《不能與不會》是一部由[美]莉迪亞·戴所著的書籍，中信出版集團出版發行。
基本介紹
- 書名：不能與不會
- 作者：[美]莉迪亞·戴
- 譯者： 吳永熹
- ISBN：9787508689371
- 頁數：328
- 定價：48
- 出版社：中信出版集團
- 出版時間：2018-11
- 裝幀：平裝
內容簡介,作者簡介,目錄,叢書信息,
內容簡介
這是布克國際獎得主、美國當代著名女作家莉迪亞·戴維斯全新力作，全書包含122個短篇故事，集微型小說、軼事、笑話、預言、神話、格言、禱詞、書信於一體。既有豐富的內心獨白，也不乏微妙的幽默諷刺；既有對偉大文學的致敬之作，也有復原夢境的絮語。
在書中，你會看到這樣一群人，他們是生活的旁觀者、永遠在路上的旅人、迷戀冷風景的瞭望員、善於深入語言內部的探險家、離奇夢境的製造者和瞬間詩意的闡釋者……他們平凡，卻是日常生活中的魔法師，他們賦予每個人都在經歷的單調生活以神奇的力量。
作者簡介
莉迪亞·戴維斯(Lydia Davis)，美國當代著名小說家、翻譯家。著有七本短篇小說集及一部長篇小說，2005年當選為美國藝術科學院院士，2013年榮獲布克國際獎，還曾獲古根海姆獎、蘭南文學獎、麥克阿瑟“天才獎”等。
目錄
A P001—038
01 關於被竊薩拉米的故事
02 狗毛
03 不斷循環的故事
04 關於一個牌子的想法
05 布魯明頓
06 廚子的一課
07 在銀行
08 夜裡醒著
09 在銀行： 2
10 兩個戴維斯和一張地毯
11 偶然性（ vs必然性）
12 關於短“ a ” 、長“ a ” 和中性元音的小事件
13 偶然性（ vs必然性） 2 ： 度假時
14 一個朋友告訴我的故事
15 壞小說
16 你離開以後
17 保鏢
18 小孩
19 教堂庭院
20 我姐姐和英女王
21 看牙醫
22 給冷凍豌豆廠商的信
23 玉米糊
B P039—090
01 兩個殯儀員
02 我向瑪麗問起她的朋友， 那個抑鬱之人， 以及他的假期
03 火車的魔法
04 獨自吃魚
05 不能與不會
06 普歇的太太
07 晚餐
08 狗
09 祖母
10 可怕的女傭們
11 可翻轉的故事
12 一個女人， 30歲
13 我怎么知道我喜歡什麼(六個版本)
14 亨德爾
15 潛意識的力量
16 她的地理學： 阿拉巴馬
17 葬禮
18 尋找丈夫的人
19 在畫廊
20 低懸的太陽
21 著陸
22 電話公司的語言
23 馬車夫和蠕蟲
24 給行銷經理的一封信
C P091—152
01 最後的莫希乾人
02 二年級作業
03 大師
04 尷尬的狀況
05 做家務時的觀察
06 死刑
07 來自送報童的一張紙條
08 在火車站
09 月亮
10 我的腳步
11 我怎么用最快的速度讀完我的T L S 過刊
12 和母親長時間通電話時的筆記
13 男人
14 負面情緒
15 我很舒服， 但是我可以更舒服一點
16 判斷力
17 椅子
18 我朋友的創造
19 鋼琴
20 派對
21 母牛
22 展覽
23 給薄荷糖公司的一封信
24 她的地理知識： 伊利諾伊
D P153—258
01 厄登· 馮· 霍瓦特出門散步
02 在火車上
03 吸塵器問題
04 海豹
05 學習中世紀歷史
06 我的校友
07 鋼琴課
08 大房子裡的小學生
09 句子和年輕人
10 莫莉， 母貓： 歷史/ 發現
11 給基金會的信
12 一個數據性研究的發現
13 改稿： 1
14 簡短談話（ 在機場的起飛休息室里）
15 改稿： 2
16 行李暫存
17 等待起飛
18 工業
19 洛杉磯上方的天空
20 一個段落中的兩個人物
21 在埃及游泳
22 屋子裡事物的語言
23 洗衣婦
24 給酒店經理的一封信
25 她的生日
E P259—313
01 我童年的朋友
02 他們可憐的狗
03 你好親愛的
04 不感興趣
05 老女人， 陳魚
06 在藥劑師家裡小住
07 歌
08 兩個前學生
09 關於一小盒朱古力的一個小故事
10 飛機上坐在我身邊的女人
11 寫作
12 劇院中錯誤的“ 謝謝你”
13 公雞
14 和我的小朋友坐在一起
15 老兵
16 兩個斯萊戈小伙子
17 穿紅衣服的女人
18 如果在婚禮上（ 在動物園）
19 金地里的掘金者
20 那台舊吸塵器一直在她手裡壞掉
21 福樓拜與視角
22 家庭購物
23 本地訃聞
24 給美國傳記協會會長的一封信
25 南希· 布朗會來城裡
26 博士學位
致 謝 315
譯後記323
01 關於被竊薩拉米的故事
02 狗毛
03 不斷循環的故事
04 關於一個牌子的想法
05 布魯明頓
06 廚子的一課
07 在銀行
08 夜裡醒著
09 在銀行： 2
10 兩個戴維斯和一張地毯
11 偶然性（ vs必然性）
12 關於短“ a ” 、長“ a ” 和中性元音的小事件
13 偶然性（ vs必然性） 2 ： 度假時
14 一個朋友告訴我的故事
15 壞小說
16 你離開以後
17 保鏢
18 小孩
19 教堂庭院
20 我姐姐和英女王
21 看牙醫
22 給冷凍豌豆廠商的信
23 玉米糊
B P039—090
01 兩個殯儀員
02 我向瑪麗問起她的朋友， 那個抑鬱之人， 以及他的假期
03 火車的魔法
04 獨自吃魚
05 不能與不會
06 普歇的太太
07 晚餐
08 狗
09 祖母
10 可怕的女傭們
11 可翻轉的故事
12 一個女人， 30歲
13 我怎么知道我喜歡什麼(六個版本)
14 亨德爾
15 潛意識的力量
16 她的地理學： 阿拉巴馬
17 葬禮
18 尋找丈夫的人
19 在畫廊
20 低懸的太陽
21 著陸
22 電話公司的語言
23 馬車夫和蠕蟲
24 給行銷經理的一封信
C P091—152
01 最後的莫希乾人
02 二年級作業
03 大師
04 尷尬的狀況
05 做家務時的觀察
06 死刑
07 來自送報童的一張紙條
08 在火車站
09 月亮
10 我的腳步
11 我怎么用最快的速度讀完我的T L S 過刊
12 和母親長時間通電話時的筆記
13 男人
14 負面情緒
15 我很舒服， 但是我可以更舒服一點
16 判斷力
17 椅子
18 我朋友的創造
19 鋼琴
20 派對
21 母牛
22 展覽
23 給薄荷糖公司的一封信
24 她的地理知識： 伊利諾伊
D P153—258
01 厄登· 馮· 霍瓦特出門散步
02 在火車上
03 吸塵器問題
04 海豹
05 學習中世紀歷史
06 我的校友
07 鋼琴課
08 大房子裡的小學生
09 句子和年輕人
10 莫莉， 母貓： 歷史/ 發現
11 給基金會的信
12 一個數據性研究的發現
13 改稿： 1
14 簡短談話（ 在機場的起飛休息室里）
15 改稿： 2
16 行李暫存
17 等待起飛
18 工業
19 洛杉磯上方的天空
20 一個段落中的兩個人物
21 在埃及游泳
22 屋子裡事物的語言
23 洗衣婦
24 給酒店經理的一封信
25 她的生日
E P259—313
01 我童年的朋友
02 他們可憐的狗
03 你好親愛的
04 不感興趣
05 老女人， 陳魚
06 在藥劑師家裡小住
07 歌
08 兩個前學生
09 關於一小盒朱古力的一個小故事
10 飛機上坐在我身邊的女人
11 寫作
12 劇院中錯誤的“ 謝謝你”
13 公雞
14 和我的小朋友坐在一起
15 老兵
16 兩個斯萊戈小伙子
17 穿紅衣服的女人
18 如果在婚禮上（ 在動物園）
19 金地里的掘金者
20 那台舊吸塵器一直在她手裡壞掉
21 福樓拜與視角
22 家庭購物
23 本地訃聞
24 給美國傳記協會會長的一封信
25 南希· 布朗會來城裡
26 博士學位
致 謝 315
譯後記323
叢書信息
莉迪亞·戴維斯作品 (共5冊), 這套叢書還有 《幾乎沒有記憶》,《困擾種種》,《故事的終結》,《幾乎沒有記憶》
