七仔(台灣方言)

七仔是台灣方言，目前講“七仔”意思是女朋友。

基本介紹

• 中文名稱：七仔
• 地理標誌：台灣

「仔」字台語念做「啊」→ á
台語「七仔」念法略為走音成了「七辣」
「七」是「姼」這個漢字閩音(河洛語)
「姼」廣韻念「時」，閩音念「七」→ tshit，加上尾音「仔」→ á
「姼仔」就念做 tshit-á ( 同「七仔」音，其實很多人還是念此音而非念「七辣」)
「姼」是古字，美女的意思﹙說文解字：「姼，美女也。」﹚

河洛語早有念此字形容女朋友是美女
現在會變成有點不太上得了台面(不太正經)形容女朋友的名詞
與以前的社會風氣有關，五、六十年前的人觀念非常保守
根本談不上甚麼男女交往，自由戀愛就更別提了
婚嫁就算不是媒妁之言頂多也是透過相親而成
那個保守年代的年輕人根本不可能光明正大提自己的戀人﹙去問老輩的人就知道﹚
倒是一些粗俗甚至地痞流氓的人不理會傳統道德約束，敢大啦啦的提自己女友﹙姼仔﹚而不驚見笑
以致久而久之讓這個名詞變成了有點低俗上不了台面的用語。