丘錦：《左傳·成公十七年》：“仲尼曰：‘鮑莊子之知不如葵，葵猶能衛其足。’”葵，錦葵。孔丘贊葵之智，故以“丘錦”喻才智。唐黃滔《謝試官啟》“丘錦才小。”
基本介紹
- 中文名：丘錦
- 出處：《左傳·成公十七年》
- 拼音：qiujin
- 釋義：無非是謙言自己缺少文思
按：這是《漢語大詞典》的釋文。訓詁大家、著名詞典學家王光漢《詞典問題研究—關於典故溯源的在思考》指出：錦葵只是葵的一種，孔子只是說葵，並沒說錦葵，何以知葵即是錦葵呢？實際上“丘錦”一語源於《南史·江淹傳》：“淹少以文章顯，晚節才思微退，云為宣城太守時罷歸，始泊禪靈寺渚，夜夢一人自稱張景陽，謂曰：‘前以一匹錦相寄，今可見還。’淹探懷中，得數尺與之，此人大恚曰：‘那得割截都盡！’顧見丘遲謂曰：‘余此數尺，既無所用，以遺君。’自爾，淹文章躓矣。”從構詞上說，“丘”當即丘遲，“錦”當即是被江淹“割截”所余、張景陽以為“既無所用”的那數尺。唐代司空圖《少儀》詩：“錦窠不是尋常錦，兼向丘遲奪得來。”唐代羅隱《送陸郎中赴闕》詩：“少瑜 管丘遲錦，從此西垣使鳳凰。”宋代黃庭堅《以酒渴愛江清作五小詩》之四：“景陽機中錦，猶衣被丘江。”這些詩都用及此事，可見此典並不冷僻。黃滔用之，且贅言“才小”，無非是謙言自己缺少文思。
