《他者的眼光：論北美漢學家關於詩言志言意關係的研究》是2008年巴蜀出版社出版的圖書，作者是馮若春。
基本介紹
- 書名：他者的眼光：論北美漢學家關於詩言志言意關係的研究
- ISBN：7807521082,9787807521082
- 出版社：巴蜀書社
- 精裝：304頁
- 條形碼：9787807521082
- 商品尺寸：20.4x14.4x2.2cm
- 商品重量：399g
內容簡介,目錄,
內容簡介
《"他者"的眼光:論北美漢學家關於"詩言志""言意關係"的研究》為“比較文學與文藝學叢書”之一，主要從問題入手研究北美漢學理論資源，內容包括中國古代文論“言意關係”的重要命題——“詩言志”；文學獨立以後的“言可盡意”與“言不盡意”；文體作為文學“言意關係”的存在方式；文學批評對作品“言何意”輿“何以言意”的闡釋等。
當今社會已經步人全球化的資訊時代，科學技術的進步與發展為不同文化區域人們的信息資源的便捷共享、流通提供了可能。不同文化背景的人們之間的交流前所未有地頻繁，人們的視野在這種跨文化的交流中得到不斷拓展，對自身文化和他者文化的相通性與差異性的認知也同步推進，“他者”成為自我觀照不可或缺的參照系。因而，中國古代文論的研究要實現新的突破，不能單純從縱向上打通古今，還要在橫向上融匯中外，充分利用、借鑑海外漢學研究者從不同角度套用西方現當代文學理論對中國古代文論的翻譯、闡釋和研究所得，從不同文化的語境中反觀自我，形成一種綜合的、立體的研究。令人遣憾的是，這方面的工作還相當薄弱，不能盡如人意。
目錄
導論 從問題入手研究北美漢學理論資源
一 海外漢學與中國古代文學理論研究
二 北美漢學家對中國古代文論的“詩言志”、“言意關係”問題的研究
第一章 中國古代文論“言意關係”的重要命題——“詩言志”
一 重新審察“詩言志”的含義
二 “詩言志”的藝術生產語境
三 “詩言志”說的歷史文化建構
四 “詩言志”說的審美意義內涵
第二章 文學獨立以後的“言可盡意”與“言不盡意”
一 文學獨立以後“詩言志”的意義傾斜
二 語言的悖論——言約意豐的詩學建構
三 “意—象—言”關係的心理歷程
四 “詩言志”語境中的“世界—詩人—作品”關係
第三章 文體作為文學“言意關係”的存在方式
一 “詩言志”傳統對中國古代文學文體的建構
二 “文筆之辨”的歷史影響和理論意義
三 北美漢學“詞學”熱的興起
第四章 文學批評對作品“言何意”輿“何以言意”的闡釋
一 中國古代文論的話語形態
二 中西合璧、結合互補的批評方法
三 關於《燕台》詩的闡釋分析
主要參考文獻
後記
