不可讓渡的審判

內容簡介

托爾斯泰是公認的世界上最偉大的小說家之一，他以有力的筆觸和卓越的藝術技巧辛勤創作了“世界文學中第一流的作品”。托爾斯泰的內心充滿複雜而深刻的矛盾。他是一個個人主義貴族，而在晚年卻很不成功地試圖過一種窮苦農民的生活；他早年曾耽於聲色，而最終卻成為一個徹底的清教徒；他具有非凡的生命力，卻幾乎時時害怕死亡。這種奇特的雙重性格使他竭力在這個不完美的世界上孜孜不倦地尋求絕對的真理。他認為，促使人類的進步運動，有賴於每一個個人奉行至高無上的愛的律令，並摒棄任何形式的暴力，通過這一切才能使自己在道德上日臻完善。

譯者宋蜀碧原為中國社會科學院世界史所研究員；譯者徐遲為我國著名詩人、散文家，為優秀報告文學《哥德巴赫猜想》的作者。他們的翻譯準確考究，流暢秀雅。

作者簡介

托爾斯泰是公認的世界上最偉大的小說家之一，他以有力的筆觸和卓越的藝術技巧辛勤創作了“世界文學中第一流的作品”。托爾斯泰的內心充滿複雜而深刻的矛盾。他是一個個人主義貴族，而在晚年卻很不成功地試圖過一種窮苦農民的生活；他早年曾耽於聲色，而最終卻成為一個徹底的清教徒；他具有非凡的生命力，卻幾乎時時害怕死亡。這種奇特的雙重性格使他竭力在這個不完美的世界上孜孜不倦地尋求絕對的真理。他認為，促使人類的進步運動，有賴於每一個個人奉行至高無上的愛的律令，並摒棄任何形式的暴力，通過這一切才能使自己在道德上日臻完善。

譯者簡介

宋蜀碧，原為中國社會科學院世界史所研究員；

徐遲，為我國著名詩人、散文家，為優秀報告文學《哥德巴赫猜想》的作者。他們的翻譯準確考究，流暢秀雅。

媒體推薦

托爾斯泰並不向那些思想上的特權者說話，他只說給我們普通人聽。他是我們的良知。他說出我們這些普通人所共有的思想，那是我們不敢在自己心中加以正視的。他是“我們的弟兄”。

——[法]羅曼·羅蘭

今天，托爾斯泰突然無緣由地焦慮不安。明天，另一個人同樣毫無根據地焦慮不安。以後，又有第三個人，以致有朝一日病原蔓延到全社會，蔓延到所有人。

——[俄]列夫·舍斯托夫

與其說托爾斯泰是試圖揭示和重新確立對上帝的正面觀念，不如說是要譴責和揭露當時社會的那種精神生活制度，在這種制度下，社會的成員們正在喪失對生活的理性意義的每一種覺悟。

——[俄]阿斯穆斯

托爾斯泰的作品、觀點、學說、學派中的矛盾……反映了強烈的仇恨、已經成熟的對美好生活的嚮往和擺脫過去的願望。

——[俄]列寧

托爾斯泰並非總是正確的，但是他總是在思索，在坦率地、給人以深刻印象地闡述重要的問題。具有類似才能的作家當中，沒有人如此深刻而忠實地、如此有說服力地論述過範圍如此廣闊的重大問題。

——[英]艾爾默·莫德

不可讓渡的審判

基本介紹

內容簡介

作者簡介

譯者簡介

媒體推薦

目錄

相關詞條

熱門詞條