中國的未來（英文版）

內容簡介

改革開放以來，中國迅速崛起壯大。強大的中國在發展過程中有沒有遇到問題或難題？不斷強大起來的中國是否已步入世界強國之林？中國政府是如何在發展中兼顧公平的？這些都是本書關注的重點。本書主要介紹並回答了以下幾個重點問題：

1、從巨觀的角度，圍繞中國發展進程中出現的各種問題，介紹了我國政府的應對之方，分析了政策背後的發展思路。

2、從微觀的視野，生動展現了中國政府如何積極應對近幾年來國內國外的各類事件，如何統籌兼顧城鄉、區域、經濟社會、人與自然的和諧發展，如何樹立負責任的大國形象。

3、從理論層面，詮釋了中國開發中國家的屬性，並用通俗易懂的語言，回答中國如何應對當前經濟社會發展過程中以及國際關係中面臨的一系列難題與矛盾，如：如何實現經濟社會又好又快地發展？如何構建中國的大國形象？逐步強大起來的中國如何承擔相應的國際責任？

第一章一個真實的中國

一、中國是誰？——關於中國的四幅圖景

二．“他者錯覺”——我們理解中國的方式

三．“泥足巨人？”——中國所面對的挑戰

第二章理解經濟發展中的挑戰及其應對

一、中國經濟發展的魅力

二、中國經濟發展的困境

三、推動經濟又好又快發展的努力

四、充滿希望的中國低碳經濟之路

第三章在社會轉型發展中迎接新挑戰

一、新成就：中國社會轉型發展的人民期盼

二、新挑戰：中國社會轉型發展風險考驗

三、新契機：中國社會轉型發展的持久推力

四、社會治理實踐：深圳社會領域改革助推社會轉型發展

第四章迎接和平發展的挑戰及其應對

一、後危機時代的世界經濟震盪

二、安全領域的難題

三、與外部世界關係

四、非傳統安全威脅

五、國家統一之路與反分裂鬥爭任重道遠

六、堅持走和平發展道路

七、台海和平：大陸致力於推動兩岸關係和平發展的努力

第五章：解讀未來之路

一、中國和平發展的創舉

二、轉型的成就與挑戰

三、改革的特性、困境與攻堅

四、崛起的將起未起階段

五、未來中國的走向