《ミス・ライムの推理Miss Lime的推理》是手嶌葵演唱的歌曲，由 いしわたり淳治作詞，內山肇作曲，收錄於《青い図書室》專輯中。
基本介紹
- 外文名：ミス・ライムの推理Miss Lime的推理
- 所屬專輯：青い図書室
- 歌曲原唱：手嶌葵
- 填詞： いしわたり淳治
- 譜曲：內山肇
歌曲歌詞
午後のティータイム
【下午茶時分】
足
組み腕を組んで
【交叉雙臂來回走動】
考えふける
【沉迷於思索】
解けない謎などない
【沒有什麼我解不開的謎團】
教えてあげる
【把貓逃跑後的住處】
逃げた貓の居場所を
【告訴你吧】
だって私は
【因為我可是】
謎解きのミス・ライム
【解決謎團的Miss Lime】
起こる事件それはすべて
【發生的所有案件】
理由があるのなのになのに
【都是有理由的，然而……然而……】
戀だけは謎だらけ
【唯有愛情，淨是謎團】
惹かれてく理由が
【正是因為不懂】
分からない戀こそが
【被它迷惑的理由】
運命だなんて
【才會認為那就是命運】
真夜中のバーで
【深夜的酒吧里】
男が話しかける
【一個男人說道】
「どうして人は
【「為什麼人們】
騙し騙されるのだ?」
【要相互欺騙呢？」】
悩める人が
【苦惱的人】
私をさがしている
【正在找尋著我】
今日も私に
【今天依然】
解けない謎などない
【沒有什麼我解不開的謎團】
起こる事件それはすべて
【發生的所有案件】
意味があるのなのになのに
【都是有意義的，可是……可是……】
戀だけは謎だらけ
【唯有愛情，充滿謎團】
永遠の意味を
【只有那些不懂】
分からない者だけが
【永遠的意義的人】
永遠を誓う
【才會起誓永遠】
絡んだ糸もひとつずつほどけば
【將纏繞的線索一個個解開的話】
必ずいつか解けて行くはずなのに
【理應會有真相大白的一天】
戀だけは謎だらけ
【唯有愛情，淨是謎團】
真実の愛を
【只有那些不懂】
分からない者だけが
【真愛的人】
愛を語り出す
【才會口口聲聲說愛】
戀だけは謎だらけ
【唯有愛情，淨是謎團】
解いても解いても
【想了又想，解了又解】
戀すればまたなぜか
【但不知為何，一旦陷入愛情】
謎 が増えて行く
【謎團又會繼續增多】
