世紀歸航

《世紀歸航》為歐美同學會百年而作，在上海市歐美同學會百年慶典上首演。該歌曲藝術再現了一百年來歐美同學會學留學報國、團結奮鬥，同家民族命運休戚與共、不斷探索前行的歷史，再現了歐美同學會在新時期獲得大發展、踏上新征程、走向新輝煌的光明前景。

基本介紹

• 中文名稱：世紀歸航
• 所屬專輯：中國夢原創歌曲
• 歌曲時長：7分鐘
• 發行時間：2013年12月1日
• 歌曲原唱：李濤
• 填詞：楊賽
• 譜曲：李嘉
• 音樂風格：民族通俗
• 歌曲語言：中文
• 指揮：曹鵬
• 演奏：上海城市交響樂團
• 首演：上海市歐美同學會百年慶典演出
• 錄製：李棟

樂曲內容

世紀歸航 簡譜 楊賽詞 李嘉曲

樂曲創作背景

文/楊賽

10月21日，習近平同志出席歐美同學會成立100周年慶祝大會，並發表重要講話。習近平同志指出：“歐美同學會成立於100年前的民族危難之時，成立伊始就積極踐行愛國思想，組織會員參與愛國民主運動、投身民族救亡和人民解放事業，成為那個時代追求民主、崇尚科學的愛國社團。新中國成立後，歐美同學會積極動員海外學人回國，成為黨和政府領導下的進步社團。改革開放以來，歐美同學會大力實施‘報國計畫’，成為致力於中國特色社會主義事業的民眾團體。2003年，經中央批准，歐美同學會增冠了“中國留學人員聯誼會”會名，工作領域拓寬到全國，工作對象擴展到全球，成為影響更加廣泛的人民團體。”

為了弘揚歷代留學人員愛國的情懷，彰顯留學人員投身現代化建設的輝煌成果，分享建會百年的喜悅，歐美同學會總分和各分會為迎接百年華誕舉行一系列慶祝活動。應上海歐美同學會的邀請，我有幸參加過幾次百年紀念活動的策劃會，看過一些中國留學生的相關史料。我和剛剛從英國皇家音樂學院訪學回來的上海音樂學院音樂劇戲李濤副教授、音樂工程系李嘉副教授商量，為紀念歐美同學會成立一百周年創作一首歌曲，名字就叫《世紀歸航》。我負責創作歌詞，李嘉負責作曲，李濤負責演唱技術。2013年作曲系徐唯尊同學和音樂工程系王雨霓同學也參加了部分工作。

歌曲分為五段。

第一段：“一個世紀，一個夢想。把千萬顆中國心，凝聚在這個地方。”習近平同志指出：“近代以來，我國大批留學人員負笈求學的足跡，記錄著中華兒女追尋民族復興的夢想，伴隨著我國從封閉到開放、從落後到富強的偉大歷史性跨越。”1913年10月18日晚，歐美同學會在北京西交民巷宣告成立，會址設在北京故宮東側南河沿街口。孫中山先生在慶祝中華歐美同學會成立的盛大宴會上說：“留學生都是有學問、有知識的人，為了富強國家還必須應該有關心政治，敢於發表意見，不怕北洋政府壓迫的覺悟，結個團體，運用學術的權威，以再造中國。”他親筆題詞“指導國民”。1919年8月30日晚，中華歐美同學會首屆大會在上海一品香酒店召開，全國100多名代表與會，孫中山先生髮表演講，稱讚歐美留學生學問最深、人格最高，應負起維護國家的責任。選舉中華民國首任教育總長、北大校長蔡元培擔任首任會長。“五四運動”之後，蔡元培被迫辭職，但他從未放棄發展中國新文化教育事業，親手創建了上海音樂學院和中國美術學院。時25歲的顧維鈞擔任首任“主任幹事”。顧維鈞是上海嘉定人，初入私塾，1899年考入衛理公會的上海英華書院預科，1901年考入聖約翰書院。1905年，赴美國留學，入哥倫比亞大學，先後獲得文學學士、政治學碩士、法學博士三個學位。1925年回國，擔任袁世凱英文秘書，後入外交部，代表中國參加巴黎和會，與英、美、法、意、日等列強據理力爭。訊息傳回國內，在北京大學校長蔡元培的支持下，爆發了震驚中外的“五四運動”運動。此後數年間，在顧維鈞的不斷努力下，日本廢除了二十一條，中國爭回了山東主權。1945年6月26日，顧維鈞代表中國第一個在《聯合國憲章》上籤字，由此，中國正式成為聯合國常任理事國。習近平同志說：“歐美同學會成立於100年前的民族危難之時，成立伊始就積極踐行愛國思想，組織會員參與愛國民主運動、投身民族救亡和人民解放事業，成為那個時代追求民主、崇尚科學的愛國社團。”一個世紀以來，一代又一代留學人員負笈海外，孜孜以求，不僅帶回了國外近現代先進的科學技術文化和進步的思想理念，而且自覺地聚集在留學報國的愛國主義旗幟下，團結在歐美同學會這一具有光榮傳統的組織中，在中國革命、建設以及改革開放的各個歷史時期，為國家的強盛、民族的振興和人民的幸福真情奉獻、努力奮鬥。

第二段：“多少星辰，多少光亮，把東方的天空，照耀得燦爛輝煌。”習近平同志指出：“百餘年的留學史是‘索我理想之中華’的奮鬥史，一批又一批仁人志士出國留學、回國服務，大批歸國人員投身中國共產黨領導的偉大事業，在中國革命、建設、改革的歷史畫卷中寫下了極為動人和精彩的篇章。”歐美同學會群星燦爛，做出了矚目的成績，歷史不會忘記這一本本厚重的會員名錄，蔡元培、詹天佑、陸征祥、顧維鈞、胡適、翁文灝、陳獨秀、李大釗、周恩來、劉少奇、朱德、鄧小平、李四光、嚴濟慈、華羅庚、周培源、錢三強、錢學森、鄧稼先等等。國家表彰的23位“兩彈一星”科技專家中，有21位是是歐美同學會的會員！在他們身上，散發著留學報國、振興中華的愛國主義光輝。這些名字個個擲地有聲，熠熠生輝，為國家的民族帶來光明的前景。

第三段：“你跨過東大洋，我跨過西大洋。海與海相鄰，帆與帆相望。”習近平同志指出：“改革開放以來，黨中央和鄧小平同志作出了擴大派遣留學生的戰略決策，推動形成了我國歷史上規模最大、領域最多、範圍最廣的留學潮和歸國熱。截至2012年底，我國出國留學人員達到264萬人，留學回國人員達到109萬人。”歐美同學會裡教育家、科學家、思想家、政治家、軍事家、金融學家、建築大師、藝術家、醫學博士、國學大師，比比皆是。1931年，蘇步青從日本東京帝國大學獲理學博士學位回國，與陳建功一起創立了“微分幾何學派”。後來擔任復旦大學校長。作為我國近代數學的主要奠基人之一，蘇步青專長於微分幾何的研究，是國際公認的幾何學權威、中國微分幾何學派的創始人之一，被譽為“東方國度燦爛的數學明星”、“東方第一幾何學家”。他一生髮表156篇學術論文，並有專著和教材10多部。1947年，“夜鶯”周小燕懷著一顆報國之心飛回闊別9年的祖國。幾十年來，她培養了廖昌永、張建一等大批優秀聲樂人才，有的在國內各高等院校執教，有的在國內外歌劇舞台上嶄露頭角，有的在國內外各項國際性聲樂大賽中奪冠。近年來，鑒於她在聲樂藝術和聲樂教學上做出的傑出貢獻，先後榮獲中國音樂家協會授予的“金鐘獎”，法國政府授予的?“國家軍官級功勳章”，以及上海市人民政府授予的?“文化藝術特殊貢獻獎”。

第四段：“你是那黃河黃，我是那長江長。江與江相通，潮與潮相盪。”習近平同志指出：“實踐證明，廣大留學人員不愧為黨和人民的寶貴財富，不愧為實現中華民族偉大復興的有生力量。”卓越的學長像黃河長江樣，相互激勵，勇於擔當重任，掀起了一股股振興中華的浪潮。從1919年開始，在寰球中國學生會（1906年成立）的組織下，先後有1700多人到法國勤工儉學。這些學生接收了歐洲先進的革命思想，體驗了資本主義社會的黑暗。革命的種子在他們的心中萌發，最終湧現出了聶榮臻、陳毅、周恩來、鄧小平這樣的無產階級革命家。1946年3月，遠東國際軍事法庭審判官梅汝璈從國民政府教育次長兼國立中央大學校長顧毓琇手中接過一柄裝飾華貴的寶劍，代表中國參加東京審判，用了兩年半時間，共開庭818次，終於將東條英機等日本戰爭罪犯繩之以法，為千百萬死難同胞討還了血債。留美幼童詹天佑從耶魯大學土木工程系取得學士學位回國後，成為中國第一名鐵路工程師，負責修築從塘沽到天津的鐵路，後又主持修建了京張鐵路。今天，中國已經建成了世界最長、速度最快、運載能力最強的高鐵網。

第五段：“歸航呀歸航，回到母親的身旁。啟航呀啟航，引領世界的航向。”習近平同志指出：“不論樹的影子有多長，根永遠扎在土裡；不論留學人員身在何處，都要始終把祖國和人民放在心裡。”當前，我國發展已進入關鍵時期，與祖國同呼吸、共命運的歐美同學會也進入了重要的歷史階段。發展的中國需要更多海外人才，開放的中國歡迎來自世界各地的英才。我國正在實施科教興國戰略和人才強國戰略，以更大力度推進“萬人計畫”，千方百計創造條件，使留學人員回到祖國有用武之地，留在國外有報國之門，熱誠歡迎更多留學人員回國工作、為國服務。正如毛澤東同志在莫斯科對廣大留學人員所說：“你們就像早晨八九點鐘的太陽，未來屬於你們”。

我們在上海市歐美同學會百年慶典晚會上獻出這首歌，把一百年來歐美同學會學留學報國、團結奮鬥，同國家民族命運休戚與共、不斷探索前行的歷史唱出來，把歐美同學會在黨的領導下獲得大發展、踏上新征程、走向新輝煌的光明前景唱出來，作為《唱響中國夢》系列藝術歌曲的一部分，作為歐美同學會建立一百周年的獻禮。

樂曲演出背景

文/楊賽

世紀歸航

12月1日下午，上海市歐美同學會百年慶祝大會在上海大學偉長樓舉行，市委書記韓正出席大會，並作了重要講話。韓正代表市委、市政府向上海市歐美同學會、上海市留學人員聯合會及全體會員表示熱烈祝賀，肯定了留學人員在各個歷史時期對中國、對上海建設做出的重大貢獻，勉勵廣大留學人員高舉愛國主義旗幟，矢志刻苦學習，奮力創新創造，積極促進對外交流，歡迎廣大留學人員來到上海，期盼海外留學人員通過各種方式服務上海。市委常委、統戰部部長沙海林，市委常委、市委秘書長尹弘，歐美同學會、中國留學人員聯誼會副會長馬頌德出席。上海市歐美同學會老會長嚴東生，上海市歐美同學會會長吳啟迪分別發言。上海市歐美同學會的年輕學友們向老學友嚴東生、馬革順、張滌生、楊槱、陸春齡、吳肇光、曹鵬、林文進、孫銖等獻花，表達崇高敬意與衷心感謝。一千多名上海市歐美同學會會員代表參加了本次活動。

會後，舉行了上海市歐美同學會百年慶典文藝演出。上海市歐美同學會會長吳啟迪、副會長吳志強、留美小提琴家夏小南等領銜表演了由李嵐清作曲的鋼琴七重奏《鑒真東渡隨想曲》。上海市歐美同學會常務理事、留美文博專家陳燮君表演了琵琶獨奏曲《紫竹調》、《沂蒙頌》。上海市歐美同學會醫務分會會長、留美手外科專家徐建光表演了二胡獨奏《賽馬》。

留英、留德小提琴家黃蒙拉表演了小提琴獨奏《流浪者之歌》。留美女高音歌唱家會員李秀英表演了女高音獨唱《我愛你中國》、《蝴蝶夫人》選段《晴朗的一天》。著名歌唱家廖昌永表演了男中音獨唱《卡門》選段《鬥牛士之歌》、《父親的草原、母親的河》。上海市歐美同學會合唱團表演了由許舒亞配器的大合唱《故鄉的親人》、《同一首歌》。上海城市交響樂團表演了室內樂《莫扎特D大調嬉遊曲K251第一樂章Allegro molto》。

本次演出隆重推出了兩部紀念歐美同學會百年原創作品。留加拿大企業家李勇澎創作，朱林蕾配樂的詩朗誦《百年遊學路、一顆赤子心》，由李勇澎、留美青年音樂家楊迦、留美主持人趙曼麗、留日企業家盧文軍領誦，歐美同學會合唱團合誦。留比利時作詞家楊賽作詞、青年作曲家李嘉作曲的女高聲獨唱《世紀歸航》，留英歌唱家李濤演唱。兩個作品藝術再現了一百年來歐美同學會學留學報國、團結奮鬥，同國家民族命運休戚與共、不斷探索前行的歷史，謳歌了美同學會在黨的領導下獲得大發展、踏上新征程、走向新輝煌的光明前景。

本次演出由上海音樂學院院長、留法作曲家許舒亞院長擔任藝術總監。演出在著名指揮家曹鵬指揮的柴可夫斯基《1812莊嚴序曲》合唱版中勝利閉幕。藝術家們一絲不苟的創作精神，精湛的表演藝術受到與會領導與學長們的廣泛好評。（供稿/上海市歐美同學會）

樂曲創作團隊

李嘉，博士，華人女作曲家協會理事，上海音樂學院副教授。致力於電子音樂與傳統音樂的創作以及音響意識的研究，其作品常結合音樂素材和電子媒介的處理，而產生獨特效果。在國內外音樂節、展演、比賽中發表了多種類型的作品，撰寫了與創作相關的若干論文和專著。《世紀歸航》作曲。

楊賽，博士，比利時根特大學藝術哲學博士後，復旦大學文藝學博士後。上海音樂學院藝術學博士後，碩士生導師，青年骨幹教師，中國儀式音樂研究中心研究員。香港中文大學高級訪問學者。上海市迎世博教授專家志願者。中國演講協會常務理事。中國音樂文學學會會員。《唱響中國夢》項目主持人。《世紀歸航》作詞。

李濤，上海音樂學院音樂劇系副教授，碩士生導師，英國皇家音樂學院高級訪問學者。曾獲“中國十佳民歌演唱家獎金獎”等獎項。出版專著《中國詩詞歌曲演唱研究》,發行專輯：《長相思——李濤中國詩詞歌曲演唱專輯》,發表論文多篇。《世紀歸航》首唱。

曹鵬，中國著名指揮家。江蘇江陰人。1945年參加新四軍，入山東大學中文系，後任部隊文工團指揮。解放後任電影樂團指揮，為《龍鬚溝》等幾十部電影錄配了音樂。1955年赴莫斯科音樂學院留學，師從著名指揮家金茲布爾克。這期間曾多次舉行交響音樂會，演出歌劇《塞維亞的理髮師》，並指揮全蘇廣播交響樂團演出中國作品專場。1961年回國任上海交響樂團指揮，經常舉行中外交響音樂會，他的指揮穩重、清晰而有氣魄；處理作品細緻、深刻，富有激情。現任上海交通大學交響樂團指揮和上海大學藝術中心藝術總監。

上海城市交響樂團，由上海市文化廣播影視管理局、上海市民政局獲準成立，是從事社會文化服務和社會公益事業的非企業法人組織。中心匯聚了海內外卓有成就的音樂家和社會各界有識之士，致力於普及高雅音樂，加強國際城市間的藝術交流，推動中國音樂文化的繁榮發展。為更好地推廣交響樂這一高雅藝術，提高市民音樂鑑賞水平和文化修養，培養更多的交響樂愛好者。