基本介紹
- 中文名:一個孤獨漫步者的遐想
- 作者:讓-雅克·盧梭
- 譯者:袁筱一
- 出版時間:2017年1月1日
- 出版社:南京大學出版社
- 頁數:169 頁
- ISBN:9787305177378
- 定價:30 元
- 裝幀:精裝
《孤獨漫步者的遐想》是2006年6月譯林出版社出版的圖書,作者是(法)盧梭(Rousseau,J-J.)。內容簡介 《孤獨漫步者的遐想》是法國哲人文豪讓-雅克·盧梭的最後作品。這十篇漫步者遐想錄,是盧梭“為自己而作”,展露了盧梭推崇感情、讚揚自我、熱愛大自然的思想,同時它也憑著自身發放的光耀,照亮了無數在世俗...
《孤獨漫步者的遐想》,是2023年譯林出版社出版的圖書,作者是[法]讓-雅克·盧梭。內容簡介 該書是法國哲人文豪讓-雅克·盧梭的最後作品。裡面的十篇漫步者遐想錄,是盧梭“為自己而作”,書中展露了盧梭推崇感情、讚揚自我、熱愛大自然的思想。它跟美國哲人梭羅的《瓦爾登湖》一樣,講述的都是一個孤獨隱居者與大...
《一個孤獨漫步者的遐想》是一本2016年11月江西人民出版社出版的圖書,作者是[法國]讓-雅克·盧梭。內容簡介 《一個孤獨漫步者的遐想》是法國大文豪讓·雅克·盧梭臨終遺作,是他在生命最後的日子裡,在“再沒有兄弟、鄰人、朋友,沒有任何人可以往來”的悲悽境況下,坦然展露的思想和感情。書中收錄了十篇漫步遐想...
《一個孤獨漫步者的遐想》是盧梭臨終前的最後一部作品,也是他留傳後世的一部最富特色的不朽之作。內容提要 盧俊在他生命最後的日子裡,在“再沒有兄弟、鄰人、朋友,沒有任何人可以往來”的悲悽境況下,坦然展露自己的思想和感情。它不僅是身體的漫步、心靈的漫步,更是一次文學的漫步,它迸發出的智慧的光芒,...
《一個孤獨漫步者的遐想》是2017年萬卷出版公司出版的圖書。內容簡介 《一個孤獨漫步者的遐想》是法國著名思想家讓-雅克·盧梭的臨終遺作,是他在生命最後的日子裡,對自己的剖白與總結;是在其“孑然一身,沒有兄弟、鄰人、朋友,沒有任何人可以往來”的悲悽境況下,坦然展露的思想和感情。盧梭在這十篇文筆優美而...
八年之後,延續這一風格寫出了自傳的續篇《孤獨漫步者的遐想》。[譯者簡介]余中先浙江寧波人,中國社會科學院教授,翻譯家。長期致力於法國現當代文學的翻譯研究工作,譯介奈瓦爾、克洛代爾、阿波利奈爾、貝克特、西蒙、昆德拉等人的作品六十餘部。2002年獲法國政府授予的法國文學藝術勛位騎士勳章,2018年榮獲第七屆魯迅文學...
《文字·傳奇:法國現代經典作家與作品》是2008年復旦大學出版社出版的圖書,作者是袁筱一。作者簡介 袁筱一,法語語言文學專業博士,現任教於華東師範大學法語系。主要譯作有《一個孤獨漫步者的遐想》(盧梭著)、《杜拉斯傳》(勞拉·阿德萊爾著)、《生活在別處》(米蘭·昆德拉著)、《阿涅絲的最後一個下午》(弗朗索瓦·...
《法國文學經典譯叢》由資深法語翻譯家許鈞主編,第一輯選取了6本法國名家的代表作,包括聖埃克蘇佩里的童話《小王子》、盧梭的哲思《一個孤獨漫步者的遐想》等。許鈞表示,經典作品之所以擁有不朽的生命,就在於不斷的閱讀與生成過程。此套譯叢由5位著名法語翻譯家傾力翻譯,力求用最優美的語言,最準確的表達,最...
孤獨漫步者的遐想 最後一個在沉思的自然人 結尾 關於盧梭的種種 法國革命 恐怖統治 盧梭的其他追隨者 後現代主義和盧梭 完美的公民 烏托邦還是反面烏托邦 極權主義國家 浪漫主義 盧梭,不得已的浪漫 藝術家的角色 盧梭的原始主義 社會生態預言 文明的代價 盧梭擁有一個“體系”嗎 樂觀主義體系 悖論和結論 拓展閱讀 ...
一個孤獨漫步者的遐想 別讓你的技巧勝過品德 愛的小星星 謝謝!戴勳章逛街的人 一夜能走多遠 愛的小星星 琴聲悠揚 城市的棄兒 欣賞的心情 收藏昨天 溫柔的害 花燃柳臥 等待一雙腳為我停留 轉身 完美的人選 殘忍的快樂 走在命運的左岸 一樹桃花千朵紅 生命的暗示 珍惜憤怒 造心 萬象視野 植入畫裡的美善 鄉村...
袁筱一,法語語言文學專業博士,現任教於華東師範大學法語系。著有《文字·傳奇:法國現代經典作家與作品》等。翻譯法語文學作品200萬字,主要譯作有《杜拉斯傳》、《生活在別處》、《法蘭西組曲》、《外面的世界》、《一個孤獨漫步者的遐想》、《阿涅絲的最後一個下午》、《多米尼克奧利》等。圖書目錄 自序 第一輯 長...
《一個孤獨漫步者的遐想》拓展閱讀 第八章 盧梭的遺產和影響 引言 盧梭與啟蒙運動 盧梭與法國大革命 盧梭、康德、黑格爾與馬克思 盧梭與浪漫主義 實例:盧梭的當代影響 拓展閱讀 辭彙表 參考文獻 譯後記 作者簡介 尼古拉斯`登特:英國伯明罕大學哲學教授,國際知名的盧梭思想研究專家,著有《盧梭辭典》,並發表研究盧梭...
擁有的一刻 殘雪斷想 奔 林中小溪 偃松 鳥啼 最後的山 林中風暴 陽光-二黑夜 十一月 青春 無論你的生活如何卑微 樹 人生旅途 儘量讓自己快樂 美 論愛 要生活得寫意 假如給我三天光明 火光 我現在就付諸行動 假如今天是我生命中的最後一天 我要笑遍世界 時鐘 一個孤獨漫步者的遐想(節選)風景開眼 聽泉 山戀 ...
加芙列拉·拉里奧斯———繪者 薩爾瓦多藝術家和插畫家,現居英國倫敦。她創作的拼貼插畫異想天開、多姿多彩,充分體現了她對童書、紡織品和民間藝術的熱愛。陳陽——譯者 法語、英語譯者。畢業於北京語言大學高級翻譯學院。已出版《法老的寶藏》《沙漠與餐桌》《一個孤獨漫步者的遐想》《人間食糧》等譯著。
《一個孤獨漫步者的遐想》,上海人民出版社,2007 文集 《黃昏雨》(法文獲獎小說合集)‚法國世界報出版社‚1992 《當代法國翻譯理論》(合著‚第二作者)‚南京大學出版社‚1998 《文字·傳奇:二十世紀法國經典作家與作品》‚復旦大學出版社‚2008 《最難的事》‚上海書店出版社‚2010年 《我目光下...
繪者:陳陽,北京語言大學翻譯碩士,法語和英語譯者、自由寫作者。專注於文學和社科類圖書翻譯,已出版譯著《密室推理講座》《一個孤獨漫步者的遐想》《人間食糧》《法老的寶藏》等。目錄 傳說中的“別處”坎迪亞島 基西拉島 奧傑吉厄島 特洛伊 神 州 西潘戈 科爾基斯 莫臥兒帝國 戈爾康達 卡菲里斯坦 基墨里奧伊人...
冬天,孤獨漫步者的遐想 冬天,去看海 冬天,我寫一首詩 冬天安靜了 飛吧,飛吧 感謝你們稱呼我的名字 風中,飄來輕輕的南瓜燈 給我未來的女兒 合唱 很想時間退回到四月 花樹下聽鳥唱歌 懷念外公 教室朝南,風輕雲淡 今晚的夜空,一星一月 今夜 今夜,我要喚醒那些沉睡的文字 看不見的風在吹 來生,我願做...
譯著有勒·克萊奇奧的《流浪的星星》、《戰爭》,盧梭的《一個孤獨漫步者的遐想》,杜拉斯的《外面的世界》,米蘭·昆德拉的《生活在別處》,內米洛夫斯基的《法蘭西組曲》,安德烈·高茲的《致D:情史》等。散文集有《文字·傳奇:法國現代經典作家與作品》、《最難的事》、《我目光下的你》等。對於翻譯,袁筱一說...
行至半程的堂吉訶德 第十一課 自由與理性之後的當代法國文學 差異性和零度情感 甜蜜而溫暖的背叛 法國小說現狀 後記 作者簡介 袁筱一,華東師範大學外語學院院長,教授,多年從事法語文學及翻譯理論研究。主要譯作有《一個孤獨漫步者的遐想》《杜拉斯傳》《生活在別處》《阿涅絲的最後一個下午》《法蘭西組曲》等。
是有史以來最年輕的諾貝爾文學獎得主之一。主要作品有《局外人》《鼠疫》《西西弗的神話》《反抗者》等。袁筱一 譯 華東師範大學法語系教授。上海翻譯家協會第七屆理事會副會長。2018年獲得獲得第十屆傅雷翻譯出版獎文學類獎。譯著有《生活在別處》《流浪的星星》《一個孤獨漫步者的遐想》等。
譯者蔣詩萌,1985年生人,畢業於北京外國語大學,譯有《達•芬奇原來可以這樣看》《卡納文伯爵夫人》《一個孤獨漫步者的遐想》《到燈塔去》等。目錄 母雞 山鶉 這隻狗 噩夢 對不起 尿罐 兔子 十字鎬 卡賓槍 鼴鼠 苜蓿 金屬杯 麵包 小號 一綹頭髮 游泳 奧諾莉娜 鍋 緘默 阿加特 規劃 盲人 新年 來回 鋼筆 紅...
129 Part 4 雨果經典名段選摘… 145 參考資料… 157 作者簡介 華東師範大學法語文學教授、博士生導師,上海市作家協會副主席,譯作《溫柔之歌》獲第十屆傅雷翻譯出版獎。著有《文字傳奇:十一堂法國現代經典文學課》等,譯有米蘭·昆德拉《生活在別處》、盧梭《一個孤獨漫步者的遐想》等。
讀完了八軍兄的兩部隨筆集《走進大學》和《大學與人生》,接著再讀這部題為《成長的代價》的書稿,想起了盧梭的《一個孤獨漫步者的遐想》。毫無疑問,他們文本之間的差異原本是很大的,法國哲人文豪盧梭的這部“為自己而作”的最後作品,跟美國哲人梭羅的《瓦爾登湖》一樣,講述的都是一個孤獨隱居者與大自然對話的...
孤獨的貝 冬天,去看海 河 美好的世界 平安夜的雪人 不要對芳香訴說幸福 向日葵 小河醒了 打碎的月亮 池塘 開往春天的列車 冬天,孤獨漫步者的遐想 望玉女峰 牧笛 這個即將到來的夜晚 月下歸航 我來到鼓浪嶼 我打開春天的窗 美麗的可可兩里 天壇 窗台,落下一隻小鳥 天鵝 去那座綠色的小島 天葬 莊稼人 山中的...
《一個孤獨漫步者的遐想》,上海人民出版社,2007 文集 《文字·傳奇:法國現代經典作家與作品》,復旦大學出版社,2008 《最難的事》,上海書店出版社,2009[1] 《我目光下的你》,黃山書社,2009[2] 發表文章 《〈法蘭西組曲〉譯後記》,《世界文學》,2006年第1期 《猝不及防的歷史》,《書城》2006年6月號 《宿命...
1957年獲得諾貝爾文學獎,是有史以來最年輕的諾貝爾文學獎得主之一。主要作品有《局外人》《鼠疫》《西西弗神話》《反抗者》等。袁筱一 譯 華東師範大學外語學院教授。現兼任上海市作家協會副主席。2018 年獲得第十屆傅雷翻譯出版獎文學類獎。譯著有《生活在別處》《流浪的星星》《一個孤獨漫步者的遐想》 等。
作者簡介 鄒琰,副教授,廣州大學外國語學院西方語言文化系系主任,長期從事法國文學及西方文藝理論、翻譯研究,已翻譯出版著作《昆蟲記》《謝閣蘭中國書簡》《小王子·堡壘》、《一個孤獨漫步者的遐想》《貝克特全集》等,在《國外文學》、《當代外國文學》等刊物發表文章數篇,主持市級科研項目一項。