不懂事(John Park演唱歌曲)

《不懂事》是韓國歌手John Park 演唱的歌曲。這首歌的MV是宋仲基與朴寶英主演的電影《狼族少年》的情節畫面。

基本介紹

• 中文名：不懂事
• 分類：歌曲

歌曲信息

歌手：john park

名稱：不懂事

歌手信息

John Park出生於美國芝加哥，具有音樂天賦的他曾進入了選秀節目《美國偶像》前20名，並且獲得韓國2010年ment選秀《super starK2》第二名的佳績。在去年4月 John Park加入了金東律等藝人所在的公司Music Farm，簽訂專屬契約，一度成為了話題。2012年2月22日發行個人首張迷你專輯《Knock》，23日正式以歌手身份出道。在這張新專輯中， John Park的收錄歌曲都橫掃排行榜，主打歌曲《falling》是一首pop歌曲，由英國作曲家andy platts作曲，john park親自填詞並擔當製作人，略帶感傷的歌詞非常契合john park柔和憂傷的聲線,MV的拍攝也獨特精美，用飛機上墜落海中的貨櫃表現墜入愛河，而 John Park就在箱子里歌唱。

歌詞

韓語歌詞

굳게 닫힌 문 앞에 한참 서 있다가

발걸음을 돌리고 걸어갑니다

입술을 깨물며 몇번이고 다짐하지만

흐르는 눈물까진 잡지 못합니다

그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다

나는 내 주제를 모르는 바보랍니다

이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해

난 아무것도 못 가진 철부집니다

사랑이란 그 말이 너무 달콤해서

영원히 빛나리라 믿었습니다

하지만 꿈처럼 설레던 날이 지나니

앙상하게 내 모습만 남았습니다

그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다

나는 내 주제를 모르는 바보랍니다

이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해

난 아무것도 못 가진 철부집니다

올라도 올라도 흘러내리는

모래언덕 안에서

무릎까지 빠져 허우적대던

내 모습은 어땠습니까

그댈 사랑하려 했던 것이 잘못입니다

나는 내 주제를 모르는 바보랍니다

이리 높은 벽에 둘러싸인 그대에 비해

난 아무것도 못 가진 철부집니다

漢語歌詞

在緊鎖的門前，佇立許久，轉身往回走。

雖然咬牙暗自決心，卻擋不住流下來的眼淚。

想要愛你就是一個錯誤

我是個自不量力的傻瓜。

和高牆圍築的你相比

我是一無所有的無知者。

愛情這個詞，太甜蜜

我曾相信它會永遠光輝燦爛。

可是，夢一般心動的時光過後

只剩下我憔悴的模樣。

想要愛你就是一個錯誤

我是個不自量力的傻瓜。

和高牆圍築的你相比

我是一無所有的無知者。

一次次拚命向上爬

也會陷落在沙丘里。

竭盡全力，苦苦掙扎

我的模樣又如何？

想要愛你就是一個錯誤

我是個不自量力的傻瓜。

和高牆圍築的你相比

我是一無所有的無知者。