基本介紹
- 中文名稱：憂傷的步美
- 外文名稱：オセンチな歩美
- 所屬專輯：《名偵探柯南》原聲集四
- 歌曲時長：1：31
- 譜曲：大野克夫
- 編曲：大野克夫
- 類別：鋼琴曲
- 出處：名偵探柯南
歌曲信息,出現集數,TV版,OVA,特典,特別合作篇,真人版,歌曲歌詞,日文歌詞,中文歌詞,
歌曲信息
日文原名：オセンチな歩美
中文譯名：憂傷的步美
類別：鋼琴曲（另有童聲演唱版《やさしい雨～オセンチな歩美～》）
憂傷的步美
憂傷的步美作曲：大野克夫
編曲：大野克夫
出處：日本動漫《名偵探柯南》插曲，收錄於原聲集四第13首曲目
出現集數
TV版
帶*表示與原版有差別
TV 212《蘑菇、熊與偵探隊（前篇）》3分48秒處首次出現，並非此前廣為流傳的在TV 188首次出現
TV 213《蘑菇、熊與偵探隊（後篇）》 4分19秒*
TV 239《大阪3K事件（後篇）》 19分40秒，柯南與雷對話的時候
大阪3個K事件 劇照
大阪3個K事件 劇照TV 240《新幹線護送事件（前篇）》 5分12秒
TV 247《陷入網中的謎團（後篇）》 20分37秒
TV 290《光彥森林迷失記（後篇）》 20分33秒
TV 302《惡意與聖者的遊行（後篇）》 18分8秒，高木與佐藤曖昧的情景*
TV 304《震動的警視廳 1200萬名人質》 43分50秒，回憶的部分*
TV 305《看不見的嫌疑人（前篇）》 14分25秒*
TV 322《消失的綁架逃逸車（後篇）》 8分50秒*
TV 331《充滿疑惑的辣味咖喱（前篇）》 11分40秒*
TV 340《廁所里隱藏的秘密（前篇）》 2分56秒*
廁所所隱藏的秘密 劇照
廁所所隱藏的秘密 劇照TV 341《廁所里隱藏的秘密（後篇）》 21分3秒
TV 343《便利商店的陷阱（前篇）》 20分10秒*
TV 367《顯而易見的碼頭慘劇（後篇）》 犯人在陳述殺人理由時
TV 376 《限時15時》7分03秒
TV 400《心存疑惑的小蘭》 16分14秒
TV 404《詭異的天使之館（後篇）》5分27秒
TV 413《完全的1/2犯罪之謎》6分7秒
TV 414《偵探團青鳥失蹤記》 21分06秒
TV 420《八岐大蛇的劍（後篇）》 21分46秒
TV 425《黑色衝擊！組織魔爪伸來的瞬間》55分21秒 哀訴說不想再逃的時候
TV 427《充滿神秘的上學路（前篇）》5分12秒
TV 472《工藤新一少年時的冒險（前篇）》1分58秒
TV 473《工藤新一少年時的冒險（後篇）》 開始時有這一段音樂
TV 476《元太的必殺球（前篇）》10分06秒
TV 480《黃色的不在場證明》3分44秒
TV 482《山妖婆婆的利刃（後篇）》11分43秒
TV 483 《消失的巡警（前篇）》6分45秒
TV 489《法庭的對決Ⅲ 目擊者是檢察官》 33分24秒處
TV 507《卡拉OK包房的死角（前篇）》18分34秒
TV 508《卡拉OK包房的死角（後篇）》最後柯南一行人散步時
TV 525《憎恨的藍色火花（後篇）》 23分13秒
TV 528《以柔攻克謎題（前篇）》女柔道家出場時
TV 574《難為情的護身符的去向（後篇）》20分58秒
TV 793《三個第一發現者（後篇）》22分16秒
TV 812《縣警的黑暗（後篇）》21分9秒
OVA
OVA 2《16名嫌疑犯》10分36秒開始
OVA 3《柯南、平次與消失的少年》 20分20秒附近
特典
M 12 特典《工藤新一 迷之牆和黑色拉布犬事件》 19分50秒附近
特別合作篇
特別合作篇《魯邦三世VS名偵探柯南THE MOVIE》 米拉公主幫小蘭換好衣服時
真人版
單發版第一部《給工藤新一的挑戰書-離別前的序章-》：1.小蘭在在發現潛水衣和氧氣瓶的地方，給正在調查的新一送食物的時候；2.小蘭和園子試圖共同逃出倉庫失敗後，看到相機內拍攝的和新一在一起的照片的時候。這兩個片段出現過這段音樂。
工藤新一的復活！與黑衣組織的對決
工藤新一的復活！與黑衣組織的對決單發版第二部《工藤新一的復活與黑暗組織的對決》：小蘭在電梯裡面抱著新一的時候及片尾也出現過這段音樂
歌曲歌詞
日文歌詞
名稱：やさしい雨～オセンチな歩美～
心(こころ)のすきまに 降(ふ)りつづいた やさしい雨(あめ)
ああ あなたとなら 傘(かさ)などいらなかったね
ほんとのこと きかせて わたしは愛(あい)されてたの
さよならをいうなら いまのうち
わたしがまだ 笑(わら)える そのうちに
思(おも)いきり この髪(かみ) 切(き)ってしまえば
らくになれるかもね
「あなたに會(あ)わなきゃ こんなよるはこなかったよ
ああ ほしたちさえ 哀(かな)しく輝(かがや)いている」
信(しん)じ會(あ)えた あの日々(ひび) 二度(にど)とはもう帰(かえ)らない
このきもちいうなら いまのうち
ぬくもりが 消(き)えない そのうちに
「まだ、好(す)き．．．」をのみこみ 空(そら)を見上(みあ)げた
雨(あめ)はもうやんだけど
涙(なみだ)がかわかない
中文歌詞
名稱：溫柔的雨~憂傷的步美
在心的縫隙間 一直下著溫柔的雨
啊 如果能和你在一起 連傘也不需要吧
請讓我聽到真相 我是被愛著的嗎？
要說再見的話就趁現在吧
在我還能笑出來的時候
就趁現在
一氣把頭髮全部剪短
或許能變得輕鬆吧
（如果沒有遇見你的話 這樣的夜晚就不會來臨呀
啊 連星辰的光輝都帶著哀愁）
互相信任過的 那些日子
再也不會回來
要說出這份心情 只能趁現在
在這餘溫還未消去的時候 就趁現在
把“還是喜歡你”的話語吞回肚裡
仰視天空
雨已經停了
淚卻還沒幹
