三垂

三垂

三垂,典故名,典出《漢書》卷十四〈諸侯王表〉。“諸侯比境,周匝三垂,外接胡越。” 李善註:“三垂,謂西方、南方、東方。”指東、西、南三方邊疆。

基本介紹

  • 中文名:三垂
  • 拼音:sān chuí
  • 注音:ㄙㄢ ㄔㄨㄟˊ
  • 解釋:猶三邊
詞語信息,詳細釋義,典源,譯文,釋義,運用示例,

詞語信息

詞目:三垂
解釋:猶三邊。指東、西、南三方邊疆。

詳細釋義

典源

《漢書》卷十四〈諸侯王表〉
漢興之初,海內新定,同姓寡少,懲戒亡秦孤立之敗,於是剖裂疆土,立二等之爵。功臣侯者百有餘邑,尊王子弟,大啟九國。自雁門以東,盡遼陽,為燕、代。常山以南,太行左轉,度河、濟,漸于海,為齊、趙。谷、泗以往,奄有龜、蒙,為梁、楚。東帶江、湖,薄會稽,為荊吳。北界淮瀕,略廬、衡,為淮南。波漢之陽,亘九嶷,為長沙。諸侯比境,周匝三垂,外接胡越。天子自有三河、東郡、潁川、南陽,自江陵以西至巴蜀,北自雲中至隴西,與京師內史凡十五郡,公主、列侯頗邑其中。而藩國大者夸州兼郡,連城數十,宮室百官同制京師,可謂撟過其正矣。雖然,高祖創業,日不暇給,孝惠享國又淺,高后女主攝位,而海內晏如,亡狂狡之憂,卒折諸呂之難,成太宗之業者,亦賴之於諸侯也。
唐·顏師古註:「比,謂相接次也。三垂,謂北、東、南也。比,音頻寐反。」
《漢書》卷八十五〈谷永杜鄴列傳·谷永〉
方今四夷賓服,皆為臣妾,北無薰粥冒頓之患,南無趙佗、呂嘉之難,三垂晏然,靡有兵革之警。諸侯大者乃食數縣,漢吏制其權柄,不得有為,亡吳、楚、燕、梁之勢。百官盤互,親疏相錯,骨肉大臣有申伯之忠,洞洞屬屬,小心畏忌,無重合、安陽、博陸之亂。三者無毛髮之辜,不可歸咎諸舅。此欲以政事過差丞相父子、中尚書宦官,檻塞大異,皆瞽說欺天者也。竊恐陛下舍昭昭之白過,忽天地之明戒,聽晻昧之瞽說,歸咎乎無辜,倚異乎政事,重失天心,不可之大者也。

譯文

《漢書》卷十四〈諸侯王表〉
漢朝興起初年,海內剛剛平定,同姓宗室稀少,高祖以滅亡的秦朝因孤立無援而敗亡為教訓,於是開始割裂疆土,立王侯二等爵。功臣封侯者有一百餘座城邑,故王室子弟封王者有比九國還大的領地。自雁門往東,到遼水北岸,是燕國和代國。常山往南,太行山往東,過河水與濟水,一直入海,是齊國和趙國。谷水泗水一帶包括龜山和蒙山,是梁、楚二國。東含江、湖,靠近會稽,是吳國。北臨淮河,包括廬山與衡山,是淮南國。漢水往南,到九嶷山,是長沙國。各諸侯國一個連一個,環繞在北、東、南三邊,外接胡地和南越。天子自己則有河東、河南、河內、東郡、穎川、南陽,從江陵往西到巴蜀,北邊從雲中到隴西,包括京師共十五郡,其中又有公主、列侯的封邑。大的藩國跨幾州兼有幾郡,連線數十城,宮室、百官制度同京師一樣,可以說是矯枉過正了。即使這樣,高祖創立基業,一天也沒有閒暇,惠帝在位又短,高后以女人攝政,海內卻安然無恙,沒有偏激可憂,後來摧毀呂氏的禍難,成就文帝的帝業,也是依賴於諸侯之力量。

釋義

猶三邊。指東、西、南三方邊疆。 李善 註:“三垂,謂西方、南方、東方。”

運用示例

《文選·揚雄<羽獵賦>》:“雖頗割其三垂,以贍齊民。”
漢 桓寬 《鹽鐵論·備胡》:“今三垂已平,唯北邊未定。”

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們