中國共產黨與中國的發展進步

中國共產黨與中國的發展進步

《中國共產黨與中國的發展進步(英文版)》主要是向世界說明中國共產黨和中國社會的發展狀況,內容包括介紹中國共產黨在革命、建設與改革開放時期的奮鬥歷程、重大決策、偉大貢獻。促進合深入了世界對中國的了解和交流。

基本介紹

  • 書名:中國共產黨與中國的發展進步
  • 作者:章百家
  • 出版社:五洲傳播出版社
  • 頁數:118頁
  • 開本:16
  • 品牌:五洲傳播
  • 外文名:The Communist Party of China and China's Development
  • 譯者:張玉賢
  • 出版日期:2012年8月1日
  • 語種:簡體中文, 英語
  • ISBN:9787508523347
內容簡介,圖書目錄,&nbsp,

內容簡介

《中國共產黨與中國的發展進步(英文版)》由北京五洲傳播出版社出版。

圖書目錄

1 Realizing National Independence and People's Liberation
The National Crisis in Modern Times and the Rise of Revolutionary Movements
The Spread of Marxism and Leninism and the Founding of the Communist Party of China
National Revolution against the Western Powers and Chinese Warlords
Opening a Revolutionary Road: Armed Struggles and Enclosing Cities with Rural Areas
Organizing the Broad Masses to Fight the Japanese Invaders
The Founding of the People's Republic of China (PRC)
2 Establishing the Socialist System; Beginning Large-scale Construction
Consolidating the New Government and Restoring the National Economy
Land Reform and Social Reform
Initial Efforts to Turn a Backward Agricultural Country into an Advanced Industrial One
The Fundamental Socialist Political System
The people's congress system
Multi-party cooperation and political consultation
Ethnic autonomy
Independent, Self-determined Foreign Policies of Peace
Seeking a Road of Chinese Socialist Construction and Initial Success of Economic Work
3 Onto the Socialist Road of Construction with Chinese Characteristics
Turning Point in the History of the PRC
Realization of a great turn
Significant changes in economic and political fields
Reform and Opening-up, and the Establishment of Socialist Market Economy
Breakthrough in the countryside
Economic reform in the cities
From the first special economic zone to all-round opening to the outside world
Beginning of a socialist market-economy system
Political Structure Reform and Establishment of Democracy and Rule of Law
The beginning of political structure reform and the setting up of its objectives
Improving the fundamental political system
Grass-roots autonomy and increasing democracy
Gradually realizing the rule of law
Reform of government departments
Policy of freedom of religious belief
Beginning of a New Diplomatic Situation
Independent and self-determined diplomatic policy of peace
Good-neighborly diplomacy
Relations with big countries and developing countries
Multilateral diplomacy
Building Modernized National Defense
Strategic change in guiding principle
Cooperation for international security
Promoting the State Reunification Process
The "one country, two systems" concept
The return of Hong Kong and Macao
Changes in the relations across the Taiwan Straits
Construction of an All-round Well-off and Harmonious Socialist Society
Building an all-round well-off society
Scientific development, unified planning
Reform and development in fields of science, education, culture
Building a harmonious socialist society

 

壹 實現民族獨立和人民解放
近代中國的民族危機與革命運動的興起
馬克思列寧主義的傳播與中國共產黨的創立
掀起“打倒列強除軍閥”的國民革命
開闢武裝鬥爭和農村包圍城市的革命道路
組織民眾抗擊日本侵略者
建立中華人民共和國
貳 建立社會主義制度開展大規模建設
鞏固新政權與恢復國民經濟
推行土地改革與社會革新
變落後的農業國為先進的工業國的初步努力
建立社會主義基本政治制度
人民代表大會制度的建立
多黨合作和政治協商制度的形成與發展
民族區域自治制度的建立
實行獨立自主的和平外交政策
探索中國社會主義建設道路和經濟建設的初步成就
叄 走上建設中國特色社會主義的道路
共和國歷史上的偉大轉折
偉大轉折的實現
經濟和政治領域的重大變化
改革開放與確立社會主義市場經濟體制
改革首先在農村取得突破
城市經濟體制改革的啟動和全面展開
從創辦經濟特區到全面對外開放
初步建立社會主義市場經濟體制
政治體制改革與民主法制建設
政治體制改革的啟動和目標的確定
健全和完善基本政治制度
實行基層自治與擴大基層民主
逐步實現依法治國
政府機構改革
宗教信仰自由政策
開創外交新局面
獨立自主的和平外交政策
睦鄰外交
與大國和開發中國家關係
多邊外交
建設現代化國防
指導思想的戰略性轉變
國際安全合作
推動國家統一進程
“一國兩制”構想的提出
香港和澳門的回歸
兩岸關係的變化
全面建設小康社會與構建社會主義和諧社會
全面建設小康社會
科學發展,統籌兼顧
科技、教育、文化領域的改革與發展
構建社會主義和諧社會
  

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們