《仆らの行方》是小松未歩演唱的歌曲，由小松未歩作詞作曲，收錄於專輯《dance》。
基本介紹
- 中文名：仆らの行方
- 所屬專輯：dance
- 歌曲原唱：小松未歩
- 填詞：小松未歩
- 譜曲：小松未歩
- 發行日期：2002年5月29日
歌曲歌詞
混亂し続ける 激動の世界で
在這劇變的世間 儘管混亂而迷惘
強く惹かれあい 僕らは出逢った
就如有強烈引力般 我們遇到了彼此
この先に待ち受けるどんな悲劇も
無論在前方會注定發生什麼樣的悲劇
君と歩むなら 何も怖くない
有你一同前行 我無所畏懼
未來は無限で 光り輝くと
未來一望無際 閃耀著光輝
懸命に生きる姿 見守っていきたい
想要守護你努力活下去的樣子
靜と動だから まるでえ違うけど
一動一靜 儘管我們是完全不同的人
欠けてるところ互いに 補い合ってゆこう
互相欠缺的部分 合在一起就變得完整
目を瞑れば 心が見える
閉上雙眼 看見內心
暗闇でも 君だけは分かる
即使在黑暗中 只要是你就能馬上感知
時代は僕らを どこへ連れて行くの?
這個時代到底會將我們帶向何處？
弛めない愛で 繋がれてるから
只要有永不止息的愛相系
決してはぐれない
就絕不會失散分離
翼は失くても 壁は越えられる
即使失去翅膀 也要越過堅壁
昨日の傷が乾く 今日が明けるから
昨天的傷口剛剛癒合 今天又迎來黎明
ヒーローはいつも 傷を負うもの
英雄總是會遍體鱗傷吧
痩せこけてる 頬に口づけを
為瘦削不堪的面龐 獻上親吻
時代は僕らを 受け入れるだろうか?
這個時代是否能完全接納我們呢？
ベッドに橫たえた 身體に鞭打つ
猶如毫無遮擋地遭受鞭打
此処で終われない
痛苦還將繼續
混亂し続ける 激動の世界で
在這劇變的世間 儘管混亂而迷惘
強く惹かれあい 僕らは出逢った
就如有強烈引力般 我們遇到了彼此
この先に待ち受けるどんな悲劇も
無論在前方會注定發生什麼樣的悲劇
君とふたりなら 何も怖くない
有你一同前行 我無所畏懼
手を取り歩もう
牽手同行吧
輝く未來へ
向著光輝的未來
