《上浙撫廖榖似中丞書》是汪康年所著作品，出自於《汪康年卷（中國近代思想家文庫）》。
基本介紹
- 作品名稱：上浙撫廖榖似中丞書
- 作者：汪康年
- 創作年代：近代
- 作品出處：汪康年卷（中國近代思想家文庫）
作品原文,作者簡介,
作品原文
姚石荃孝廉久留鄂渚，至浙之期，尚未能定，茲由鄂郵來所輯《日本學校章程》，囑呈鈞鑒。按此編規模詳備，條理明晰，雖事體極大，未易猝舉，然保國之道，舍此末由，若蒙採擇行之，非僅一省之福也。姚君尚在續輯各學校詳細課程，及農工商醫各學章程，當陸續寄呈鈞覽。譯書之事，如蒙見委，當慎擇譯人，力求精當，費廉而功速，以副廣開民智之至意。
再，聞浙省去年延請翻譯，吳宗濂、瞿昂來二人後聞改應香帥之聘，吳又來申兼就鐵路公司之事。竊意向來翻譯，積習最難整頓，往往求取厚俸，而譯課絕少。既以能者少而居奇，復恃主者不解而任意偷減，其中弊病，不勝枚舉。現在舍弟大鈞擬設譯局於申，以翻東文書為主，而英、法文之要者，亦以次翻譯。至所翻之書，則以關涉政法者為先，以副海內賢達講求新法至意。惟集股籌辦尚未能湊齊，今吳、瞿二人既不在浙，可否將二人薪水，除交蒙學公會翻學校書外，余即按月寄申譯書局，以資貼補。至譯局收款若干，及如何支銷，必按月報銷，以期核實。可否之處，伏乞酌示。譯局章程現已付印，容後寄呈。
【注】：以上為原文部分內容。
作者簡介
汪康年，出身於從顯赫走向衰敗的家族，出生於戰亂動盪的年代。伴隨著家族衰敗、朝廷衰敗、國家衰敗，汪康年一生都在為興家、為救朝廷、為振興國家而奮爭。在他努力為自己出人頭地的同時，也為實現政治改革而呼喊、而奔走，甚至準備為此而“動粗”。但汪康年在近代更重要的身份是報人。在他51年生命里，整整26個年頭是在辦報，除《時務報》外，還有《昌言報》、《時務日報》（《中外日報》）、《京報》、《芻言報》等，而且都享譽於言論界。不僅其言論在當時很有影響，他對報業的許多創新和改革，也是對中國近代新聞事業的重大貢獻。
