一整天（하루종일），2020年韓國電視劇《天氣好的話，我會去找你》男主角主題曲，由曹圭賢演唱。
基本介紹
- 中文名稱：一整天
- 外文名稱：하루종일
- 所屬專輯：《天氣好的話，我會去找你》影視原聲帶
- 發行時間：2020-3-16
- 歌曲原唱：曹圭賢
- 填詞：CLEF CREW，MARCH，BANA
- 譜曲：鄭秀敏，FEB，Who’s H
- 音樂風格：抒情
- MV導演：韓志勝
- 歌曲語言：韓語
- MV主角：朴敏英、徐康俊
歌曲信息,歌曲歌詞,
歌曲信息
作曲 : KZ, Who's H, FEB, 정수민, CLEF CREW
作詞 : KZ, Who's H, FEB, 정수민, CLEF CREW, BANANA, MARCH0
歌曲歌詞
매일 걷던 길 지나간 시간에 홀로 서있어
每天走的路上 在過往時光里 我獨自佇立
두려웠던 불행한 기억들
困於害怕過的不幸記憶
허전했었던 생각에 갖힌 시간들
和曾空虛的思緒中的那些時間
울고 말았어 그 추억이 너무 아파서
最終哭了出來 因為那回憶實在太痛
지울 수 없는 흔적들
無法抹去的那些痕跡
떠난 자리 둘러봐도 아무도 없어
離去的位置 即使回顧仍空無一人
하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤
在整天都想念著你的今夜
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
有朝一日 我們還能溫暖地在一起嗎
나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래
我希望這季節能夠過得緩慢些
기다리고 있어 하루종일
我整天都在守候著你
해가 잠든 밤 차가운 공기만 가득해
太陽睡去的夜裡 只有冰冷空氣充斥
적막함 속에 나 혼자 서있는 거린 쓸쓸해
在寂寞之中 我獨自佇立的那條街 好淒涼
모든 것이 멈춘 것 같아
一切都仿佛停滯了
하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤
在整天都想念著你的今夜
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
有朝一日 我們還能溫暖地在一起嗎
나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래
我希望這季節能夠過得緩慢些
기다리고 있어 내일도
明天我也會把你等待
아무도 없는 밤하늘에 별빛들
在空無一人的夜空里 多希望
환히 우리를 빛추면 좋겠어
燈光能將我們明亮照耀
오늘 긴하루 끝에
在漫長的今天尾聲
기대어 있어 매일매일 더 가까워지길
我正倚靠著 希望一天天能更加靠近
사랑해서 너를 가슴이 터질만큼
因為愛你 我的心似要綻裂
지난날에 우리 추웠었던 그 때로 나 돌아가
我回到了往日裡我們曾倍感寒冷的那時
잠시 눈을 감고 널 그린다
我會暫時閉上眼 懷念你
눈부셨던 그 때 망설였던 그 날
曾耀眼的那時 猶豫不定的那天
하루종일 니가 미친듯이 보고파
整天都瘋了一般地想念你
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
有朝一日 我們還能溫暖地在一起嗎
널 내 품안에 안을거야
我會把你擁入懷中
기다리고 있어 하루종일
我整天都在守候著你
