《不行不行之歌》是LADY Q、野原新之助（しんのすけ）、野原美伢（みさえ）演唱的歌曲，由LADY Q填詞，LADY Q譜曲，收錄在專輯《ダメダメのうた》中。
基本介紹
- 中文名：不行不行之歌
- 外文名：ダメダメのうた
- 所屬專輯：ダメダメのうた
- 歌曲時長：2分20秒
- 歌曲原唱：LADY Q、野原新之助（しんのすけ）、野原美伢（みさえ）
- 填詞：LADY Q
- 譜曲：LADY Q
- 音樂風格：Soundtrack
- 發行日期：2000年7月26日
- 歌曲語言：日語
- 唱片公司：通力唱片
歌曲歌詞
原版歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
(ダメダメ) ダメダメ大人は何でも ダメダメ ダメダメダメ ほらまたしんちゃん ダメダメ こーしなきゃダメダメ ダメ みんなと同じなんてヤなのに ダメダメダメ 間違いだらけのダメダメ攻撃 「言うこと聞きなさ〜い!」 アレもダメ ダメダメ コレもダメ ダメダメ キミのタメ ダメダメ 「え 何で」 アレもダメ ダメダメ コレもダメ 時々 「ソレって大人の 都合なんじゃないのー!」 ピーマン殘しちゃ いけません! おねーさんナンパしちゃ いけません! おパンツかぶっちゃ いけません! おかたししなくちゃ いけません! 「オラ、今やろうと思ったのに」 何かが変だな 大人は変だなー!! (なのに) ダメダメ 大人は何でも ダメダメ ダメダメ コラコラ しんちゃん ダメダメ 大目玉 ダメダメ ダメダメ うるさいなー ダメダメ 妖怪ダメダメ なんかようかい ダメダメ 「ハー オラ 明日から頑張ればイイやね」 (ダメダメ) ダメダメ大人は何でも ダメダメ ダメダメダメ ほらまたしんちゃん ダメダメ こーしなきゃダメダメ ダメ みんなと同じなんてヤなのに ダメダメダメ 間違いだらけのダメダメ攻撃 「ダメって 言っちゃいや〜ん」 アレもダメ ダメダメ コレもダメ ダメダメ キミのタメ ダメダメ 「オ、オラ」 アレもダメ ダメダメ コレもダメ 時々 「オラ何が“ダメ”なんだか」 Hなおテレビみちゃ いけません! おしりを プリプリしちゃ いけません! ぞうさん プルプルしちゃ いけません! ハミガキしなくちゃ いけません! 「しなくていいのー」 何かが変だな 大人は変だなー!! 「オラは オラだし」 やっぱりしんちゃん ニコニコスマイル 明日もニコニコいつでもニコニコ ダメダメ 言わないで たまたま 今日だけ ちょっぴり失敗したけど タラタラしてたって いつだって 子どもの勝手 いつか 分かって しんちゃん ニコニコ 頑張る ニコニコ フレーフレー! フラフラ ニコニコ 毎日 ニコニコ 「オラ天才だから 大丈夫!!」 | （不行不行） 不行不行大人什麼都可以 不行不行 不行不行不行 看，小新又不行了 不做不行不行 明明討厭和大家一樣 不行不行不行 錯誤百出的不行的攻擊 「我不聽話！」 那個也不行不行不行不行 這個也不行不行不行不行 你的不行 「為什麼？」 那個也不行不行不行不行 這個也不行的時候 “蘇萊是大人的 不方便啊！“ 不能留下青椒！ 姐姐和我搭訕 不行！ 戴上內褲 不行！ 必須放置 不行！ “我本來想現在做的。” 有什麼奇怪的 大人真奇怪啊！！ （可是） 不行不行大人什麼都可以 不行不行不行 可可小新不行 大眼睛不行不行不行不行 太吵了，不行 妖怪不行不行不行什麼的 不行不行 “哈奧拉 從明天開始努力就好了“ （不行不行） 不行不行大人什麼都可以 不行不行不行不行 看又是小新 不行不行不行不行不行 明明討厭和大家一樣 不行不行不行 錯誤百出的不行的攻擊 “不要說不行。” 那個也不行不行不行不行 這個也不行不行不行不行 你的不行 “奧，我” 那個也不行不行不行不行 這個也不行的時候 “我不知道什麼是‘不行’。” 不能看H的電視！ 把屁股放進去 不行！ 增酸普魯拉茶 不行！ 我得寄明信片 不行！ “不用做。” 有什麼奇怪的 大人真奇怪啊！！ “我是我” 果然是小新 笑嘻嘻的微笑 明天也笑嘻嘻的 不要說不行偶爾 雖然只有今天有點失敗 不管什麼時候 孩子的任性總有一天會明白的 小新笑嘻嘻地努力 笑嘻嘻的弗雷雷！ 搖搖晃晃地笑 每天笑嘻嘻的 “我是天才，沒關係！！” |
