一個孩子的星星夢

狄更斯雖然以長篇小說名重於世，但是他的短篇小說(以聖誕故事居多)也頗有可觀。本篇雖然不是聖誕故事，但它同樣充分體現了他一輩子堅持不渝的道德信念，博愛、仁慈、寬容的“聖誕精神”。

基本介紹

• 書名：一個孩子的星星夢
• 作者：狄更斯
• 譯者：溫哲仙
• ISBN：9787500668923
• 頁數：38
• 定價：8.00元
• 出版社：中國青年出版社
• 出版時間：2006年06月
• 裝幀：平裝

基本信息

出版社: 中國青年出版社; 第1版 (2006年6月1日) 平裝: 38頁 開本: 32開 ISBN: 7500668929

商品描述

內容簡介

一本值得你一生閱讀並去體會的書，一則關於生命與愛的寓言，一本被譽為“英國的《小王子》”的書。

人的物質生命是短暫的，只有向善、行善、愛，靈魂升入天堂，才能得到永恆的生命。不論你是否是基督徒，不論你持有何種信仰，你都無法迴避人生的終極關懷。

作者簡介

作者：(英)狄更斯

前言

狄更斯在1850年創辦了一種綜合性的周刊，叫《家常話》。《一個孩子的星星夢》就是刊登在《家常話》上的短篇小說。1858年，它和刊載在同一雜誌上的另外30篇小說、隨筆，結集成書，書名《重印的篇什》。

狄更斯雖然以長篇小說名重於世，但是他的短篇小說也頗有可觀。本篇雖然不是聖誕故事，但它同樣充分體現了他一輩子堅持不渝的道德信念——博愛、仁慈、寬容的聖誕精神。

小說需要想像和虛構，但這一切都離不開生活經驗。寫作這篇小說之前，狄更斯剛失去他的姐姐范妮。她比狄更斯大兩歲，是一位才華卓絕的音樂家。他倆幼年時曾一起在羅徹斯特的米特爾旅館，站在大餐桌上表演歌舞，大出風頭。後來，他們的父親因負債，連累妻小住進負債人監獄。當時范妮考上了王家音樂學院、狄更斯在鞋油作坊打工，全家人中只有他倆沒在監獄裡住宿。姐弟倆才智相當、性格愛好接近，可謂手足情深。范妮只活了三十八歲，而小說中提到他夭折的弟弟、夭折的女兒也都實有其人，弟弟阿爾弗雷德和女兒多拉都沒有活滿一周歲。英國社會轉型過程中，貧富懸殊、兩極分化。恩格斯告訴我們，工人生活極其艱辛，平均壽命短得驚人，才十五歲。人們習慣於面對死神，於是基督教關於永生的教義就成為人們普遍的精神支柱，我相信，除了極少數的以玩忽別人的生命為樂事的巨惡大憝之外，絕大多數人都珍重生命的價值，對人間真情都無限珍惜，倍加愛護，人們的心靈是互通的。

溫哲仙女士的譯筆飽含感情，譯文充滿詩意。這倒使我想起了狄更斯寫作的原則：“讓它鮮明透亮起來”。