中國日報

《中國日報》是中國國家英文日報，創刊於1981年，全球期均發行90餘萬份，其中，海外期均發行60餘萬份。

《中國日報》作為中國了解世界、世界了解中國的重要視窗，是國內外高端人士首選的中國英文媒體，是唯一有效進入國際主流社會、國外媒體轉載率最高的中國報紙，也是國內承辦大型國際會議會刊最多的媒體。

中國日報傳媒集團緊貼時代脈搏，堅持創新驅動，秉持“內容為王”的理念，說明中國、點評世界，不斷加快海外發展步伐，完善全球采編和傳播網路，向著構建世界級現代新型全媒體集團的目標邁進。

2022年12月，中國日報探“元”工作室成立。

基本介紹

• 中文名：中國日報
• 創刊：1981年

平面媒體

構建全球傳播體系，發出權威中國之聲

中國日報傳媒集團共有13種紙質出版物，包括《中國日報》《中國日報香港版》《中國日報美國版》《中國日報歐洲版》《中國日報亞洲版》《中國日報非洲版》《中國國家形象專刊》《中國商業周刊》《北京周末》《上海英文星報》《21世紀英文報》《21世紀學生英文報》和《21世紀英語教育報》等。

■《中國日報》：創刊於1981年6月1日，周一至周五每天24版，周末每天16版，採用國際新潮設計、打造大氣現代視覺精品；以雜誌化深度分析作為報導基石，解讀中國萬象、點評世界風雲。讀者主要為國內政、商、學等各界高端人士，以及在華工作、訪問、學習、旅遊的外國人士，如駐華使節、國際組織代表、跨國公司高層、媒體從業人員等。

■《中國日報香港版》：創刊於1997年，周一至周四每天24版，周五32版，周末每天16版，是香港回歸祖國後中央唯一批准在香港出版的中央級報紙，發行至港、澳、台地區及部分東南亞國家的行政機構官員、企業高級管理人員、學者等各界高端讀者。

■《中國日報美國版》：創刊於2009年，周一至周四每天16版，周末40版，發行至美國政府機構、高端智庫、重點大學、主要金融機構、跨國公司和包括聯合國在內的眾多國際組織。

■《中國日報歐洲版》：創刊於2010年，周刊，每期32版，發行至英國、德國、法國、比利時、西班牙、荷蘭、瑞士、葡萄牙、挪威、波蘭約40個國家的政府機構、議會、外交機構、高端智庫、跨國企業及社會名流等。

■《中國日報亞洲版》：創刊於2010年，周刊，每期24版，主要發行至日本、韓國、印度尼西亞、印度、泰國、新加坡、馬來西亞、阿聯、澳大利亞等亞太國家的決策和精英階層。

■《中國日報非洲版》：創刊於2012年，周刊，每期24版，覆蓋肯亞、南非、奈及利亞、衣索比亞、坦尚尼亞、加納等非洲重要國家，讀者包括非洲各國的政府機構、工商界人士、主要智庫、重點大學、在非洲的國際組織和跨國公司、駐非外交人員等。

■《中國國家形象專刊》：創刊於1992年，月刊，隨《華盛頓郵報》《紐約時報》《國際先驅論壇報》《每日電訊報》《金融時報》等歐、美、亞主流報紙夾報發行，直接送達各界高端讀者。

■21世紀英文報系：《21世紀英文報》創刊於1993年，是一份面向國內廣大英語學習者的普及性英語周報，每周出版大、中、小學生版等共8個版本的報刊；主辦21世紀網和21世紀英文報手機報，形成了“21世紀英語教育傳媒”品牌。

新媒體

引領中國新媒體潮流，海量資訊全天候傳播

■中國日報網：1995年創辦，是中國最早的國家級英文網站，現已成為國家級綜合性媒體網站和中國最具影響力的英文入口網站，日均頁面訪問量超過4700萬次。中國日報網開設了30餘個子網站和300餘個頻道，多渠道、全天候向全球傳播權威中國資訊。

■中國日報網海外子網：包括美國子網、歐洲子網、亞太子網、非洲子網等貼近美國、歐洲、亞太和非洲網民需求的多媒體資訊服務平台，受到海外網民的歡迎。

■中國日報移動媒體：包括新聞客戶端、手機彩信、手機電視、手機動漫、手機閱讀、手機網站等產品群，形成完整的移動新媒體產品線。其中：

◎中國日報iPhone、iPad客戶端分別於2009年9月、2010年4月登入全球最大的線上軟體店——蘋果App Store，在全球已有超過100萬用戶，分布在120餘個國家和地區。中國日報是中國第一家在蘋果產品平台上推出資訊服務的國家級平面媒體，與西方主流媒體在該平台上競相爭輝。

中國日報還擁有適用於Android、BlackBerry、Windows 8等移動平台的客戶端，並進入亞馬遜Kindle、索尼Reader等主流電子閱讀器平台。

◎中國日報雙語手機報於2008年推出，是中國第一份中英文雙語手機報，包括中國移動版、中國電信音頻版、中國聯通照排版等多個版本。

◎中國日報雙語聽天下客戶端於2010年在中國移動手機軟體平台推出，針對在華外國人、國內高端讀者、大中專學生等用戶，提供原汁原味的雙語精彩音頻資訊。

◎中國日報電郵報於2007年推出，每天直發50多個國家和地區的25萬名政商界和智庫高端人士。

■品牌網站

◎亞洲新聞圖片網：2006年3月正式上線運行，由中國日報代表在亞洲最大的國際媒體組織“亞洲新聞聯盟”創辦，依託全球近2000名註冊攝影師、200多萬張圖片的積累和多年的圖片網運作經驗，為全球媒體提供有亞洲特色的頂級專業圖片服務。

◎中國文化網：2002年創辦，中國文化部主辦，中國日報網承辦，獲得聯合國世界信息峰會大獎“最佳電子文化網”等多項榮譽，是面向西方客群全面、準確介紹和推廣中國文化的權威英語網路平台。

◎中國新聞漫畫網：2001年7月開通，由中國日報網主辦，中國新聞漫畫研究會協辦，是國內最大的綜合性專業漫畫網路平台，匯集了幾千名漫畫、插畫畫家和十幾萬幅優秀漫畫作品，內容涉及新聞資訊、作品展示、線上交流、動漫行業信息、漫畫賽事策劃等。

此外，中國日報還承辦了智慧財產權網、化工網等特色英文網，並為全國60個省、市開辦了英文政務網。

事業發展

建設一流國際團隊，開拓全球媒體市場

■國內最大規模和高專業水準的國際團隊

聚集了500多名來自海內外、接受過專業培訓的新聞從業人員，常年聘用近百位來自美、英等國的資深新聞傳播人才，確保新聞報導以純正地道的英語滿足各界讀者的需求。

■日益完善的全球新聞采編與傳播體系

在國內設有34個分社、記者站和13個印點。

在美國、加拿大、英國、法國、德國、比利時、瑞典、日本、印度、澳大利亞、韓國、新加坡、泰國、印尼、土耳其、肯亞、香港等國家和地區設有40餘個辦事機構（含分社、記者站、辦事處、印點等）。

■拓展國際主流媒體關係網路

充分發揮自身國際語言、傳播渠道和品牌資源優勢，與路透社、美聯社、法新社、彭博社，《紐約時報》《華盛頓郵報》《今日美國》《華爾街日報》《時代周刊》《金融時報》《衛報》《環球郵報》《費加羅報》《國際先驅論壇報》以及英國廣播公司、美國全國廣播公司等廣泛開展合作與交流。

■在“亞洲新聞聯盟”中發揮核心媒體作用

“亞洲新聞聯盟”由中國、日本、韓國、新加坡、印度等19個亞洲國家和地區的21家主流媒體組成，中國日報是該聯盟的核心成員，也是該聯盟在中國大陸的唯一成員。中國日報充分發揮在聯盟中的核心作用，與亞洲各國主流媒體廣泛開展稿件互換、人員交流、合辦活動等合作，在亞洲2000萬中、高端讀者中擴大影響，實現報導的大面積覆蓋。

報社領導

總編輯

朱靈（2004.10—2017.02）

周樹春（2017.02—）

下屬機構

中國日報探“元”工作室

數字員工

元曦。

品牌項目

推動公共外交，促進中外交流

■北京—東京論壇

北京—東京論壇是中國日報和日本言論NPO於2005年創辦的大型國際論壇，每年舉辦一屆，通過開展高覆蓋面的中日民意調查、推動兩國高層人士和各界高端人士的坦誠對話，建立起有效的雙邊民間交流平台，促進中日關係健康發展，被譽為中日間最高層次的公共外交平台。

■亞洲領袖圓桌論壇

中國日報於2010年創建的一個亞洲政、商、學界領袖和社會精英參與的高端對話和交流平台。論壇定期邀請政、商界決策者擔任名譽主席，與會人員圍繞經濟、商業和社會發展等具有戰略影響的重要議題展開討論，分享思想。論壇與亞洲新聞聯盟成員媒體合作，輪流在亞洲主要國家和地區召開。

■“亞洲主流媒體看中國”系列採訪活動

中國日報依託與國際主流媒體的良好關係，邀請亞洲及其他地區主流媒體的總編輯、資深記者赴中國開展集體採訪活動，促進中國各地與海外的交流與合作。近年來已舉辦的活動包括“聚焦橋頭堡·亞洲媒體高層雲南行”“亞洲媒體松江濕地行”“亞洲主流媒體看廣東、看亞運”等。

■亞洲新聞攝影大賽

由中國日報和“亞洲新聞聯盟”於2006年共同發起、以亞洲為主題的大型國際新聞攝影大賽，吸引了亞洲及美、英等國眾多攝影記者和自由攝影師參賽。

■“21世紀杯”全國英語演講比賽

由中國日報21世紀英文教育傳媒於1996年創辦，是目前中國最高水平的英語口語競賽，也是一年一度在倫敦舉行的國際英語演講比賽的中國區選拔賽。

■國際大學生環保漫畫·插畫大賽

由中國日報網於2006年創辦的以環保為主題的國際性賽事，每年一屆，獲聯合國環境規劃署、世界自然基金會等國際環保機構與漫畫機構的支持，得到了許多國家大學生的積極回響。