基本介紹
- 導演:查爾斯·克瑞奇頓,約翰·克立斯
- 編劇:約翰·克立斯
- 主演:凱文·克萊恩,傑米·李·柯蒂斯
- 製片人:Steve Abbott、John Comfort、Michael Shamberg、Steve Abbott
- 對白語言:英語
- 中文名:一條名叫旺達的魚
- 外文名:A Fish Called Wanda
- 其它譯名:笨賊一籮筐、靚女大賊神仙魚
- 製片地區:美國,英國
- 製片成本:$7,500,000 (estimated)
- 類型:喜劇
- 片長:108分鐘
- 上映時間:1988年7月7日
- 分級:USA:R
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt0095159
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
Otto | 凱文·克萊恩 | ---- |
Wanda Gershwitz | 傑米·李·柯蒂斯 | ---- |
Ken Pile | 麥克·帕林 | ---- |
Archie Leach | 約翰·克立斯 | ---- |
Wendy | 瑪麗亞·艾特肯 | ---- |
Georges Thomason | Tom Georgeson | ---- |
Mrs. Coady | Patricia Hayes | ---- |
Judge | Geoffrey Palmer | ---- |
Portia | Cynthia Cleese | ---- |
Customer in Jeweler's Shop | Mark Elwes | ---- |
Manager of Jeweler's Shop | Neville Phillips | ---- |
Inspector Marvin | Peter Jonfield | ---- |
Bartlett | 肯·坎貝爾 | ---- |
職員表
製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
約翰·克立斯 Steve Abbott John Comfort Michael Shamberg Steve Abbott | 查爾斯·克瑞奇頓 約翰·克立斯 | 約翰·克立斯 查爾斯·克瑞奇頓 | Alan Hume | John Du Prez | John Jympson | Priscilla John | Roger Murray-Leach | John Wood | Hazel Pethig | Stephanie McMillan |
角色演員介紹
- 奧托演員:凱文·克萊恩奧托是旺達的哥哥,策劃搶劫價值連城的鑽石,搶到鑽石後,與妹妹旺達合謀將喬治出賣給警方,奧托逼肯說出鑽石藏處,搶先一步取走了鑽石,並帶走了旺達。阿爾奇氣急敗壞地趕到機場,與奧托展開搏鬥,奧托差點葬身於前來報復的肯的車輪下。
- 旺達演員:傑米·李·柯蒂斯旺達是奧托的妹妹,同時是喬治的情人,也參與了策劃搶劫。在搶到鑽石後,與哥哥奧托合謀將男友喬治出賣給警察,後發現鑽石走已被喬治轉移,便以虛心學習法律知識為名主動接近喬治的辯護律師利奇,竭盡恭維之能事,以探聽法院對這一案件掌握的底細。
- 肯演員:麥克·帕林肯有點口吃,酷愛小動物,還喜歡養魚,並且給他最喜歡的一條魚起名“旺達”,策劃搶劫價值連城的鑽石,在喬治的慫恿下,去殺目擊者,結果誤傷小動物使他悲痛欲絕。
- 喬治演員:Tom Georgeson喬治是旺達的情人,和奧托、肯策劃搶劫價值連城的鑽石,鑽石順利到手。但在他們作案後撤離現場時,喬治被一位老婦人認出來了,於是指使肯去殺了老婦。
- 利奇演員:約翰·克立斯利奇是喬治的辯護律師,喬在懷疑奧托和旺達後便將鑽石項鍊轉交到利奇手中,後利奇在旺達的誘惑下,乘妻子溫迪外出之機,與旺達在家裡幽會。
幕後花絮
- 約翰·柯力茲的角色名叫亞徹·里許,這是加里·格蘭特的真實名字。
- 當奧托從亞徹家出來,對亞徹的妻子溫迪說,他們將一直說德語而不是美式英語。在他離開的時候,還唱著德國聖歌的第一篇章。這個德語配音的版本有一句是改變了的對話。他說他們都是吃著德國泡菜聽著行軍進行曲,然後他模仿了一些行軍進行曲而不是唱這些讚歌。
- 奧托坐在旺達身後背景里的場景,是對1978年的電影《月光光心慌慌》的一個場景的緬懷,其中主人公麥克·馬維斯正是坐在柯提斯的後面。
- 在電影開始介紹主要演員過程中,可以在麥可·帕林的肩膀上看到一座艾菲爾鐵塔。這裡應該是提到了查爾斯·克萊頓早期的一部電影《拉凡德山的暴徒》Lavender Hill Mob, The(1951)。在其中,亞力克·吉尼斯試圖把偷盜得來的黃金從英國走私出去,把黃金溶解做成了一座艾菲爾鐵塔的模型。
- 在電影英語版本中,奧托有的時候對旺達說義大利語。在義大利的配音版本中,他說的是西班牙語。
- 該片創造了一項記錄,成為2003年之前,上映後獲得票房冠軍時間最長的一部電影。1988年6月15日電影在美國上映,同年9月16日才坐上票房第一的寶座。
- 主要的室內場景是在倫敦港口住宅區的里德斯沃弗,尼古拉斯·雷斯的公寓,和編劇的妻子朱麗亞·雅克羅德的閣樓,是由一個舊倉庫改造過來的。
- 柯力茲申稱這是查爾斯·克萊頓的電影。雖然大家不相信克萊頓有執導喜劇片的能力,他只是承擔了協助導演的責任,以保證拍攝的進展順利。
- 麥克·帕林的父親有口吃,所以他在表演肯的時候,大多數是來源於自己的親身體驗,包括在信任的朋友面前,他話說得很少而且結結巴巴,在不熟悉的人面前說話就更糟糕了。
- 凱文·柯林吃的魚是用凝膠物做成的。柯林說他寧願吃真實的活魚,但是電影製作方不想讓他這么做。
- 電影結束時引人注目的飛機已經粉身碎骨了。它曾被歐洲空中公交有限公司買下,隨後在威爾斯的一個主要港口加的夫墜毀。
- 當旺達在阿爾奇的辦公室,第一次拜訪他的時候,可以在一面鏡子裡看到工作人員和攝影機。
- 當奧托在藏身的地方開槍的時候,槍發出的聲音像是消聲武器,但他的槍並沒有安裝消音器。
- 阿爾奇借用的公寓有一個E1信箱地址,這應該是在泰晤士河北部,但還可以看到一些南邊Tower Bridge的風景。
- 旺達在車上塗的是紅色口紅,在一系列鏡頭之後,旺達的特寫鏡頭中,可以看到她的嘴唇變成了亮紫色的唇膏。
- 在較早的喬治家的一個場景中可以看到麥克風反射在鏡子上。
- 旺達放在肯肩膀上的手的位置,和當她吻他時臉的位置。
- 在監獄裡,旺達正和喬治說話,可以看到在他們的頭上有攝影標記干擾性的器材上下移動著。
- 第一次提到喬治的地址,他們說的是Murray Avenue,但其他地方,說的都是Murray Road。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
---|---|---|---|---|
1989年 | 第61屆奧斯卡金像獎 | 最佳男配角 | 凱文·克萊恩 | 獲獎 |
最佳導演 | 查爾斯·克瑞奇頓 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 約翰·克立斯、查爾斯·克瑞奇頓 | 提名 | ||
第46屆美國金球獎 | 電影類-音樂喜劇類最佳影片 | 《一條名叫旺達的魚》 | 提名 | |
電影類-音樂喜劇類最佳男主角 | 約翰·克立斯 | 提名 | ||
電影類-音樂喜劇類最佳女主角 | 傑米·李·柯蒂斯 | 提名 | ||
第42屆英國電影和電視藝術學院獎 | 最佳男主角 | 約翰·克立斯 | 獲獎 | |
凱文·克萊恩 | 提名 | |||
最佳男配角 | 麥克·帕林 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 瑪麗亞·艾特肯 | 提名 | ||
最佳影片 | 《一條名叫旺達的魚》 | 提名 | ||
最佳導演 | 查爾斯·克瑞奇頓 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 約翰·克立斯 | 提名 | ||
最佳剪輯 | John Jympson | 提名 | ||
第33屆義大利大衛獎 | 最佳外國劇本 | 約翰·克立斯 | 獲獎 |
製作發行
製作公司 | 米高梅 [美國] Star Partners Limited Partnership Prominent Features Inc. [美國] |
---|---|
發行公司 | 米高梅家庭娛樂公司 [德國] MGM/UA Distribution Company [美國] 米高梅家庭娛樂公司 [美國] United International Pictures (UIP) GmbH [德國] 華納家庭視頻公司 [德國] |
上映時間 | 上映國家/地區 |
---|---|
1988年7月7日 | 美國(首映) |
1988年7月13日 | 美國(公映) |
1988年7月15日 | 加拿大 |
1988年8月25日 | 阿根廷 |
1988年8月29日 | 義大利 |
1988年9月2日 | 義大利 |
1988年10月14日 | 英國 |
1988年11月10日 | 澳大利亞 |
1988年12月22日 | 巴西 |
1988年12月31日 | 波蘭 |
1989年1月12日 | 荷蘭 |
1989年1月18日 | 法國 |
1989年1月20日 | 瑞士 |
1989年1月26日 | 西德 |
1989年1月26日 | 法國 |
1989年1月27日 | 瑞典 |
1989年1月27日 | 西班牙 |
1989年2月3日 | 芬蘭 |
1989年2月3日 | 葡萄牙 |
1989年2月3日 | 西班牙 |
1989年4月8日 | 日本 |
1989年5月5日 | 中國香港 |
1989年6月8日 | 匈牙利 |
1989年12月 | 土耳其 |