中國政法大學法語語言文學研究所

　中國政法大學法語語言文學研究所擁有一支精通法語、專長翻譯、懂法律的，具有海外學習工作背景的師資隊伍。研究所自成立以來，承接了一系列的法語國家法律制度的翻譯研究工作，在國內法語國家法律翻譯與研究領域位列前沿。

　

　

基本介紹

• 中文名：中國政法大學法語語言文學研究所
• 主管部門：中國政法大學

研究方向

主要從事法語法律翻譯、法語語言學等方向研究生的教學與培養，以及法語國家法律翻譯與研究工作。

發展歷史

中國政法大學法語語言文學研究所成立於2012年，為中國政法大學外國語學院下設二級學科。其脫胎於非通用語種教研室，後伴隨法語語言文學碩士專業成立而獨立。

科研成就

　2017年，本學科與國際法學院合作，將法語作為專業必修課寫入國際法學院涉外法學人才實驗班的培養方案，並經層層遴選，首次開設中國政法大學法語涉外法律人才實驗班。旨在使學生經過四年的學習，法學和法語都達到理想水平，成為能夠熟練掌握法語、英語兩門外語，懂法律、懂經濟、懂外語的厚基礎、寬口徑、高素質、強能力的具有國際競爭力的複合型涉外法律人才。

人才培養

　中國政法大學法語語言文學研究所自2012年開始招收法語法律翻譯方向的碩士研究生，現每年招生計畫3人。採取一對一，跨學科模式培養。學生在研究生二年級時，可選擇到法語國家大學的法學院或翻譯學院進行交流。在立足翻譯基礎研究的基礎上，積極推進對法語國家語言文化等各個層面的研究，同時注重法語與法學之間的互動和交叉領域研究，以培養傳承中西文化、語言基礎紮實、知識結構完善、具有跨文化交流能力的“法語+法律”的複合型人才為目標，既注重學生法律實務技能的培養，又強化外語套用能力和國際交往能力的提高。畢業生的就業方向包括國家部委、知名國企、大型私企、銀行、律所等。