中華人民共和國和蒙古國聯合聲明是由蒙古在2004年07月06日，於北京簽定的條約。
基本介紹
- 條約分類：外交
- 簽訂日期：2004年07月06日
- 時效性：現行有效
- 條約種類：宣言/聲明
- 簽訂地點：北京
應中華人民共和國主席胡錦濤的邀請，蒙古國總統那楚克·巴嘎班迪於2004年7月1日至6日對中華人民共和國進行了國事訪問。
訪問期間，胡錦濤主席與巴嘎班迪總統舉行了會談。中國全國人大常委會委員長吳邦國、國務院總理溫家寶和國家副主席曾慶紅分別會見了巴嘎班迪總統。兩國領導人相互通報了各自國內情況，並就進一步發展中蒙睦鄰互信夥伴關係及共同關心的國際和地區問題深入交換意見，達成了廣泛共識。
兩國領導人對中蒙建立睦鄰互信夥伴關係，兩國友好合作關係以新的內容和形式順利發展表示滿意。雙方一致表示，今後將繼續本著中蒙友好合作關係條約以及其它雙邊政治檔案的精神，在和平共處五項原則基礎上共同努力，推動兩國睦鄰關係不斷向前發展。
雙方重申，相互尊重獨立、主權、領土完整和各自選擇的發展道路，不加入任何針對對方的軍事、政治聯盟，不與第三國簽訂任何損害對方國家主權、安全的條約和協定。雙方認為，蒙古的無核武器地位有助於加強本地區的穩定。中方表示支持蒙古為鞏固這一地位所做的努力。蒙方重申，全面發展與中國的友好合作關係是蒙古對外政策的首要方針之一。中方重申，進一步鞏固和加強同蒙古的睦鄰友好與互利合作是中國周邊外交的重要組成部分。
雙方指出，高層互訪對穩定和發展中蒙關係、增進相互理解與信任，具有重要意義，今後兩國領導人將繼續保持各種形式的直接接觸。
雙方同意繼續在政治、經濟、安全等各領域加強對話與合作，通過協商妥善解決兩國關係中的問題，確保雙方各領域的交流與合作穩定地向前發展。
蒙方重申，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分，台灣問題是中國的內政。蒙方聲明，支持中國“和平統一、一國兩制”的方針，不支持所謂“台灣獨立”。
雙方指出，兩國國防部之間舉行的首次防務安全磋商是有益的，認為繼續舉行這一磋商，對發展兩國在該領域的合作、加強雙方軍事互信，具有重要意義。雙方對目前兩國經貿合作取得的進展表示滿意。雙方表示，將繼續擴大和深化以資源開發和基礎設施建設為重點的互利合作，實現共同發展。雙方將重點落實業已確定或正在商談的大型合作項目。雙方對各自企業在對方國家進行投資或開展合作提供政策支持，並在法律服務及簡化審批程式等方面採取進一步措施。
雙方同意，進一步加強文教、衛生、旅遊、環保、體育、科技、預防沙漠化等領域的合作，擴大民眾和青少年團體間的聯繫與人員交流。雙方商定，進一步擴大兩國留學生交流規模。雙方認為，在蒙古舉辦的中國文化周對加深兩國人民的友誼起到了重要作用，並商定，2005年在中國舉辦蒙古文化周活動。
雙方對中蒙邊界第二次聯檢工作順利進行表示滿意，重申把中蒙邊界建設成為和平、友好、合作的紐帶。訪問期間，雙方分別簽署了中蒙邊境口岸及其管理制度協定、中國政府向蒙古政府提供無償援助的經濟技術合作協定、中國政府向蒙古政府無償提供糧食援助的換文、中國人民銀行和蒙古銀行支付與結算協定。蒙方感謝中方為支持蒙古經濟與社會發展所提供的各種幫助和支持。雙方重申，遵守《聯合國憲章》的宗旨和原則及公認的國際法準則。聯合國是由主權國家組成的、世界上最具廣泛代表性和權威性的政府間國際組織。雙方高度評價聯合國為維護世界和平與安全、解決國際爭端、發展經濟、社會、自然環境及其它領域合作所起的作用。雙方認為，應加快聯合國改革進程，進一步鞏固聯合國的作用，以適應新的國際形勢。雙方同意加強在聯合國範圍內的合作。雙方商定，進一步加強雙邊和多框線架下的努力，以維護國際和地區的和平與安全，發展區域合作，增進相互信任。雙方支持彼此為開展地區政治對話、加強互信所做的努力，並且歡迎彼此在擴大和發展東北亞對話與合作方面提出的倡議。
雙方支持朝鮮半島無核化，強調應通過對話妥善解決朝鮮半島核問題，維護朝鮮半島及本地區的和平與穩定。蒙方高度評價中方及有關各方為推動六方會談進程所做的努力。
雙方認為，本地區出現的各種形式的多邊合作組織對維護地區穩定、發展地區合作，具有日益重要的影響。中方對蒙古成為亞洲合作對話成員和上海合作組織觀察員表示祝賀。中方重申，支持蒙古加入亞太經合組織、亞歐會議的願望。
雙方認為，在平等互利、友好合作的基礎上儘快結束中國、蒙古和俄羅斯三國過境運輸談判，有助於推動三國間經貿合作的擴大和發展。
雙方認為，國際恐怖主義是當今世界和平與發展的嚴重威脅。雙方一致譴責任何形式的恐怖主義，主張加強國際合作，共同打擊恐怖主義活動。
巴嘎班迪總統對中方的熱情接待表示感謝，並轉達了蒙古國大呼拉爾主席圖木爾奧其爾和總理恩赫巴亞爾對中國全國人大常委會委員長吳邦國和國務院總理溫家寶的親切問候。巴嘎班迪總統邀請胡錦濤主席在方便的時候再次訪問蒙古，胡錦濤主席對此表示感謝。
二00四年七月六日於北京
訪問期間，胡錦濤主席與巴嘎班迪總統舉行了會談。中國全國人大常委會委員長吳邦國、國務院總理溫家寶和國家副主席曾慶紅分別會見了巴嘎班迪總統。兩國領導人相互通報了各自國內情況，並就進一步發展中蒙睦鄰互信夥伴關係及共同關心的國際和地區問題深入交換意見，達成了廣泛共識。
兩國領導人對中蒙建立睦鄰互信夥伴關係，兩國友好合作關係以新的內容和形式順利發展表示滿意。雙方一致表示，今後將繼續本著中蒙友好合作關係條約以及其它雙邊政治檔案的精神，在和平共處五項原則基礎上共同努力，推動兩國睦鄰關係不斷向前發展。
雙方重申，相互尊重獨立、主權、領土完整和各自選擇的發展道路，不加入任何針對對方的軍事、政治聯盟，不與第三國簽訂任何損害對方國家主權、安全的條約和協定。雙方認為，蒙古的無核武器地位有助於加強本地區的穩定。中方表示支持蒙古為鞏固這一地位所做的努力。蒙方重申，全面發展與中國的友好合作關係是蒙古對外政策的首要方針之一。中方重申，進一步鞏固和加強同蒙古的睦鄰友好與互利合作是中國周邊外交的重要組成部分。
雙方指出，高層互訪對穩定和發展中蒙關係、增進相互理解與信任，具有重要意義，今後兩國領導人將繼續保持各種形式的直接接觸。
雙方同意繼續在政治、經濟、安全等各領域加強對話與合作，通過協商妥善解決兩國關係中的問題，確保雙方各領域的交流與合作穩定地向前發展。
蒙方重申，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分，台灣問題是中國的內政。蒙方聲明，支持中國“和平統一、一國兩制”的方針，不支持所謂“台灣獨立”。
雙方指出，兩國國防部之間舉行的首次防務安全磋商是有益的，認為繼續舉行這一磋商，對發展兩國在該領域的合作、加強雙方軍事互信，具有重要意義。雙方對目前兩國經貿合作取得的進展表示滿意。雙方表示，將繼續擴大和深化以資源開發和基礎設施建設為重點的互利合作，實現共同發展。雙方將重點落實業已確定或正在商談的大型合作項目。雙方對各自企業在對方國家進行投資或開展合作提供政策支持，並在法律服務及簡化審批程式等方面採取進一步措施。
雙方同意，進一步加強文教、衛生、旅遊、環保、體育、科技、預防沙漠化等領域的合作，擴大民眾和青少年團體間的聯繫與人員交流。雙方商定，進一步擴大兩國留學生交流規模。雙方認為，在蒙古舉辦的中國文化周對加深兩國人民的友誼起到了重要作用，並商定，2005年在中國舉辦蒙古文化周活動。
雙方對中蒙邊界第二次聯檢工作順利進行表示滿意，重申把中蒙邊界建設成為和平、友好、合作的紐帶。訪問期間，雙方分別簽署了中蒙邊境口岸及其管理制度協定、中國政府向蒙古政府提供無償援助的經濟技術合作協定、中國政府向蒙古政府無償提供糧食援助的換文、中國人民銀行和蒙古銀行支付與結算協定。蒙方感謝中方為支持蒙古經濟與社會發展所提供的各種幫助和支持。雙方重申，遵守《聯合國憲章》的宗旨和原則及公認的國際法準則。聯合國是由主權國家組成的、世界上最具廣泛代表性和權威性的政府間國際組織。雙方高度評價聯合國為維護世界和平與安全、解決國際爭端、發展經濟、社會、自然環境及其它領域合作所起的作用。雙方認為，應加快聯合國改革進程，進一步鞏固聯合國的作用，以適應新的國際形勢。雙方同意加強在聯合國範圍內的合作。雙方商定，進一步加強雙邊和多框線架下的努力，以維護國際和地區的和平與安全，發展區域合作，增進相互信任。雙方支持彼此為開展地區政治對話、加強互信所做的努力，並且歡迎彼此在擴大和發展東北亞對話與合作方面提出的倡議。
雙方支持朝鮮半島無核化，強調應通過對話妥善解決朝鮮半島核問題，維護朝鮮半島及本地區的和平與穩定。蒙方高度評價中方及有關各方為推動六方會談進程所做的努力。
雙方認為，本地區出現的各種形式的多邊合作組織對維護地區穩定、發展地區合作，具有日益重要的影響。中方對蒙古成為亞洲合作對話成員和上海合作組織觀察員表示祝賀。中方重申，支持蒙古加入亞太經合組織、亞歐會議的願望。
雙方認為，在平等互利、友好合作的基礎上儘快結束中國、蒙古和俄羅斯三國過境運輸談判，有助於推動三國間經貿合作的擴大和發展。
雙方認為，國際恐怖主義是當今世界和平與發展的嚴重威脅。雙方一致譴責任何形式的恐怖主義，主張加強國際合作，共同打擊恐怖主義活動。
巴嘎班迪總統對中方的熱情接待表示感謝，並轉達了蒙古國大呼拉爾主席圖木爾奧其爾和總理恩赫巴亞爾對中國全國人大常委會委員長吳邦國和國務院總理溫家寶的親切問候。巴嘎班迪總統邀請胡錦濤主席在方便的時候再次訪問蒙古，胡錦濤主席對此表示感謝。
二00四年七月六日於北京
