《亞洲民間故事》是1986年1月由湖南少年兒童出版社出版的圖書,作者是聯合國教科文組織。
基本介紹
- 書名:亞洲民間故事
- 作者:聯合國教科文組織編
- 譯者:謝宗先 等
- ISBN:SH10280-151
- 頁數:248頁
- 定價:1.45元
- 出版社:湖南少年兒童出版社
- 出版時間:1986年1月
- 裝幀:平裝
- 統一書號:10280-151
- 適合年齡層次:國小高年級·初1年級
內容簡介,作者簡介,故事來源,
內容簡介
作者簡介
聯合國教育、科學及文化組織(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)是聯合國(UN)旗下專門機構之一,簡稱聯合國教科文組織(UNESCO)。總部設在法國巴黎豐特努瓦廣場Place de Fontenoy, Paris,France。其宗旨是促進教育、科學及文化方面的國際合作,以利於各國人民之間的相互了解,維護世界和平。2011年11月23日,聯合國教科文組織正式接納巴勒斯坦,成為第195個成員國。
台北時間2013年11月5日22時30分,中國教育部副部長、中國聯合國教科文組織全國委員會主任郝平作為大會唯一候選人正式當選聯合國教科文組織第37屆大會主席,任期兩年。這是聯合國教科文組織成立68年來,中國代表首次當選“掌門人”。
故事來源
所謂的民間故事,自然指的是原本在民間流傳的東西,正如一朵朵奇葩,本是寂寞開且謝自鄉間的,普通人早已習見,文人看得新鮮,把它“采”了去,記在紙上,“民間的”才成了“廟堂的”,甚至世界的東西。
可惜,對民間故事來說,“走向世界”是要付出代價的。
在民間,隨著說故事人的喜好,年代的變遷,很多故事在流傳的過程中都變了樣子,或者變長了,或者將一個故事變成了幾個故事的混合體,早已部分地失去了其“原始性”。在文人的採擷過程中,由於採擷者往往屬於士大夫階層,不願把這些故事的原樣“按”到紙上,一定要有意無意地去掉其中的不羈、不訓成分,做一番“藝術加工”,這更使“民間故事”失去了它的“原始性”。對人類學的學者來說,民間故事的“原始性”的喪失,將使他們的研究變得更加困難;對普通讀者來說,過分“藝術加工”也將敗壞他們的閱讀興趣。
即便如此,如果採取小心謹慎的態度,試著從多種角度分析這些故事的“原型”,還是能夠從這些已非原型的民間故事中得益。
可惜,對民間故事來說,“走向世界”是要付出代價的。
在民間,隨著說故事人的喜好,年代的變遷,很多故事在流傳的過程中都變了樣子,或者變長了,或者將一個故事變成了幾個故事的混合體,早已部分地失去了其“原始性”。在文人的採擷過程中,由於採擷者往往屬於士大夫階層,不願把這些故事的原樣“按”到紙上,一定要有意無意地去掉其中的不羈、不訓成分,做一番“藝術加工”,這更使“民間故事”失去了它的“原始性”。對人類學的學者來說,民間故事的“原始性”的喪失,將使他們的研究變得更加困難;對普通讀者來說,過分“藝術加工”也將敗壞他們的閱讀興趣。
即便如此,如果採取小心謹慎的態度,試著從多種角度分析這些故事的“原型”,還是能夠從這些已非原型的民間故事中得益。