女， 1973年4月出生，博士，現為河北大學外國語學院教授，開設課程有西方翻譯理論；英語閱讀;英語翻譯實踐，研究方向為翻譯理論與實踐。
基本介紹
- 中文名：任淑坤
- 國籍：中國
- 出生日期： 1973年4月
- 職業：河北大學外國語學院教授
基本信息,個人簡歷,榮譽與獲得獎勵,教材專著,學術論文,
基本信息
個人簡歷
1993——1997 西北師範大學外語學院 本科
1997——2000河北大學外語學院 碩士研究生
2002——2005 南開大學外語學院 博士研究生
2000—— 河北大學外語學院 教師
榮譽與獲得獎勵
“解構主義翻譯觀芻議”獲保定市第七屆社會科學優秀成果三等獎
《五四時期外國文學翻譯研究》獲河北省第十二屆社會科學優秀成果二等獎
教材專著
《五四時期外國文學翻譯研究》（專著）人民出版社2009年5月
《閱讀與翻譯》（編者）河北大學出版社2009年6月
《世界政治名人演講集萃》（主編）天津科學技術出版社2005年1月
《美國總統演講集萃》（編者） 天津科學技術出版社2005年1月
學術論文
“文學作品的可譯性與不可譯性” 《河北學刊》2010年第5期
“文學作品的可譯性與不可譯性”《中國現代、當代文學研究》2011年第4期全文轉載
“論五四時期的外國文學翻譯” 《廊坊師範學院學報》2010年第4期
“魯迅與翻譯的政治” 《上海翻譯》2005年第4期
“解構主義翻譯觀芻議”《外語與外語教學》2004年第11期
“同懷漢詩情結 異彩陶詩翻譯”《四川外院學報》2004年第4期
“魯迅、錢鐘書翻譯思想比較”《河北大學學報》2003年第4期
“理智與情感——哈姆雷特之延宕原因再析”《河北大學學報》2002年增刊
“試論《第二十二條軍規》中的人物異化”《河北大學成教學院學報》
