《中國英國文學研究史論》是2017年9月1日人民出版社出版的圖書，作者是葛桂錄。
基本介紹
- 書名：中國英國文學研究史論
- 作者：葛桂錄
- 出版社：人民出版社
- ISBN：9787010182001
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書以中國研究英國文學的社會歷史變革進程為經，以特定歷史階段的諸多文化學術問題為緯，採用史論結合，以“史”為基礎，以“論”為靈魂，從整體角度勾勒英國文學研究在中國的百年進程。全書較全面釐清了中國文化語境與英國文學學術研究之間的接觸、碰撞與關聯的多重複雜關係，初步總結了中國研究英國文學的問題模式、理論範式與闡釋策略，構建該領域研究的歷史脈絡與邏輯框架，為推動立足於中國文化語境的外國文學評論學術史研究提供了理論資源與實踐經驗。
圖書目錄
導論中國的英國文學研究史：視野、方法與路徑
第一章 他者之鏡：英國文學在清末民國中國的評論與接受
第一節 西方傳教士與中國近代之英國文學譯介
第二節 王國維對英國文學家的介紹
第三節 林紓與英國文學的譯介
第二章 交流利用：20世紀20-40年代英國文學在中國的評論與研究
第一節 中文報刊上的英國作家專號
第二節 中國現代作家與英國文學的評介
第三節 中英文學與文化關係研究的重要收穫
第三章 批判繼承：20世紀50-60年代的英國文學研究
第一節 政治文化生態與英國文學評價標準的確立
第二節 “批判資產階級文學”氛圍中的英國作家作品評價
第三節 “文學藝術的春天”：英國文學研究的短暫輝煌
第四節 莎士比亞譯介與評論的新進展
第五節 中國式的英國文學“經典”作品的誕生及影響
第四章 兼收並蓄：20世紀80年代的英國文學研究
第一節 “思想解放”運動與英國文學研究的學術化趨向
第二節 英國經典作家研究的新收穫
第三節 20世紀英國文學研究的全面啟動
第四節 高校英國文學教學與英國文學史著作的出版
第五節 中英文學關係與比較研究
第五章 繁榮興盛：20世紀90年代的英國文學研究
第一節 中國學者對英國詩歌的研究成就
第二節 中國學者研究英國小說的成就294．
第三節 中國學者研究英國散文戲劇的重要收穫
第四節 中國學者著述英國文學史的視角及方法
第五節 中英文學關係與比較研究
第六章 多元拓展：新世紀第一個十年的英國文學研究
第一節 英國文學研究的學術總結與綜合研究
第二節 英國文學史、專題著述的豐碩成果
第三節 中國學者研究英國小說的新收穫
第四節 中國學者研究英國詩歌的成績
第五節 中國學者研究英國戲劇的收穫
第六節 中英文學關係與比較研究
附錄一：中國的英國文學研究論著要目(截至2009年)
附錄二：中國的英國文學研究學術編年(截至2009年)
附錄三：中國的英國文學研究博士論文舉隅
附錄四：用“新的學術眼光”激活“新的史料”——訪福建師範大學文學院教授、博士生導師葛桂錄
後記
