世界文學名著：泰戈爾抒情詩選

《中譯經典文庫·世界文學名著:泰戈爾抒情詩選(全譯本)》的作者泰戈爾，印度詩人，一九三一年諾貝爾文學獲得者。他的一生創作了大量的詩歌，自獲得諾貝爾文學獎後他便從自己的孟加拉文詩歌中挑選出他最喜歡最得意的詩篇，經過再體驗和再創作，譯成洗淨鉛華的，清新、自然、雋永的散文詩，陸續結集奉獻給全世界的讀者：《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》、《采果集》、《情人的禮物》等。《中譯經典文庫·世界文學名著:泰戈爾抒情詩選（全譯本）》從這些詩集中精選了最膾炙人口的篇目，是泰戈爾抒情詩的集粹。

基本介紹

• 書名：世界文學名著:泰戈爾抒情詩選
• 作者：泰戈爾
• 原版名稱：Rabindranath Tagore: An Anthology
• 譯者：吳岩
• ISBN：9787500124269, 7500124260
• 頁數：294頁
• 出版社：中國對外翻譯出版有限公司
• 出版時間：2010年1月1日
• 開本：32開

內容簡介

《中譯經典文庫·世界文學名著:泰戈爾抒情詩選（全譯本）》共收錄了泰戈爾多個集子中的經典詩歌，其詩歌繼承了印度古代梵文和孟加拉民族詩歌的優秀傳統，採用了生動流利的音樂性較強的孟加拉人民的口語，想像豐富、韻律優美、節奏新奇，形成了自己清新健康的獨特風格，深受廣大讀者的歡迎。

作品目錄

譯本序	新月集	情人的禮物	詩集——K.克里巴拉尼編選
序詩	飛鳥集	渡	茅廬集
園丁集	采果集	鴻鵠集	死亡之翼
游思集	吉檀迦利	流螢集	斷想鉤沉

作品評價

由於他那至為敏銳、清新與優美的詩；這詩出之於高超的技巧，並由於他自己用英文表達出來，使他那充滿詩意的思想業已成為西方文學的一部分。
——瑞典諾貝爾文學獎評審會授獎辭
諾貝爾文學獎是應該賦予這位集藝術家和預言家一身的作家的。羅賓德拉納特·泰戈爾在這方面是無與倫比的。
——厄普薩拉

作者簡介

拉賓德拉納特 · 泰戈爾（1861年5月7日—1941年8月7日），印度著名詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。1861年5月7日，拉賓德拉納特·泰戈爾出生於印度加爾各答一個富有的貴族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的詩中含有深刻的宗教和哲學的見解，泰戈爾的詩在印度享有史詩的地位，代表作《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。