義𠀤同。