《建築里的中國（英文版）》是2019年外文出版社出版的圖書，作者是蒲肖依。
基本介紹
- 中文名：建築里的中國（英文版）
- 作者：蒲肖依
- 出版社：外文出版社
- ISBN：9787119119335
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《建築里的中國》是作者花費近一年的時間，實地踏訪窯洞、土樓、苗寨、徽派民居、山西大院、北京四合院等中國傳統民居後寫成的。旨在尋根本土的建築文化，從傳統中尋找力量。書中描述了“苗寨依山而建，留出平地種稻糧；客家土樓生土板築，外如城堡內家園；徽派民居的尊重自然山水大環境，黃土地上的靠山窯和地坑窯……”中國傳統建築的這些“場所精神”，作者都一一親身觀測體會。
圖書目錄
CHAPTER 1
Chinese Architecture： Three-Trait Coupling
The Origin of“Three-Trait Coupling”
The Material Trait of．Architecture
The Social Trait of Architecture
The Knowledge Trait of Architecture
The Architectural Significance of “‘Ihree-Trait Coupling”
CHAPTER 2
Philosophical Thinking on Natural Residence：
History of Cave Dwellings
Harmony between Human and Heaven： Natural Abode
Xun， Shadow Play and Cave Dwelling
Various Forms of the Traditional Cave Dwelling
The Construction and Decoration of Cave Dwellings
Inspiration from the Earth
Reform and Renewal of the Cave Dwelling
Dialogue between Louis Isadore Kahn and Lao Zi
CHAPTER 3
Ten Thousand Buildings Towering in a Misty Landscape：
Picturesque Scenery with Tulou Architecture
Tulous of the Hakkas
Following Nature and Adapting to Local Conditions
Architectural Wonders without Any Specific Architect
A Utopia with a Communal System
The Tulou in Modern Society
CHAPTER 4
Subtle Reflections of the Great Journey of Humankind：
Courtyard Manors by Shanxi Merchants in the Course
of History
From Cave Dwellings to Brick-and-Tile Quadrangles
Currency Revolution and Vicissitudes of Courtyard Residences
As the Scenery Changes， So Do Your Emotions
Elaborate Exquisiteness of Qiao， Bold Majesty of Wang， and Refined Elegance of Chang
Rites and Order
Merchants and Confucianism
Metaphysics and Fengshui
Calligraphy and Architecture
CHAPTER 5
Huizhou Architecture amidst Mountanis and rivers
Ecological Space amidst Mountains and Rivers
Beauty in the Planning of Clan Settlement
Combined Confucian and Taoist Styles with Plainness and Ethereal Beauty
Huizhou Merchants： Both Businessmen and Confucian Scholars
Thriving Education in the Hometown of Zhu Xi
Connotations of the Patio Culture
Ambiguity and Permeability of the Patio
CHAPTER 6
Flying Eaves Rising among Rolling Mountain Ranges：
Miao Village in Xijiang
Nest Dwelling as the Origin
People Believing Divinity in Everything
Body Aesthetics Reflected in Miao Dwellings
Organic Building Developed from the Environment
Stilted Bottom Story and Utilization of Grey Space
Cultural Significance of Triple Spaces
CHAPTER 7
Cultural Traits Embodied in Square and Circular Spaces：
Miniaturized Cosmos in Quadrangle Courtyards
Vicissitudes over Eight Hundred Years
Dialogue between Gates and Hutongs
Embodiment of Quadrangle Space in Other Cultures
Appreciating Beauty of the Quadrangles
Discovering the Subtleties of Residences of Celebritie
Living in the Leisurely Enclosure of the Quadrangle Courtyards
Protecting the Symbol of Beijing
CHAPTER 8
Words Not to Be Taken as Ending
Postface
Bibliography
