作者在西歐生活了10多年,後嫁給比利時男友、生下混血女兒,她將多年的所見、所聞、所感全面分享給讀者,關於夢想與愛情,也關於歐洲的真正狀態,以及異國婚姻的酸甜苦辣。
不僅是一本有趣的隨筆,更是異國生活的真實再現,觀點犀利,將生活在歐洲的中國人的各種狀態,描述得淋漓盡致。
用三毛式的浪漫、張愛玲式的尖銳,講述一段與眾不同的人生經歷,展示出一個女子如何思考生活,在生活中找到快樂。
基本介紹
- 書名:不曾走過,怎會懂得
- 作者:蔥蔥
- ISBN:978-7-5443-6914-5
- 類別:暢銷·文學
- 頁數:216
- 定價:32.00
- 出版社:海南出版社
- 出版時間:2016.12
- 裝幀:平裝
- 開本:32開
作者簡介,內容簡介,目錄,
作者簡介
蔥蔥,四川外語學院法語本科,法國瓦朗謝納大學(Valenciennes)企業管理碩士,曾為廈門大學法語系教師,中央電視台法語頻道編輯、主持人,法國樺榭集團《心理月刊》法語編輯,法國駐成都領事館項目負責人。自2013年起定居法國,開始寫作,分享法國生活。2016年,創辦公眾號“蔥蔥Lucie”,深度解讀法國時尚文化。
內容簡介
她是一個在成都長大的中國女子,在結婚之前,她從沒有想過要嫁給外國人,但結婚後,她決定隨著比利時丈夫一起到國外生活。他們的跨國婚姻從一開始就遇到了重重困難:繁瑣的婚姻登記程式,一度讓她想要放棄結婚;為了融入比利時,她不得不參加枯燥的社會融入課程;懷孕時,她完全享受不到中國孕婦的貴賓待遇;與丈夫一起移居法國,卻面臨租房和裝修房子的難題;在異國他鄉,她的生活觀念不斷與周圍人出現衝突……幸好,她是一個懂得如何思考生活的人,總能在生活中找到快樂,即使在遇到挑戰時,也能夠從容面對。在本書中,異國生活的巨大考驗,就在她的不斷思考與對生活的勇敢探索中,全都化作了雲淡風輕的敘述和生動幽默的表達。
目錄
第一章 叩響天堂的門
第二章 假作真時真亦假
第三章 生活在別處
第四章 雅克琳娜
第五章 “融入”比利時
第六章 仁愛之光
第七章 當別人誇你的孩子像天使
第八章 致親愛的茉莉
第九章 法之國
第十章 他從海上來
第十一章 亡命之徒
第十二章 她-父母=巴黎
第十三章 誰讓你要嫁給外國人?
第十四章 世界上所有的夫妻都在吵架呢
第十五章 Made in China
第十六章 變形記
第二章 假作真時真亦假
第三章 生活在別處
第四章 雅克琳娜
第五章 “融入”比利時
第六章 仁愛之光
第七章 當別人誇你的孩子像天使
第八章 致親愛的茉莉
第九章 法之國
第十章 他從海上來
第十一章 亡命之徒
第十二章 她-父母=巴黎
第十三章 誰讓你要嫁給外國人?
第十四章 世界上所有的夫妻都在吵架呢
第十五章 Made in China
第十六章 變形記
第一章 叩響天堂的門
2010 年9 月12 日是個值得紀念的日子。這一天,我結束了在成都的工作,收拾行囊,告別故鄉,奔赴遠方。我和相識一年的“外國人”一起從成都飛到比利時,準備在比利時註冊結婚。
都說歐洲是天堂,而我就要去叩響天堂的門。
九個小時的飛行之後,我們到達中轉站——荷蘭的阿姆斯特丹。中國離世界已經不再遙遠,至少在地理意義上。
過荷蘭海關檢查時,我遞上護照。因為之前工作的原因,我持有法國領事館頒發的歐盟多次往返商務簽證。搭乘荷航班機,從成都直飛阿姆斯特丹只需要九個小時,而荷航為了促銷,為我的第二段行程荷蘭阿姆斯特丹到比利時安特衛普贈送了火車票。因此,我需要在非目的地荷蘭辦理歐盟入關手續。荷蘭警察看上去對此很不滿,要求我說明來歐洲乾什麼。我說我代表公司來參加巴黎家居設計周,然後到比利時男朋友家休假。我提著公文包,畫著淡妝,戴著黑框眼鏡,說著流利的英文,從事著國際化的設計行業,FOLLOW 著商務加度假的行程,就像眾多中國機場的來來往往的白領一樣,去上海先開個會,再到北京看個演唱會。荷蘭警察根本認為我在撒謊,他覺得中國人沒有這樣生活的可能。他根據他的“常識”懷疑我有非法移民或到歐洲從事非法活動的傾向,我和“外國人”被荷蘭警察請進海關辦公室。我們被分開詢問。
一個年輕的金髮小警察拿出剛列印出來的一套表格,開始走程式。
“你會講英語嗎?”
“會,英語、法語、國語、廣東話都會講,就是不會講荷蘭語。”
“你會講很多語言了。”
“我希望如此。”
我很強勢,他越是看不起人,我越要證明自己 。
“你來歐洲乾什麼?”
“參加巴黎設計周,然後到比利時的男朋友家休假。”
“你有巴黎主辦方的邀請函嗎?”
“沒有紙質的,信箱里有電子版,上網才能查。”
我故意摸出蘋果手機,做土豪隨時上網狀。
“請先把手機放起來。”
“你準備在我們荷蘭待多久?”
“半個小時而已。火車站就在地下一層,我的火車還有十分鐘就開了,是末班車。先生,我要去比利時。我只是從這裡下樓去坐火車而已。你可以跟我一起去站台,看著我離開。”
荷蘭小警察開始抓狂。
“你有回中國的返程機票和去比利時的火車票嗎?”
“沒有紙質的,網上訂的,我手機里有預訂號碼。”
“你沒票怎么上火車?”
“有訂票號和護照號就可以上火車和飛機了。你們荷航提倡環保
購票,我很支持啊。”
“那你用手機上網查一下郵件吧。”
“沒有wifi 信號,查不到。”
“你身上有多少錢?”
“現金300 歐元,加中國銀行卡。”
“中國的銀行卡在這能用嗎?”
“不知道,沒在荷蘭購物過,不過在巴黎能用,中國工商銀行在
巴黎有分行。”
“300 歐元在歐洲如何生活三個月?”
“我銀行卡里有錢啊,再說我男朋友還在呢。我們在中國旅行就
用我的人民幣,到歐洲旅行當然用他的歐元啊。”
“那你怎么沒有火車票呢?”
“我得上網才能給你看啊,剛才不是告訴你了。”警察走了,去另外一個房間盤問非法移民嫌疑人的男朋友。
半個小時之後,警察回來了。
“你男朋友不知道你要去巴黎?”
“我還沒告訴他我的安排,我原定到達後聯繫公司的法國合伙人,再確定行程。”
“你認識你男朋友多久了?”
“一年。”
“他是做什麼工作的? 家人叫什麼名字?”
“舞台技術。母親是雅克琳娜 , 妹妹叫卡拉,父親和哥哥的名字不知道。”
“他住在哪裡?請你寫下來。”
“兩個名字,荷蘭語叫 Kortrijk,法語叫Courtrai,比利時什麼都用雙語,麻煩,沒辦法。”
“你說你有一千歐,為什麼只有三百歐元?”
“我現金只有這么多,沒必要帶三個月生活費上飛機啊?”
“你男朋友為什麼不知道你要去巴黎?”
“我還沒告訴他這些細節。”
“你做什麼工作的?”
“家具設計公司市場推廣。”
“有名片嗎?”
“沒有。”
空氣凝固。
我的火車是徹底坐不上了。今天晚上難道要在這裡過夜?男朋友媽媽說好來接我們的,這個點兒了,老太太還在安特衛普火車站等著我們呢,那可不是什麼治安好的地方。
小警察一語不發,他好像也問不出什麼了,只想這一切快點結束。
“你覺得哪些地方不明白?我可以解釋。”
我強壓怒火,心中做好了大鬧荷蘭海關的準備,大不了今天又飛回成都去吃火鍋。你以為我是猥瑣膽怯的偷渡客嗎?持合法簽證到歐洲商務旅行和訪友是我的人權。
我想法證明我的行程的“合理性”,遂翻出法國合伙人的電話。
“這是我在法國的合伙人的電話和照片,你可以和他聯繫確認。”
警察打電話,法國合伙人接了。
“你好,請問你是D.H 先生嗎?我是荷蘭移民局警察。”
“是的,我英語不好,你是誰來著?”
“警察,荷蘭移民局的。你知道誰明天要來看你嗎?”
“什麼誰明天要來看我啊?我開車呢,你誰啊?你能說法
語嗎?”
荷蘭小警察第二次抓狂。
“你認識Lu 小姐嗎?”
“認識。”
“她是你的朋友還是合伙人?”
“合伙人,當然也是朋友。”
“她來巴黎乾什麼?”
“找我啊,我開車呢,我不會說英語。”
小警察很尷尬地把話筒遞給我:
“你自己說吧,他不會說英語。”
小警察裝摸做樣地拿起電話監聽。
“你好,我被荷蘭警察攔住了,還沒入境,你得跟他們解釋一下我的個人情況是怎樣的。我回頭再跟你詳細解釋是怎么回事。”
荷蘭小警察硬著頭皮接過電話,除了ok 和yes ,也說不出別的什麼。我忽然看見,窗戶外面站著一個女警官,正用眼神殺死我。
我忽然意識到,她才是這一切的主使。也是,只有女人才能對外族女人這么狠。我們來勢洶洶,讀書比她們努力,搶了她們的工作;戀愛比她們溫柔,搶了她們的男人。欲加之罪,何患無辭。
我開始生氣,臉色也垮下來了。我氣哼哼地拿出我的蘋果電腦,翻出巴黎展會和家具的照片。
小警察進來了,一幅無奈的樣子。他無法令女警官滿意,也不知道再問我什麼。他尷尬地坐下。我決定相信他有人性的一面,而當我翻出我們的家具樣品照片給他看時,他一下子繃不住了。
“哇,家具很漂亮嘛。”
“那是,可費勁了。這是法國設計師設計的,把我折騰慘了。”
我使勁翻照片,嘩嘩嘩。
“好的,我看夠了,謝謝。這裡有電腦,你打開你的信箱給我看下回程機票。”
我打開信箱,把巴黎的邀請函和回程機票都找出來給他看。
終於,他說:“等我的同事把你的護照送回來,你就可以走了。”早點讓我上網不是節約我三個小時時間,現在火車沒了我怎么辦?
我沒有繼續糾纏,因為我一秒鐘都不願意再待在這個房間。這個座位你坐下來,你有罪的假設就成立了,你要證明你無罪才能離開。
“外國人”在門口等我, 他長這么大還沒被警察這么折騰過。我忽然覺得,這只是開始。我跟著他到歐洲來,付出的是我,犧牲的是我。我沾不了他什麼光,倒是我自己忽然不能發光了。
小警察忽然跑到門口,對我們說感謝合作,還握手告別。過了一會,他又說:“我也不願意,沒辦法。”
他應該是剛到海關工作,他還不習慣用傲慢與偏見來把守歐洲的大門。
我很想發火,忍了,因為我老了。
我以為我很國際化,今天的中國離世界很近,可是荷蘭警察堅信中國離世界還很遙遠。雖然中國政府已經可以購買希臘和義大利的國債,中國企業已經在巴黎紮根,可是中國人還需要跋涉無數的傲慢和偏見,路漫漫,漫漫。
坐在阿姆斯特丹最後一班開往安特衛普的夜車上,我特別想念來參加我在成都的告別聚會的朋友們,心中只希望一切順利。然而,這一場荷蘭入關的風波,只是以後發生的一系列鬧劇的開場白。
在智斗荷蘭警察後終於從阿姆斯特丹入境(說的好像我來幹壞事一樣),我沾沾自喜 。我還有三個月的有效簽證。我的安排是這樣的:一到比利時,我就和“外國人”在他居住地的市政府申請結婚。
等申請批准了,我就可以獲得比利時公民配偶長期居留權,然後開始在比利時找工作。布魯塞爾有歐盟等國際機構,憑藉我的工作履歷,天高海闊,前途光明。如果沒有合適的工作或是自己感覺不適應的話,我們就一起回中國,大把機會等著我們呢。這三個月,我可以決定後面十年的人生髮展方向。一切似乎都很美好,然而,現在想起這個計畫,自己恨不得給自己一個大巴掌。
從一開始我就錯了。在中國申請涉外婚姻登記並不麻煩,在比利時卻麻煩得讓你不想結婚了。至少我是不想結了,要不是“外國人”實心眼兒一直堅持的話。
生活中經常上演這樣的故事:美麗的開始,曲折的情節,狗血的結局。正當一切如期而至,所有的事都向你要的方向徐徐發展,你輕飄飄兒、美滋滋兒,生活忽然一個急轉彎,你覺得還不如在昨天死了算了,那樣一切都還可以在最美的時候終結。所謂成年人,在這種時刻,就不能撒嬌,不能訴苦,不能後退。成年人只能抗著,忍住噁心和憤怒,強作鎮定,自欺欺人。熬到峰迴路轉的那一刻,你再坐下來,倒一杯酒,吐一口煙,迷糊了自己的雙眼。