上書貼壁

本則出自《貞觀政要》卷二。

基本介紹

• 中文名：上書貼壁
• 出處：《貞觀政要》卷二

正文節選

唐史紀：太宗謂裴寂曰：“比多上書言事者，朕皆貼之屋壁，得出入省覽，數思治道，或深夜方寢，公輩亦當恪勤職業，副朕此意。”

譯文

唐史上記，太宗一日向司空裴寂說道：“近日以來，上書奏事者條件甚多，朕將各衙門條陳的章奏，取其言之當理者，都粘在牆壁上，庶一出一入，常接於目，便於朝夕省覽。每思天下至大，治之甚難，如何才有利於民，如何才不病於國，思想起來，至不能寐，或到深夜時分才去安歇，此朕一念不敢怠荒之心也。公等為國大臣，分理庶政，亦當夙夜罔懈，恪供職事，以副朕拳拳圖治之意可也。”昔孔子說：“為君難，為臣不易。”古語說：“堯兢兢，舜業業”。夫以天下之廣，兆民之眾，若非為君者憂勤惕厲，主治於上，為臣者竭忠盡力分治於下，欲求治平，豈可得哉！觀唐太宗告裴寂之言，即虞庭君臣交相儆戒之意也，其致貞觀太平之盛也，宜哉！

注釋

比：近來。恪：謹慎。夙夜罔懈：從早到晚不可懈怠。拳拳：懇切。

人物

唐太宗：李世民。