世界文學文庫051：霧都孤兒

基本介紹

內容簡介

《霧都孤兒》是狄更斯第一部偉大的社會小說，也是中國一代又一代讀者最為熟悉的世界文學名著之一。
作品中的語言，幽默潑辣而又富有感傷情調、其中對社會的揭露批判、顯示出狄更斯創作的思想深度。

作者簡介

狄更斯是英國十九世紀偉大的批判現實主義作家，他一生創作了大量作品，廣泛描寫了19世紀英國維多利亞時代的社會生活，揭露了資產階級金錢世界的種種罪惡。著名作品有《雙城記》、《霧都孤兒》等。

媒體推薦

《霧都孤兒》讓你看到貴婦肖像、假面舞會背後一個不太一樣的倫敦，雖然主人公的遭遇很不怎么幸福，狄更斯的筆調卻是輕快的。儘管個人以為《霧都孤兒》之所以受歡迎，是因為小朋友們都有一個想當孤兒的夢，至少可以幻想自己有一個當皇帝的爹和當皇后的媽，還不用真的去遭奧立弗受的那些罪。
——馮唐

圖書目錄

譯序
作者自序
第一章淒淒落生地
第二章孤兒初長成
第三章憾然失差使
第四章初涉塵世
第五章交新識喪儀
第六章受辱奮抗爭
第七章出逃別狄克
第八章迤邐倫敦行
第九章良師諍友樂逍遙
第十章替罪遭圍捕
第十一章推事斷公案
第十二章分道揚鑣
第十三章計尋奧立弗
第十四章一去久不歸
第十五章途中遭劫
第十六章重回巷陌里
第十七章聲名遭毀謗
第十八章眾人道經傳
第十九章議決徹西府
第二十章易主遠行
第二十一章漫漫出征路
第二十二章會師行夜盜
第二十三章殷殷生情愫
第二十四章臨行道真言
第二十五章怏怏夜盜歸
第二十六章惶惶訪晤
第二十七章情深意更篤
第二十八章苦苦求生去
第二十九章善心好人家
第三十章晤探病中兒
第三十一章兇險易為夷
第三十二章和美意融融
第三十三章不幸復有幸
第三十四章哈里歸來賊首亦至
第三十五章追捕不成情人相對
第三十六章哈里復歸去
第三十七章懼內好郎君
第三十八章如約夫婦行
第三十九章相識俱歸來
第四十章義女報信來
第四十一章又見故人來
第四十二章出逃奔倫敦
第四十三章高徒逢厄運
第四十四章受阻誤約會
第四十五章受命隨其後
第四十六章惶然赴約來
第四十七章悲慘結局
第四十八章命犯遽出逃
第四十九章娓娓道原委
第五十章追捕與逃亡
第五十一章真相大白眷屬終成
第五十二章最後一夜
第五十三章尾聲

序言

譯序（節選）
查爾斯·狄更斯(1812—1870)是十九世紀英國現實主義文學的傑出代表。當時，英國稱霸世界，繁榮一時，然而英國社會仍然是“百姓多瘡瘢”，工人和城市貧民受盡剝削和壓榨，生活十分貧困。倫敦就如一面鏡子，反映著這個國家社會生活中的種種矛盾和弊病。《霧都孤兒》自一八三七年二月開始在《本特里雜誌》上連載，並於一八三八年十月出版了單行本。
小說的主人公奧立弗·特威斯特是出生在救貧院中的孤兒，他在救貧院的寄養所里被“養育”了九年，然後被送到一個承辦喪事的棺材店裡當學徒，他無法忍受那裡的不公和虐待，於是歷盡艱難逃往倫敦，不料落入了賊巢。一次偶然的機會，他被一位老紳士（最後得知他正是奧立弗父親年輕時的好友）救出，卻又一次被綁架回賊巢之中。經一番周折，最後在一些好心人和老紳士的幫助下重新得救並奪回遺產，老紳士收奧立弗為養子並對他施以知識的恩澤。小說便是以倫敦為背景，以一個孤兒的遭遇為主線，描寫了形形色色的人物和事件，真實地反映了倫敦、甚至當時整個英國社會生活的許多側面。它不是單寫了一個孤兒的辛酸經歷，它更寫了當時整個英國社會中所有的下層人民的困苦，同時也寫了上層機構的腐朽和荒唐。
狄更斯善於以白描的手法塑造人物，像是要用柔韌的鋼絲把人物勾畫出來，為讀者留下深刻的印象。他的幽默與諷刺既令人莞爾，亦能叫人捧腹，還能叫人“含著淚水微笑”，並讓人們在“笑”的深處尋到一種哲理的思索、淡淡的無奈和徹心的傷感，從而叫人頓覺周身舒爽，穢氣俱散，心靈隨之得到充實和淨化。他的誇張妙趣橫生，更增幽默與諷刺。他的誇張叫人“驚駭”然而真實，並以小見大，就如相似的幾何物形，唯其比例有大小，然而其特性一經放大而倍加清晰、深刻。狄更斯的語言又是質樸的、生動的，因而是大眾的，其表現力卻又是驚人的。在《霧都孤兒》中，這些語言特色表現得淋漓盡致。《霧都孤兒》是狄更斯創作初期的一部作品，作者當時正處在蓬勃的青年時代，因而作品充滿生氣和樂觀的情緒，對社會、對人生、對人類仍抱有一種無法泯滅的希望。這充分體現在作品中自然流露的對人性的思索上。乍一看去，作者在這部小說中並未刻意去探究人性的深意，相反，我們可見許多的無情和冷酷；然而，正是在這種氛圍之中，一種對人性的思索卻如奔濺的水花，一點點散落並濡濕了人的眼睛。

世界文學文庫051：霧都孤兒

基本介紹

基本介紹

內容簡介

作者簡介

媒體推薦

圖書目錄

序言

相關詞條

熱門詞條