今晚脫了鞋和襪，不知明朝穿不穿

今晚脫了鞋和襪，不知明朝穿不穿是一個俗語，翻譯是今天晚上脫掉鞋和襪，上床休息，不知道明天早上能否醒來，依舊穿上脫掉的鞋和襪。比喻生死無常，世事難料，過了今天，不知明天如何。

基本介紹

• 中文名：今晚脫了鞋和襪，不知明朝穿不穿
• 釋義：比喻生死無常，世事難料
• 出處：《金瓶梅詞話》
• 屬性：俗語

出處

《金瓶梅詞話》第九回：王婆道：“都頭卻怎的這般說？天有不測風雲，人有旦夕禍福。今晚脫了鞋和襪，未審明朝穿不穿。誰人保得常沒事？”書

後將“未審”二字演變為“不知”。