《中國民居建築英語》是2019年華南理工大學出版社出版的圖書，作者是黃運亭、索全兵。
基本介紹
- 中文名：中國民居建築英語
- 作者：黃運亭、索全兵
- 出版社：華南理工大學出版社
- ISBN：9787562353096
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《中國民居建築英語/大學英語拓展課程“十三五”規劃教材》以ESP教育理念為基礎，以“任務型教學”訓練為目標，以中國傳統建築文化和中國各地傳統代表性建築為主要內容，著重訓練學生的閱讀、翻譯和口語能力，以期給建築類專業的EsP教學提供一本有用的教材。
《中國民居建築英語/大學英語拓展課程“十三五”規劃教材》由10個單元構成。前3個單元介紹中國傳統建築文化和特點，後7個單元分別介紹國內具有代表性的傳統民居建築及其特點，並配有大量圖片。
圖書目錄
Unit 1 The History and Culture of the Chinese Traditional Vernacular Architecture
Text A The Origin and Development of the Chinese Traditional Vernacular Architecture
Text B The Chinese Traditional Vernacular Architecture and Culture
Speaking and Writing
Unit 2 The Composition and Characteristics of the Chinese Traditional Vernacular Architecture
Text A The Composition of the Chinese Traditional Vernacular Architecture
Text B The Characteristics of the Chinese Traditional Vernacular Architecture
Speaking and Writing
Unit 3 The Characteristics of the Art of the Chinese Traditional Vernacular Architecture
Text A The Group Layouts and Image of Detached Houses
Text B The Space Composition and Detail Decorations
Speaking and Writing
Unit 4 Tianjing Courtyard Houses （ I ）
Text A Vernacular Houses in South China
Text B Dongshan Engraved Building of Suzhou， Jiangsu Province
Speaking and Writing
Unit 5 Tianjing Courtyard Houses （ II ）
Text A Some Tianjing Courtyard Houses in Zhejiang Province
Text B Some Typical Tianjing Courtyard Houses in Other Southern Provinces
Speaking and Writing
Unit 6 Chinese Traditional Courtyard Houses
Text A Introduction to Chinese Traditional Courtyard Houses
Text B Some Typical Chinese Traditional Courtyard Houses
Speaking and Writing
Unit 7 Crisscrossed-wood Structure
Text A Introduction to Crisscrossed-wood Structure
Text B The Vemacular Houses of the Tujia People in West Hunan Province
Speaking and Writing
Unit 8 Vernacular Houses in the Region of Rivers and Lakes
Text A Introduction to Vernacular Houses in the Region of Rivers and Lakes
Text B Tongli Town， the Region of Rivers and Lakes， Jiangsu Province
Speaking and Writing
Unit 9 Cave Dwellings
Text A Introduction to Cave Dwellings
Text B The Kang Baiwan's Manor of Gongyi， Henan Province
Speaking and Writing
Unit 10 Garden Houses
Text A Introduction to Garden Houses
Text B The Vemacular House Gardens in Suzhou， Jiangsu Province
Speaking and Writing
參考答案及譯文
