基本介紹
- 導演：丹尼斯·塔諾維奇
- 編劇：丹尼斯·塔諾維奇
- 主演：布蘭科·德加力奇，勒內·比托瑞傑克
- 出品公司：米高梅聯美公司
- 對白語言：波士尼亞語、法語、英語
- 中文名：無人地帶
- 外文名：Nikogarsnja zemlja、No Man's Land
- 其它譯名：無主之地、三不管地帶
- 製片地區：美國
- 拍攝地點：美國
- 類型：戰爭片
- 片長：98分鐘
- 上映時間：法國：2001年9月19日
- 色彩：彩色
- 主要獎項：第74屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎
第59屆美國電影電視金球獎最佳外語片獎
第54屆坎城國際電影節最佳編劇獎
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,製作發行,發行公司,上映信息,影片評價,
劇情簡介
1993年6月，波士尼亞的一天清晨，一群波士尼亞士兵發現他們被一場大霧困在了交戰雙方的前沿地帶。太陽升起來以後，塞爾維亞士兵發現了這群波士尼亞人，並發起了進攻。西基（Ciki，布蘭科·德加里克飾，Branko Djuric）是一個波士尼亞士兵，他似乎是唯一的倖存者。他設法隱藏在了“無人地帶”處的一個遺棄的戰壕里。
當塞爾維亞部隊的指揮官派出2名士兵去搜尋這個戰壕時，西基躲了起來。這2個塞爾維亞人什麼也沒發現，但是當他們正要離開時，他們設下了一個機關：將一個“死”去的波士尼亞士兵的“屍體”放在了地上一顆觸發地雷上。當他們完成了這件事之後，他們發現剛才還在那的一支步槍不見了----他們意識到一定還有人藏在戰壕里。絕望之餘，西基跳出了藏身之處，打死了一個士兵，並打傷了另一個：尼諾（Nino，勒內-比托瑞傑克飾，Rene Bitorajac）。
剎那間，西基和尼諾就閃躲到戰壕兩邊。但令他們驚訝的是，塞拉（Cera，就是躺在地雷上的那個波士尼亞士兵）逐漸地甦醒過來了。他並沒死，只是被打昏過去了。但是塞拉如果動一下，地雷就會爆炸，將他們全部炸死。儘管西基和尼諾彼此之間並不信任對方，但他們不得不決定合力尋找擺脫這個困境的辦法。期間，他們差點造成相互殘殺，但是最終還是引起了雙方部隊的注意。塞爾維亞人和波士尼亞人雙方都向當地聯合國的“聯合國保護部隊”（UNPROFOR）基地求援。
聯合國法國藍盔部隊的馬錢德（Marchand）軍士接到了他在塞拉耶佛的上級電話，上級向他講述了這個情況。可到了戰壕後，他發現最高司令部命令他不得介入這起可能會發生爆炸的事件中。失望之餘，馬錢德決定違抗軍令，儘自己所能幫助他們。他得到了一個掃雷班的幫助，但是他的上級威脅他說如果他不回到他的崗位上去將會採取嚴厲的行動。於是，他只得返回。馬錢德離開了戰壕後，西基和尼諾之間的局勢越發緊張，他們幾乎相互殺死了對方。
在返回陣地的途中，馬錢德遇見了簡-利文斯通（Jane Livingstone），一個國際電視頻道的新聞記者，她早已知道了事件的來龍去脈。簡截聽了馬錢德與他上級間的無線電通訊，並威脅著說要將他們"不干涉"行動的過程曝光。馬錢德很快又返回到了那條戰壕，只是這次他是因媒體的原因來幫助尼諾、西基和塞拉。他到達的正是時候，及時阻止了尼諾和西基間的再次相互殘殺。
“聯合國保護部隊”的隊伍和掃雷班再次集中起來。隨著這個“無人地帶”開始變得與其說是一個“戰場”，到不如說是一個“馬戲場”，世界媒體也開始聚焦這個地方。在位於薩格勒布的聯合國最高司令部里，對於索夫特上校來說，這個局面實在是太棘手了，他已經通過媒體看到了這一事件的升級。索夫特決定坐飛機親往，以贏得媒體的支持，並希望扭轉這個局面。
在戰壕里，掃雷專家檢查了仍然壓在地雷上塞拉的情況，但告訴馬錢德沒有任何辦法，他們無能為力。索夫特上校到了，他很快也得出了回天無力的結論，但他立即想出了一個可以挽救“聯合國保護部隊”聲譽的良方。
西基和尼諾最終不得不走出了那條戰壕，離開了躺在地雷上的塞拉。緊張的局勢使他們之間的關係更加緊張起來----這也是最後一次了。經過這一整天狂躁極至的事件後，他們這種荒謬的局面也到了最後一刻。夜晚降臨無人地帶時，塞拉孤零零地躺在地雷上，等待著他的命運。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 索夫特 | 西蒙·卡洛 | ---- |
| 西基 | 布蘭科·德加力奇 | ---- |
| 尼諾 | 勒內·比托瑞傑克 | ---- |
| 塞拉 | Filip Sovagovic | ---- |
| 馬錢德 | Georges Siatidis | ---- |
| Michel | Sacha Kremer | ---- |
| Pierre | Alain Eloy | ---- |
| Old Serbian soldier | 穆斯塔法·納達雷維克 | ---- |
| Serbian officer | Bogdan Diklic | ---- |
| 簡·利文斯通 | 凱特琳·卡特利吉 | ---- |
| Martha | Tanja Ribic | ---- |
| Deminer | Branko Zavrsan | ---- |
| Bosnian guide | Djuro Utjesanovic | ---- |
| Bosnian officer | Mirza Tanovic | ---- |
| Bosnian soldier | Boro Stjepanovic | ---- |
| Bosnian soldier | Almir Kurt | ---- |
| Bosnian soldier | Ratko Ristic | ---- |
| Bosnian soldier | Peter Sedmak | ---- |
| Bosnian soldier | Aleksandar Petrovic | ---- |
| Bosnian soldier | Sasa Petrovic | ---- |
| Miralem | Boris Cindric | ---- |
| Serbian officer #2 | Danijel Smon | ---- |
| Serbian soldier | Peter Prikratki | ---- |
| Cameraman | Primoz Ranik | ---- |
| Mark | Jure Plesec | ---- |
| John | Gordon Wilson | ---- |
| Olivia | Maëlys De Rudder | ---- |
| Bill | Alan Fairairn | ---- |
| UNPROFOR soldier | Michel Obenga | ---- |
| UNPROFOR soldier | Rok Strehovec | ---- |
| Journalist | Zvone Hribar | ---- |
| Journalist | Ales Valic | ---- |
| Journalist | Fred M. Liss | ---- |
| Journalist | Franc Jakob Rac | ---- |
| Rambo | Predrag Brestovac | ---- |
| Young Bosnian soldier | Tadej Troha | ---- |
| Serbian lieutenant | Primoz Petkovsek | ---- |
| Serbian soldier | Janez Habic | ---- |
| Boy accordionist | Matej Bizjak | ---- |
| Serbian soldier | Marinko Prga | ---- |
| Serbian soldier | Darjan Gorela | ---- |
| Serbian soldier | Srecko Dzumber | ---- |
| Serbian sergeant | Uros Tatomir | ---- |
| Bosnian officer | Matej Recer | ---- |
| Bosnian soldier | Matija Bulatovic | ---- |
| Bosnian soldier | Uros Furst | ---- |
| Himself | 拉多萬·卡拉季奇 | ---- |
| Himself | François Mitterrand | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 造型設計 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marc Baschet Judy Counihan Frédérique Dumas-Zajdela Marion Hänsel Dunja Klemenc Cédomir Kolar 馬可·穆勒 Igor Pedicek Cat Villiers | 丹尼斯-塔諾維奇 | Vanja Aljinovic Martin Turk Philippe Groff Bostjan Vrhovec Kolja Saksida | 丹尼斯·塔諾維奇 | Walther van den Ende | 丹尼斯·塔諾維奇 | Francesca Calvelli | Dusko Milavec | Zvonka Makuc |
角色演員介紹
西基演員：布蘭科·德加力奇波士尼亞士兵，戰後波士尼亞方唯一倖存者，他設法隱藏在了“無人地帶”處的一個遺棄的戰壕里。在被敵人發現後，西基跳出了藏身之處，打死了一個士兵，並打傷了尼諾。
尼諾演員：勒內·比托瑞傑克塞爾維亞士兵，被指揮官派出去搜尋戰壕，和戰友一起將一個“死”去的波士尼亞士兵的“屍體”放在了地上一顆觸發地雷上。在戰友被殺死後，和西基一起被自己設下的機關困在戰場。
馬錢德聯合國法國藍盔部隊軍士，受上級電話命令解決問題，可到了戰壕後，最高司令部命令他不得介入這起可能會發生爆炸的事件中。失望之餘，馬錢德決定違抗軍令，儘自己所能幫助他們。他得到了一個掃雷班的幫助，但是他的上級威脅他說如果他不回到他的崗位上去將會採取嚴厲的行動。於是他只得返回。
簡·利文斯通演員：凱特琳·卡特利吉一個國際電視頻道的新聞記者，她早已知道了事件的來龍去脈。簡截聽了馬錢德與他上級間的無線電通訊，並威脅著說要將他們"不干涉"行動的過程曝光。
塞拉波士尼亞士兵，戰鬥中被人打暈，尼諾和其戰友以為他已死亡，利用他的“屍體”設下了死亡機關。在尼諾和西基僵持時逐漸甦醒，此時他只要動一下，地雷就會爆炸，將所有人全部炸死。
索夫特演員：西蒙·卡洛薩格勒布的聯合國最高司令部上校，他通過媒體看到了這一事件的升級，然後他決定坐飛機親往，以贏得媒體的支持，並希望扭轉這個局面。
（）
獲獎記錄
| 時間 | 頒獎禮 | 獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2002 | 第74屆奧斯卡金像獎 | 最佳外語片 | 《無人地帶》 | 獲獎 |
2002 | 第54屆坎城電影節 | 主競賽單元-最佳編劇獎 | 丹尼斯·塔諾維奇 | 獲獎 |
主競賽單元-金棕櫚獎 | 丹尼斯·塔諾維奇 | 提名 | ||
2002 | 第59屆美國金球獎 | 電影類-最佳外語片 | 《無人地帶》 | 獲獎 |
2001 | 第14屆歐洲電影獎 | 最佳編劇 | 丹尼斯·塔諾維奇 | 獲獎 |
最佳男演員 | 布蘭科·德加力奇 | 提名 | ||
2002 | 第27屆法國凱撒獎 | 最佳劇情片處女作 | 丹尼斯·塔諾維奇 | 獲獎 |
最佳劇本（原創或改編） | 丹尼斯·塔諾維奇 | 提名 | ||
2002 | 第46屆義大利大衛獎 | 最佳外國電影 | 《無人地帶》 | 提名 |
製作發行
發行公司
| 公司 | 地區 | 公司 | 地區 |
|---|---|---|---|
聯美電影公司 | 美國 | 米高梅聯美家庭娛樂 | 美國 |
Alfa Films | 阿根廷 | Madman Entertainment Pty. Ltd. | 澳大利亞 |
Highlight Film | 德國 | Transeuropa Video Entertainment | 阿根廷 |
Imagem Filmes | 巴西 | Metro-Goldwyn-Mayer Distributing Corporation | 美國 |
第一出版(香港)有限公司 | 中國香港 | Arsenal | 德國 |
Filmcoopi Zürich | 瑞士 | Golem Distribución S.L | 西班牙 |
Océan Films | 法國 | Studio Canal Distribution | 義大利 |
Rai Cinema | 義大利 |
（）
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
法國坎城電影節 | 2001年5月12日 | 中國台灣 | 2002年4月5日 |
法國 | 2001年9月19日 | 捷克卡羅維發利電影節 | 2001年7月 |
加拿大多倫多電影節 | 2001年9月8日 | 西班牙聖塞巴斯蒂安國際電影節 | 2001年9月27日 |
義大利 | 2001年9月28日 | 瑞士法語區 | 2001年10月3日 |
比利時國際電影節 | 2001年10月8日 | 比利時 | 2001年10月10日 |
日本東京國際電影節 | 2001年11月3日 | 斯洛維尼亞歐洲電影節 | 2001年11月6日 |
斯洛維尼亞 | 2001年11月8日 | 美國紐約州紐約市 | 2001年12月7日 |
南非 | 2001年12月7日 | 美國洛杉磯，加利福尼亞 | 2001年12月14日 |
菲律賓 | 2001年12月20日 | 丹麥 | 2002年1月18日 |
巴西 | 2002年1月25日 | 瑞典哥德堡電影節 | 2002年1月26日 |
荷蘭 | 2002年2月7日 | 荷蘭鹿特丹國際電影節 | 2002年1月29日 |
西班牙 | 2002年2月8日 | 挪威 | 2002年2月8日 |
匈牙利 | 2002年2月28日 | 瑞典 | 2002年3月1日 |
冰島 | 2002年3月1日 | 瑞士德語地區 | 2002年3月7日 |
希臘 | 2002年3月8日 | 捷克歐盟電影節 | 2002年3月8日 |
土耳其 | 2002年3月22日 | 中國香港香港國際電影節 | 2002年3月 |
以色列 | 2002年4月18日 | 澳大利亞 | 2002年4月25日 |
葡萄牙 | 2002年5月3日 | 英國 | 2002年5月17日 |
墨西哥 | 2002年5月24日 | 日本東京 | 2002年5月25日 |
阿根廷 | 2002年7月25日 | 波蘭 | 2002年8月30日 |
捷克 | 2002年10月24日 | 愛沙尼亞 | 2003年1月24日 |
德國 | 2003年2月20日 | 韓國 | 2004年12月3日 |
（）
影片評價
《無人地帶》是一部將隱喻表達得很明顯的佳作，它丹尼斯·塔諾維奇直斥波赫戰爭的荒謬，同時展現了戰爭中人們無法逃脫的困境（新京報評）。
《無人地帶》在對西方媒體表淺化的批判之下，骨子裡卻完全滿足了西方對“差異”關注欲望（齊澤克評）。
《無人地帶》令人聯想到《奇愛博士》、《陸軍野戰醫院》等一流的戰爭諷刺片，它是《等待戈多》在銀幕上的重演。影片將黑色的幽默與尖刻的諷刺混合在一起，以強烈的反諷凸現了戰爭的荒謬本質。電影表面上在按照觀眾對一般戰爭片的想像發展，但編導最後卻以一盆現實的冷水徹底澆滅了所有的幻想，這是一種令人驚駭的現實感。影片站在個體的層面揭示了戰爭的起源所在，那是人們內心中盲目的仇恨，分析雖然銳利而尖刻，但拒絕提供答案，因為對於仇恨滋生的根源沒有簡單答案。它沒有任何說教成分，也絲毫不浪漫化戰爭的殘忍本質，呈現出鮮明的反戰立場。影片的前半部分具有戲劇性，後半部分表達趨向多層次，將影片的主題開拓到了更為廣闊的層面，對冠冕堂皇的聯合國維和部隊的質疑：在自負和官僚作風影響下它所發揮的作用微乎其微。還有對媒體的尖銳批判。極具張力的劇本精心結構而又脈絡清楚分明，細節豐富，善於不斷製造一個個小高潮給人以驚奇。攝影捕捉到了波士尼亞粗獷的美感，把自然景色與殘酷緊張的對峙並列製造出不和諧感，這也令影片在精彩的劇本之外，呈現了出色的影像（網易娛樂評）。
丹尼斯·塔諾維奇在《無人地帶》這部處女作中展現了他舉重若輕的黑色幽默（外灘畫報評）。
