內容簡介
《世界文學經典文庫:一千零一夜(青少版)》是一部優美動人的阿拉伯民間故事集,被高爾基譽為是世界民間文學史上“最壯麗的一座紀念碑”。它用離奇突兀的情節、神奇瑰異的想像編織出一幅宏偉輝煌、絢麗多彩的畫卷。在世界文學史上,很難找到哪部文學作品能像它傳播那樣廣,影響那樣深,以至家喻戶曉、婦孺皆知。
圖書目錄
山魯亞爾、沙赫宰曼兄弟與妖魔、美女的故事
漁夫和妖魔的故事
駝背的故事
法官妻子的故事
飛毯的故事
阿里·米斯里的故事
航海家辛德巴德的故事
阿拉丁和神燈
序言
《一千零一夜》是一部優美動人的阿拉伯民間故事集,被高爾基譽為是世界民間文學史上“最壯麗的一座紀念碑”。它用離奇突兀的情節、神奇瑰異的想像編織出一幅宏偉輝煌、絢麗多彩的畫卷。在世界文學史上,很難找到哪部文學作品能像它傳播那樣廣,影響那樣深,以至家喻戶曉、婦孺皆知。
《一千零一夜》的書名是來自主線翻旬汗故事:相傳古代在中國與印度之間有一個薩珊國。國王山魯亞爾發現王后不忠,一怒之下,將她及與其私通的奴僕殺死,還存心向所有的女人報復:每天都要殺一個女孩子。三年以來,當時婦女不是死於國王刀下,便是逃之夭夭,弄得十室九空,全國一片恐怖。聰慧、美麗的宰相女兒山魯佐德為使姊妹們不再慘遭虐待與殺害,毅然挺身而出,讓父親將自己送進宮。徵得國王同意,開始講起故事。第二天天剛亮,那引人入勝的故事卻正值精彩處,留下懸念而未完結,國王很感興趣,受好奇心驅使,想知道故事結局,只好免山魯佐德一死,讓她第二夜接著講。就這樣,故事接故事,故事套故事,每到夜盡天亮時分,正是故事興味正濃處,“欲知後事如何,且聽下回分解”,一直講了一千零一夜。這期間,山魯佐德還為國王生了孩子。最後,國王受到那些神奇迷人的故事感化,幡然悔悟,棄惡從善,決心與聰明、美麗的山魯佐德白頭偕老。
阿拉伯人自古就有講故事的傳統。到阿拔斯朝,隨著阿拉伯帝國的形成、穩定,政治、軍事的強盛,經濟、文化的發展,特別是商業的發達,促進了城市的昌盛和市民階層的成長,以說書、講故事為主要形式的市井文學便應運而生酷拔屑。《一千零一夜》正是這種市井文學的代表作。
《一千零一夜》全書包括有大小近300個故事。其中有神話傳說、愛情傳奇、寓言童話、宮廷奇聞、名人逸事、冒險奇遇……不一而熱漏察陵足。陵膠淋危故事發生的時去循拜間自開天闢地直到成書當時;故事發生的空間是陽世陰間、山南海北、宇宙太空、世界各地,更多的則是巴格達、巴斯拉、開羅、大馬士革……阿拉伯的都會、名城,無所不包局槳臭。故事的主角則是自仙魔、精靈、帝王將相、王子公主、才子佳人,至商賈、僧侶、工匠、漁翁,農夫、童僕奴婢、三教九流、五行八作,乃至飛禽走獸、魚鱉蝦蟹……應有棄陵盡有。這些故事或直接或間接地反映了中古時期阿拉伯的社會風貌、價值觀念;貫穿於全書的主旋律是真、善、美與假、惡、醜的鬥爭。