五風十雨

五風十雨，漢語成語。

拼音：wǔ fēng shí yǔ

釋義：五天刮一次風，十天下一場雨。形容風調雨順。

聯合式；作補語、定語；含褒義。

出自漢·王充《論衡·是應》：“風不鳴條，雨不破塊，五日一風，十日一雨。”。

基本介紹

• 中文名：五風十雨
• 出處：《論衡·是應》
• 拼音：wǔ fēng shí yǔ
• 近義詞：十風五雨
• 解釋：五天刮一次風，十天下一場雨

引證解釋

形容風調雨順。

漢·王充《論衡·是應》：“風不鳴條，雨不破塊，五日一風，十日一雨。”

宋·王炎《雙溪詩鈔·豐年謠（一）五風十雨天時好，又見西郊稻秫肥。

宋楊炎正《水調歌頭·呈辛隆興》：不道七州三壘，今歲五風十雨，全是太平時。征轡晚乘月，漁釣夜垂絲。

元 薩都拉《送廣信司獄》詩：“五風十雨樂太平，肯使人間有冤獄？”

補充

“五”“十”是約數而不是確數。東漢王充《論衡·是應》：“五日一風，十日一雨。……其言五日一風，十日一雨褒之也。風雨雖是，不能五日、十日，正如其數。”（ 褒：讚頌）

詞語辨析

【近義詞】風調雨順

【感情色彩】褒義詞
【語法用法】作補語、定語；含褒義
【成語結構】聯合式
【產生年代】古代

易錯警示

本義形容風調雨順。易誤認為經常下雨。

英文解釋

different categories of rainfall intensity and wind scales；Everything goes smoothly.；favorable [good] weather for the crops；seasonable rains and moderate winds；

例句

殿堂兩邊的塑像有“五風十雨”，是掌管風雨之神；有“左右相”，是掌管文武大事的官員。

The statues on both side of the hall are "five winds and ten rain", the god in charge of wind and rain; "left and rightminister", the officer in charge of important events.