春秋時宋國丁某在自家鑿一井，需要一個人力，說“吾穿井得一人”，別人以為他從井中挖得一人。比喻語言之輾轉傳誤。
基本介紹
- 中文名：丁公鑿井
- 拼音： dīng gōng záo jǐng
- 出 處：戰國·呂不韋《呂氏春秋·察傳》
- 近義詞：穿井得人
出 處,用 法,典故,
出 處
《呂氏春秋·察傳》：“宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：‘吾穿井得一人。’有聞而傳之者曰：‘丁氏穿井得一人。’國人道之，聞之於宋君，宋君令人問之於丁氏，丁氏對曰：‘得一人之使，非得一人於井中也。
用 法
主謂式；作謂語；比喻語言傳來傳去而失真
典故
春秋時，宋國有個姓丁的人，因為他年齡大，人們都稱他為丁公。
丁公是個農夫，家中以耕地為生。當地沒有河流，澆地都用井水，但丁公家中沒有井，到莊稼需要灌溉澆水的時候，必須到其他人家的井中汲水，然後一擔一擔地挑到自己的地中灌澆。
為了能及時地汲水澆地，丁家家中經常派一個人在外面，專門負責汲水澆地之事。
這樣過了好幾年，丁公覺得自己家中沒有井十分不便。在別人家井中汲水澆地，往往要比別人家晚幾天，因此收成也沒人家好。而且得有一個人專司澆地之職，家中其他農活有時也來不及做。
於是，丁公下了決心，在自己家中的田頭鑿了一口井。看著井水從溝渠流向自己耕種的地中，丁公全家都高興得笑了。
從這以後，丁公家中用不著再派一個人在外面專門負責汲水澆地了。丁公便告訴人家說：“我家鑿了一口井，等於挖到了一個人。”
其中有的人沒聽清楚，把丁公的話傳成：“丁公家挖井挖到了一個人！”
這樣一傳十，十傳百，傳遍了整個宋國。有人還把這件事向宋國國君作了稟報。
宋國國君聽說丁公竟從井中挖出-個人來，十分驚奇，便派官員去向丁公詢問這件事。丁公回答說：“我說的是我家鑿了一口井，等於家中多了一個能勞動的人，而不是在井中挖到一個人。”
那官員回去向宋國國君如實作了稟報。宋國國君笑著說：“我想，井中怎么可能挖出人來呢?原來是這么回事。”
後來，“丁公鑿井”這一典故，用來比喻語言輾轉相傳而與事實相去甚遠。
丁公是個農夫，家中以耕地為生。當地沒有河流，澆地都用井水，但丁公家中沒有井，到莊稼需要灌溉澆水的時候，必須到其他人家的井中汲水，然後一擔一擔地挑到自己的地中灌澆。
為了能及時地汲水澆地，丁家家中經常派一個人在外面，專門負責汲水澆地之事。
這樣過了好幾年，丁公覺得自己家中沒有井十分不便。在別人家井中汲水澆地，往往要比別人家晚幾天，因此收成也沒人家好。而且得有一個人專司澆地之職，家中其他農活有時也來不及做。
於是，丁公下了決心，在自己家中的田頭鑿了一口井。看著井水從溝渠流向自己耕種的地中，丁公全家都高興得笑了。
從這以後，丁公家中用不著再派一個人在外面專門負責汲水澆地了。丁公便告訴人家說：“我家鑿了一口井，等於挖到了一個人。”
其中有的人沒聽清楚，把丁公的話傳成：“丁公家挖井挖到了一個人！”
這樣一傳十，十傳百，傳遍了整個宋國。有人還把這件事向宋國國君作了稟報。
宋國國君聽說丁公竟從井中挖出-個人來，十分驚奇，便派官員去向丁公詢問這件事。丁公回答說：“我說的是我家鑿了一口井，等於家中多了一個能勞動的人，而不是在井中挖到一個人。”
那官員回去向宋國國君如實作了稟報。宋國國君笑著說：“我想，井中怎么可能挖出人來呢?原來是這么回事。”
後來，“丁公鑿井”這一典故，用來比喻語言輾轉相傳而與事實相去甚遠。
