任世鐸，男，出生於 哈爾濱，中國第一歷史檔案館副館長。
基本介紹
- 中文名：任世鐸
- 外文名：Ren Shiduo
- 出生地： 哈爾濱
- 職業：學者
- 主要成就：整理、編目、翻譯、出版清代滿文檔案
- 歷史職務：中國第一歷史檔案館副館長
簡歷,工作經歷,成果介紹,
簡歷
姓名：任世鐸
性別：男
出生地：哈爾濱
職業：學者
單位：故宮博物院
原職務：中國第一歷史檔案館副館長
主要成果：整理、編目、翻譯、出版清代滿文檔案
工作經歷
1949年國中畢業後被分配在中央政務院財經委工作；
1955年，中央檔案局負責滿文檔案的保護、管理工作；
1959年，中央檔案館（原故宮博物院明清部）明清部滿文組的負責人；
1961年，中央民族學院滿文班學習，1965年畢業；
1969年，江西進賢縣中央辦公廳“五、七”幹校； 1972年，中央中蘇關係史料發掘、整理、彙編滿文組組長； 1975年至1978年：中國第二屆滿文學習班負責人； 1984年，中國第一歷史檔案館副館長兼黨委書記。
成果介紹
中華人民共和國的成立後，故宮博物院接收了明清兩朝中央政府的檔案1000多萬件，其中滿文檔案200萬件，這些檔案包羅萬象，涉及面極為廣泛，包括內政、外交、民族、宗教、軍事、財政、農牧業、交通、文化教育、天文地理等，而且檔案內容均為原始檔案，具有重要的利用價值和研究價值。故宮內所存的清代滿文檔案數量龐大，文種繁雜，無論是整理編目，還是翻譯出版，其工作任務都十分艱巨。1978年，國家檔案局恢復成立，任世鐸與第一批滿文班畢業的趙展、王桂芬等同志成立了滿文老檔編輯組，他親自擔任編審。他們考證了幾十萬份老檔案，又多次到東北、新疆等地考察，編撰出了我國第一部滿文老檔案原始資料《滿文老檔》。《滿文老檔》由中華書局出版，上下兩冊100餘萬字。
國家第一歷史檔案館成立後，辦公地點仍在北京故宮西華門。前期任世鐸擔任滿文部主任，帶領一批滿文學者開始了對所存滿文檔案的整理、修復、翻譯等工作。在歷史檔案的管理中，整理編目工作是基礎，是其他各項工作開展的必要條件。幾十年來，任世鐸和他的同事們就扎在滿文檔案堆里，默默無聞地為拯救滿文事業奉獻著。為了保持歷史檔案的內在聯繫和原貌，便於管理和利用，在檔案管理中，他們對所有滿文檔案按全宗原則進行劃分，將清代滿文檔案劃分為內閣、內務府、宮人各處及各級衙門等，逐卷登記編目。
1984年，任世鐸被任命為中國第一歷史檔案館副館長兼黨委書記，在他和滿文部的工作者努力下，翻譯出版了大量的滿文史料和文獻，已翻譯《清代中俄關係檔案史料選編》、《盛京滿文舊檔》、《清代檔案史料叢編》、《滿文老檔》等史料近2000萬字。《滿文老檔》出版後，獲國家新聞出版署頒發的“全國首屆古籍整理”三等獎。自80年代中葉起，滿文部又根據《檔案著錄規則》和《明清檔案著錄細則》，採用檔案級卡片式著錄格式，對所有的滿文檔案進行了著錄工作。
