中夜舞

祖逖字士稚，范陽遒人也。世吏二千石，為北州舊姓。父武，晉王掾、上谷太守。逖少孤，兄弟六人。兄該、納等並開爽有才幹。逖性豁盪，不修儀檢，年十四五猶未知書，諸兄每憂之。然輕財好俠，慷慨有節尚，每至田舍，輒稱兄意，散谷帛以賙貧乏，鄉黨宗族以是重之。後乃博覽書記，該涉古今，往來京師，見者謂逖有贊世才具。僑居陽平。

基本介紹

• 中文名：中夜舞
• 拼音：zhōng yè wǔ
• 解釋：喻有志之士奮發自勵
• 出處：《晉書》卷六十二〈祖逖列傳〉

基本信息

詞目：中夜舞

拼音：zhōng yè wǔ

解釋：是指夜半起舞。喻有志之士奮發自勵。

詳細釋義

典源

《晉書》卷六十二〈祖逖列傳〉～693～
年二十四，陽平辟察孝廉，司隸再辟舉秀才，皆不行。與司空劉琨俱為司州主簿，情好綢繆，共被同寢。中夜聞荒雞鳴，蹴琨覺曰：「此非惡聲也。」因起舞。逖、琨並有英氣，每語世事，或中宵起坐，相謂曰：「若四海鼎沸，豪傑並起，吾與足下當相避於中原耳。」

典源譯文

祖逖字士稚，范陽遒縣人。家中代代為官吏，食祿二千石，為北方幽州之地的名門顯族。父親祖武，任過晉王掾、上谷太守。祖逖少年時父親去世，兄弟共有六人。其兄祖該、祖納都性格豪放開朗而有才幹。祖逖性格豪爽倜儻，不注重修飾儀表，不拘細節，十四、五歲時還不知道用心讀書，他的兄長都為之擔憂。然而祖逖輕視財物好行俠仗義，慷慨大方具有節操風範，每到田莊，則以兄長的名義拿出糧食布帛散給貧困之人以救濟他們，鄉中父老族中宗親因此特別看重他。長大後博覽經史群書，通曉古今事理，常到京師活動，見過他的人都說他具有輔佐君王治理天下的才能。僑居到陽平縣，陽平的地方官選拔他為孝廉，有關部門又推舉他為秀才，他都沒有接受。祖逖與司空劉琨同時擔任司州主簿，兩人關係非常親密，晚上同榻共被而眠。半夜時分聽到荒野外雞鳴之聲，祖逖將劉琨推醒後說：“這不是惡聲啊。”於是二人起舞。祖逖、劉琨都有英邁之氣度，每談及天下之事，常半夜披衣起坐，相互勉勵說：“要是四海鼎沸天下有事，四方豪傑並起，我們率兵在中原相遇，應該互相退讓一步啊。”

釋義

東晉時期將領祖逖年青時就很有抱負，每次和好友劉琨談論時局，總是慷慨激昂，滿懷義憤，為了報效國家，他們在半夜一聽到雞鳴，就披衣起床，拔劍練武，刻苦鍛鍊。後遂以“中夜舞”等是指夜半起舞。喻有志之士奮發自勵。

同源典故

中宵舞　聞雞起舞　聽雞舞　舞聞雞　起舞看吳鉤　起舞聞雞　雞聲非惡 中夜舞　劉琨舞　雞鳴起舞

運用示例

唐 杜甫《傷春五首》：“得無中夜舞，誰憶大風歌。”

唐 玄宗 《巡省途次上黨舊宮賦》詩：“不學劉琨舞，先歌漢祖風。”

清 唐孫華 《臥聞雞鳴》詩：“暗蹴劉琨舞，急速田文行。”

宋 松洲《念奴嬌·題锺山樓》詞：“擊楫誓清，聞雞起舞，畢竟英雄得。”

元 張昱《看劍亭為曹將軍賦》詩：“聞雞起舞非今日，對酒閒看憶往年。”

清 孫雨林 《皖江血·興學》：“聞雞起舞心還壯，造時勢，先鞭不讓。”

宋 辛棄疾《菩薩蠻》詞：“功名君自許，少日聞雞舞。”

清 杜岕《邀笛步作》詩：“或擬聞雞舞，或嘯登樓夜。”

清 趙翼《述庵司寇新刻大集見貽》詩：“雄略雖餘捫蝨談，壯心誰激聞雞舞。”

清 孫枝蔚《與客宿古廟中》詩：“聞雞思越石 ，化蝶笑 莊生 。”

謝覺哉 《在廣州·游虎門》詩：“一將當關門號虎，萬夫起舞夜聞雞。”

相關人物

祖逖（266年～321年），字士雅。東晉名將，民族英雄。河北范陽逎縣（今河北淶水）人（有傳言，他是在燕山上出生），《定興縣誌》載，他是今河北省定興縣祖村店人，漢族。中國東晉初有志於恢復中原而致力北伐的大將。父親祖武，任過上谷（今河北懷來縣）太守。父親去世時，祖逖還小，他的生活由幾個兄長照料。祖逖的性格活潑、開朗。他好動不愛靜，十四五歲了，沒讀進多少書。幾個哥哥為此都很憂慮。但他為人豁落，講義氣，好打不平，深得鄰里好評。他常常以他兄長的名義，把家裡的穀米、布匹捐給受災的貧苦農民，可實際上他的哥哥們並沒有這個意思。著名的“聞雞起舞”就是他和劉琨的故事。後因朝廷內亂，北伐失敗。

劉琨（271～318年），字越石，中山魏昌（今河北無極東北）人，西漢中山靖王劉勝的後裔。西晉詩人、音樂家和愛國將領。劉琨少年時即有“俊朗”之美譽，以雄豪著名。與他兄長劉輿並稱“洛中奕奕，慶孫、越石”。他聽說好友祖逖被任用，曾與親故寫信說：“吾枕戈待旦，志梟逆虜，常恐祖生先吾著鞭。”《晉書·祖逖傳》還記載過他和祖逖共被同寢，夜間聞雞起舞的故事。晉懷帝永嘉元年（307年），劉琨為并州刺史，對抗劉淵，深得眾心，但“善於懷撫，而短於控御，一日之中，雖歸者數千，去者亦以相繼”（《晉書·劉琨傳》）。但因劉琨生性豪奢不檢[1]，且又誤信讒言，被佞人所乘，敗於劉聰，父母亦皆遇害。晉愍帝建興三年（315年），劉琨為司空，都督並、冀、幽三州諸軍事，但不久又敗於石勒。敗後投奔幽州刺史鮮卑人段匹磾，相約共同扶助晉室。後因段匹磾的部下、從弟段末波暗通石勒，俘獲琨子劉群，並迫使劉群作書約琨為內應反對段匹磾。事泄，劉琨被段匹磾殺害。子劉群嗣。善文學，通音律。《隋書·經籍志》有《劉琨集》 9卷，又《別集》12卷，均佚。明代張溥輯為《劉中山集》，收入《漢魏六朝百三家集》。