儘管如此，然而真正將涅爾斯推到捷克斯洛伐克電影前台的卻是他的另以部作品《哭泣》 (Krik, 1963, aka The First Cry)。作為最初幾部昭示捷克斯洛伐克新電影景象到來的影片之一（還有烏爾的《巢中的日出》(Slnko v sieti, 1962)和西蒂洛娃的《別的什麼》(O necem jinem, 1963)），《哭泣》用一種複雜的沒有明顯年代順序的方式講述了一對年輕夫婦和他們孩子的感人故事。儘管裡面有狡猾的政治暗示和背離社會主義現實主義主旨的手法，但是捷克當局對伊雷什同輩的那些人的激進行為正顧之不暇，所以沒有把此片放在眼裡；事實上反而高度讚揚了此片並把它作為推廣"積極普及電影製作 "的典型。
主要經歷
伊雷什對此評價感到十分不適便開始饒有興致地在其後來的劇本寫作中大談政治。堅決而毫不妥協的影像使伊雷什的劇本一再被黨政檢查機關槍斃；儘管他在捷克電影界依舊十分活躍，但是他被禁止拍攝長片四年之久。杜布切克政權倡導的短暫的民主化進程使他重新回到了工作崗位並拍攝了一部改編自米蘭昆德拉嚴厲控訴史達林政權的小說的批判現實主義電影－《玩笑》。儘管玩笑火藥味十足（這部電影在其多年後出版的官方傳記中被抹去），但是伊雷什這個"幸運兒" 卻是在1968年8月俄國入侵和其後"正常化"的幾年中唯一依舊被準許拍電影的捷克新浪潮干將。他接下來的一部作品《瓦萊里和她的奇蹟一周》 (Valerie a tyden divu, 1970)是一部照片式的超現實主義吸血鬼的故事，是涅爾斯回歸詩化影像風格作品。1979年的電影《The Young Man and Moby Dick》它被列入第11屆莫斯科國際電影節（Moscow International Film Festival）。1982年的電影《Incomplete Eclipse》被列入第33屆柏林國際電影節（Berlin International Film Festival）。伊雷什在其後的捷克共和國拍片不輟直到他於2001年十月去世。
