《どこまでも ひろがる空に向かって》是劉亦菲演唱的日文歌曲，收錄於2006年發行的專輯《All My Words》中。
基本介紹
- 外文名稱：どこまでも ひろがる空に向かって
- 所屬專輯：《All My Words》
- 歌曲原唱：劉亦菲
- 填詞：松井五郎
- 譜曲：中野雄太
- 歌曲語言：日語
歌曲歌詞
どこまでも ひろがる空がある
無論哪裡都有寬廣的天空
目の前に （It's never end）
在眼前（不會結束）
心には まだ誰も知らない
心裡誰也不知道
風が吹く
吹拂著不為人知的風
羽が折れたことを隠しながら
雖然隱藏翅膀折斷的事
無理に飛んでみせようとしてたかな いつも
心想一直想著要，勉強的試著飛向天空
ひとりきりで取り殘されてゆく
只剩下自己獨自一人
不安に負けて
心中忐忑不安
だけど季節は
但是心中的季節
はじまりの 朝をくれる
開始為我迎來早晨
思うような 自分に
自己想的
もっとなればいいと
做理想的自己
手を広げ 心深く息を
攤開手,心深深吸口氣
吸い込んで （It's never end）
深呼吸（永遠不會結束）
いまできる 確かなわたしから
做自己力所能及的事情
はじめよう
開始
ひとつなにかを失くしたとしても
即使失去了某樣東西
そこに埋まるなにかがあるんだね きっと
也要相信那裡一定 隱藏著什麼
変わる時を怖れないでいれば
如果對時光的變遷不再畏懼
自由になれる
就會變得自由
消えてゆくもの
漸漸消失的
あたたかく見送る道
溫馨的送別之路上
またそこから生まれる
從那裡出生
花にめぐり逢える
圍繞著鮮花
どこまでも ひろがる空がある
無論何地 都有廣闊天空
目の前に （It's never end）
在眼前（）
心には まだ誰も知らない
心裡誰也不知道
風が吹く
吹拂著不為人知的風
手を広げ 心深く息を
攤開手，心深深吸口氣
吸い込んで
深呼吸（永遠不會結束）
いまできる 確かなわたしから
做自己力所能及的事情
はじめよう
開始
どこまでも ひろがる空がある
無論何時何地，都有廣闊天空
目の前に （It's never end）
在眼前（永遠不會結束）
心には まだ誰も知らない
心裡誰也不知道
風が吹く
吹拂著不為人知的風
