基本介紹
- 導演：凱文·利瑪
- 編劇：比爾·凱利
- 主演：艾米·亞當斯、派屈克·德姆西、詹姆斯·麥斯登、蒂莫西·斯波、伊迪娜·門澤爾、蘇珊·薩蘭登、瑞秋·柯維、米凱拉·考林、約翰·羅斯曼、薩曼夏·艾弗斯、馬特·索維托、佩吉·奧哈拉
- 製片人：克里斯托弗·切斯，巴里·約瑟夫森
- 出品公司：華特·迪士尼影片公司
- 中文名：魔法奇緣
- 外文名：Enchanted
- 其他譯名：曼哈頓奇緣/魔法情人
- 類型：愛情，動畫，歌舞
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：2006年2月至2006年8月
- 拍攝地點：美國
- 發行公司：博偉國際
- 片長：107 分鐘
- 上映時間：2007年11月21日 （美國）
- 票房：3.4億美元
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- 電影分級：USA:PG
- imdb編碼：1978.85
- 出品時間：2007年
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,上映日期,票房成績,影片評價,正面評價,負面評價,
劇情簡介
當經典的迪斯尼童話世界遭遇現代的紐約，對於美麗可愛的吉塞爾公主來說，出生在動畫國度——安大拉西亞的她，過著有如童話故事般美好的生活。吉塞爾擁有一個完美公主應該具備的一切：美麗的容貌、純潔無瑕的心靈、動聽的嗓音、能夠與小動物交流的奇特本領。她和所有的公主一樣，期待著有朝一日能和真愛分享最甜蜜的初吻。
幸運的是，擁有一切的吉塞爾還具備了無人能及的好運氣，她的願望在遇見愛德華王子之後，變成了美好的現實，這位帥氣灑脫的勇士，是通過吉塞爾快樂的歌聲，在森林裡尋覓到了她的倩影，四目相接之時，他們知道真愛就站在眼前，雖然只相識了一天的時間，吉塞爾已經和愛德華定下終身的誓約，相邀第二天舉行婚禮。
然而在去婚禮的路上，吉塞爾卻遇到了阻礙，她碰到了邪惡的娜麗莎女王，一個嫉妒心極強的女巫，她不能容忍威脅到了她的王位的吉塞爾，化身為一個老乞婆，將吉塞爾推進了無底的泉眼，好心的仙女用魔法製造了一個逆轉時空的漩渦，穿越了漩渦的吉塞爾竟然來到了一個遠離童話的地方，那裡不再是豐富多彩的音樂之鄉，更沒有動畫人物。吉塞爾自己也變成了一個真正的女人，出現在一個永遠都不可能相信魔法的存在的世界——曼哈頓。
在這個全然陌生的環境中，一個嚴肅實際的離婚律師羅伯特和他的小女兒摩根，向這個天真無邪、穿著公主裙的女孩伸出了援手，為她提供了一個暫時的住所。與此同時，吉塞爾的白馬王子也不顧一切地衝過魔法漩渦，來到現實世界中拯救自己的愛人，與愛德華一起的，還有他的僕人納撒尼爾和吉塞爾最好的朋友，一隻名叫皮普的花栗鼠。雖然現實是冷漠且殘酷的，吉塞爾卻用她無邊的熱情和快樂感染著身邊的每一個人，經歷了兩個完全不同的世界的衝擊與碰撞之後，吉塞爾最想知道的仍然是童話故事中王子和公主永遠幸福地生活在一起。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 吉塞爾 | 艾米·亞當斯 | 詹佳 |
| 羅伯特 | 派屈克·德姆西 | 郭易峰 |
| 愛德華王子 | 詹姆斯·麥斯登 | 孫曄 |
| 納撒尼爾 | 蒂莫西·斯波 | |
| 南茜 | 伊迪娜·門澤爾 | 葉露 |
| 娜麗莎女王 | 蘇珊·薩蘭登 | 桂楠 |
| 摩根 | 瑞秋·柯維 | |
| 梅 | 米凱拉·考林 | |
| 卡爾 | 約翰·羅斯曼 | |
| Prostitute | 薩曼夏·艾弗斯 | |
| 阿蒂 | 馬特·索維托 | |
| 翠絲 | 佩吉·奧哈拉 | |
| Pregnant Woman | Judy Kuhn | |
| Tony | Joseph Siravo | |
| Soap Opera Guy | Daniel Mastrogiorgio | |
| Older Woman | Helen Stenborg | |
| Gnarly Man | Paul Klementowicz | |
| Sewer worker | Christopher Maggi | |
| News Reporter | Cathleen Trigg | |
| Tess | 伊莉莎白·馬瑟斯 | |
| Bus Driver | Marilyn Sue Perry | |
| Receptionist | Kater Gordon | |
| Another Older Woman | Anita Keal | |
| Bunny | 提拉·鄧 | |
| Troll | 弗萊德·塔他斯西奧 | |
| Sam | 裘蒂·班森 | |
| Ballroom Singer | 強·邁克拉夫林 | |
| New York City Tourist | Crosby Selander | |
| Bag Lady | Muriel Kuhn | |
| Young Mom | Canedy Knowles | |
| Stephen | 小伊塞亞·維特洛克 | |
| Pip in Andalasia | Jeff Bennett | |
| Pip in New York | 凱文·利瑪 | |
| Bluebird / Fawn / Rapunzel | Emma Rose Lima | |
| Sunglass Street Vendor | Courtney Williams | |
| Grumpy | William Huntley | |
| Derelict Old Man | Edmund Lyndeck | |
| Phoebe Banks | Tonya Pinkins | |
| Henry | Tibor Feldman | |
| Older Restaurant Patron | Lillian Lifflander | |
| Fire Investigator | Matte Osian | |
| Radio Therapist | Margaret Travolta | |
| Band Leader | Tony Machine |
職員表
註：魔法奇緣的演職員表來源
角色演員介紹
吉塞爾演員：艾米·亞當斯配音：詹佳在童話世界中是名公主，在準備與愛德華王子結婚時，被邪惡的女王變到了現實世界，並與羅伯特相遇。
羅伯特演員：派屈克·德姆西配音：郭易峰在曼哈頓是一位嚴肅實際的離婚律師，初見吉賽爾時覺得她太夢幻，一直幫助她找回家的路。但隨著不斷相處，漸漸對吉賽爾產生好感，並最後與吉賽爾生活在一起。
愛德華王子演員：詹姆斯·麥斯登配音：孫曄原來吉賽爾的愛慕之人，為了拯救吉賽爾來到現實的曼哈頓，從而遇到了南希，兩人一見鐘情，並在最後在童話世界結婚。
南希演員：伊迪娜·門澤爾配音：葉露原先是羅伯特的女朋友，可是自從她遇到愛德華王子後發生了改變，她甚至從現實世界穿越至愛德華王子的童話世界，與愛德華王子結婚。
娜麗莎女王演員：蘇珊·薩蘭登配音：桂楠害怕吉賽爾與愛德華王子結婚，奪取她原有的權利，所以她不惜一切將他們分開，甚至把吉賽爾從童話世界送到現實世界中去。最後她掉下樓摔成了無數玻璃碎片
[以上資料參考]
音樂原聲
曲目 | 演唱者 | 專輯資料 |
|---|---|---|
True Love's Kiss | Amy Adams and James Marsden |  原聲集封面 |
Happy Working Song | Amy Adams | |
That's How You Know | Amy Adams | |
So Close | Jon McLaughlin | |
Ever Ever After | Carrie Underwood | |
Andalasia | Alan Menken | |
Into The Well | Alan Menken | |
Robert Says Goodbye | Alan Menken | |
Nathaniel And Pip | Alan Menken | 作曲者：艾倫·曼肯 |
Prince Edward's Search | Alan Menken | 發行日期：2007年11月20日 |
幕後花絮
- 在一個場景中，愛德華王子騎著一輛公車在泰晤士廣場穿行，背景有一張巨大的海報，能夠看到音樂劇《罪惡壞女巫》的廣告，其主演艾黛娜·曼佐在片中飾演了一個名叫南茜的角色。
- 愛德華王子站在前進的公車上那個部分，他的背後有很多人嘲笑他的古怪行為，並對他指指點點，那些都不是臨時演員，而是真正的遊客。
- 當馬葫蘆蓋飛向巨大的可口可樂廣告牌並將其敲碎時，看到左手處貼著一張《吉屋出租》的海報，艾黛娜·曼佐曾演過的一部音樂電影。
- 導演凱文·利瑪會為來到紐約後的花栗鼠皮普配音。
- 凱瑟琳·特雷格在影片中的角色名叫瑪麗·伊妮莉·卡斯洛蒂，是為了迪斯尼的“第一位公主”、為《白雪公主》配音的阿德瑞娜·卡斯洛蒂表示敬意。
獲獎記錄
時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎者 |
|---|---|---|---|---|
2008年 | 奧斯卡金像獎 | 最佳原創歌曲 | 提名 | Happy Working Song |
最佳原創歌曲 | So Close | |||
最佳原創歌曲 | That's How You Know | |||
2008年 | 美國金球獎 | 音樂/喜劇類最佳女主角 | 提名 | 艾米·亞當斯 |
最佳原創歌曲 | That's How You Know | |||
2008年 | MTV電影獎 | 最佳吻戲 | 提名 | 艾米·亞當斯、派屈克·德姆西 |
最佳女演員 | 艾米·亞當斯 | |||
最佳喜劇表演 | 艾米·亞當斯 | |||
2008年 | 土星獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | 艾米·亞當斯 |
最佳配樂 | 艾倫·曼肯 | |||
最佳奇幻電影 | 全體劇組 | |||
2008年 | 青少年選擇獎 | 最佳喜劇電影男演員 | 提名 | 詹姆斯·麥斯登 |
最佳喜劇電影女演員 | 艾米·亞當斯 | |||
最佳女性電影 | 全體劇組 | |||
最佳電影反派 | 蘇珊·薩蘭登 | |||
2007年 | 鳳凰城影評人協會獎 | 最佳家庭動作片獎 | 獲獎 | 全體劇組 |
幕後製作
編劇故事
繼續改編
將兩個並列的世界中來回跳躍的故事表現在大銀幕上，還需要將創造力提升至一個更高的層次。編劇將影片開始的部分，其實就是傳統的迪斯尼動畫，將多個經典的童話進行壓縮提煉，攝取了其中的精華。在前10分鐘裡可以看到所有迪斯尼童話中最具代表性的元素，然後真正的故事才開始。所以說《魔法奇緣》嚴格意義上應該算是一部真人電影，因為來自於動畫世界的人物都變成了真正的人這種轉變，代表著整部影片的核心內容，也成為了主角一直掙扎的矛盾之源。
製作發行
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
法國 | 2007年11月28日 | 義大利 | 2007年12月7日 |
英國 | 2007年12月14日 | 德國 | 2007年12月24日 |
澳大利亞 | 2007年12月26日 | 中國香港 | 2008年2月7日 |
中國台灣 | 2008年2月7日 | 俄羅斯 | 2007年11月22日 |
加拿大 | 2007年11月21日 | 日本 | 2008年3月8日 |
票房成績
影片在北美取得1.23億美元的票房成績，在全球則取得了3.40億美元票房。影片在香港上映11天，共在40影院放映，累計收穫2232萬港幣的票房。
影片評價
正面評價
- 一個驚喜連連的浪漫愛情故事，以一種清爽直率的氣息，小小地諷刺了一下那些經典的童話。（《奧斯汀新聞》評）
- 艾米·亞當斯的演繹太出色了，實力足以問鼎2008年的奧斯卡。（《堪薩斯城市之星》評）
- 既有魅力又有影響力，你會忍不住跟著影片的旋律一起哼唱。（《芝加哥論壇》評）
- 影片內容如同它的名字一樣好，充滿了神奇的魔法。（《洛杉磯時報》評）
突破傳統
童話的俗套又被搬上了銀幕，還是跳不出格林兄弟所設定的童話路線。故事裡一定是美麗的公主，英俊的王子，邪惡的皇后，王子和公主一見傾心，卻被皇后阻撓，然後歷盡磨難，最終再給觀眾一個大團圓的結局。影片在此套路上又挖空心思想出一套將卡通與現實結合的噱頭，童話的理想化世界觀和現實人們的功利思想在影片中具體的正面碰撞成為影片的一大看點，也決定了影片成敗的重要因素。但導演恰當的全局把控和演員精深的理解力與表達，成為影片這一戲劇矛盾的完美體現。（新浪娛樂評）
負面評價
影片本質上只能獻給孩子，但在迪士尼專用的童話風格中發現些有趣的參考之處。女主演亞當斯，同時也獻上了她一年的喜劇表演。（《帝國》雜誌評）
