基本介紹
- 導演：拉加·高斯內爾
- 編劇：J. David Stem
- 主演：尼爾·派屈克·哈里斯，傑瑪·梅斯
- 製片人：Jordan Kerner
- 出品公司：索尼動畫，哥倫比亞影片公司
- 中文名：藍精靈
- 外文名：The Smurfs
- 其它譯名：藍色小精靈（台灣）
- 出品時間：2010年3月26日
- 製片地區：美國、比利時
- 製片成本：1.1億美元
- 拍攝地點：美國
- 拍攝日期：2010年3月26日
- 類型：動畫
- 片長：103分鐘
- 上映時間：2011年07月29日（美國）
- 分級：PG
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0472181
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
邪惡的格格巫突然闖進精靈村莊，受驚的藍精靈慌忙躲避，笨笨誤闖神秘石洞，在奇異的藍月亮照耀下竟然穿越來到紐約中央公園。藍爸爸同藍妹妹、笨笨、聰聰、厭厭以及勇勇（新角色）在紐約這座大蘋果之城展開冒險。他們人生路不熟，只好寄居在一對年輕的溫斯洛夫婦家中，他們百厭活潑反應快，搞到屋主暈頭轉向又無計可施；而藍精靈們首要的任務就是避開格格巫的追捕返回精靈村莊。
在溫斯洛夫婦的幫助下，藍精靈們打敗了格格巫，並通過藍月亮下的旋窩成功返回精靈村莊。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 派屈克 | 尼爾·派屈克·哈里斯 | ---- | ---- |
| 格雷斯 | 傑瑪·梅斯 | ---- | ---- |
| 奧黛麗 | 索菲亞·沃基拉 | ---- | 哈里斯女老闆一家法國化妝品公司非常有權利的執行總監 |
| 格格巫 | 漢克·阿扎利亞 | ---- | 大反派 |
| 索菲亞的助理 | 蒂姆·古恩 | ---- | ---- |
| 藍爸爸 | 喬納森·溫特斯 | ---- | ---- |
| 藍妹妹 | 凱蒂·佩瑞 | ---- | ---- |
| 笨笨 | 安東·尤金 | ---- | ---- |
| 聰聰 | 弗萊德·阿米森 | ---- | ---- |
| 樂樂 | 保羅·雷賓斯 | ---- | ---- |
| 厭厭 | 喬治·洛佩茲 | ---- | ---- |
| 婪婪 | 基南·湯普森 | ---- | ---- |
| 健健 | 加里·巴薩拉巴 | ---- | ---- |
| 勇勇 | 阿蘭·庫明 | ---- | ---- |
| 帥帥 | 約翰·奧立佛 | ---- | ---- |
| 巧巧 | 傑夫·福克斯沃西 | ---- | ---- |
| 廚廚 | 沃爾夫剛·帕克 | ---- | ---- |
| 貝貝 | B·J·諾瓦克 | ---- | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 | 發行 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 本·哈伯 喬丹·科納 保羅·尼森 以斯拉·斯維爾德洛 | 拉加·高斯內爾 | G.A.阿吉拉 貝妮塔·艾倫 賈斯廷·瑞森 塞爾瓦托·E·蘇特拉 | 貝約 戴維·韋斯 | 菲爾·米赫斯 | 艾特培·佩雷拉 | 薩布麗娜·普里斯科 | 李察·希克斯 戴維·魯賓 | 比爾·伯斯 | 克里斯·施萊佛 克里斯蒂安·維特 | 麗塔麗·雅克 | Tippett Studio Illusion Industries Third Floor The Framestore Ltd. | Regina Graves | 哥倫比亞影片公司 (2010) Sony Pictures Releasing(2011) (阿根廷) Sony Pictures Releasing(2010) Sony Pictures Releasing(2011) Columbia TriStar Warner Filmes de(2011) (葡萄牙) |
角色演員介紹
藍爸爸演員：喬納森·溫特斯藍爸爸是所有藍精靈的領袖，已經500多歲了。他閱歷豐富，充滿智慧，能配置魔藥，懂得咒語。他如同一位"教父"，經常能夠在關鍵時刻拯救小藍精靈們免受大壞蛋格格巫的傷害。最初西方媒體認為《藍精靈》有影射共產主義的嫌疑，而滿臉鬍子身穿紅色褲子的藍爸爸，則被認為是領袖人物卡爾·馬克思的象徵。
藍妹妹演員：凱蒂·派瑞在原版卡通片中，藍妹妹是由一團施了魔法的藍色泥巴、幾滴鱷魚的眼淚、一些香料、半包謊言、喜鵲嘰嘰喳喳的叫聲，以及一塊堅硬的石頭組合而成的。藍妹妹原是被格格巫創造出來破壞精靈村的間諜，幸好最後被藍爸爸識破。藍爸爸用魔法把她變成了真正的藍精靈。
笨笨演員：安東·尤金笨笨這個角色基本上用來製造各種事端，因為這個小精靈屬於粗心大意的類型，經常在執行重要任務的時候睡著。在電影版中，笨笨主要的任務就是賣萌，而"笨"的特點就集中體現在身體的不協調上。為笨笨配音的是在《星際迷航》中一舉成名的安東·尤金。這個滿嘴俄式英語的好萊塢新寵，會給大家帶來一個"爆萌"的笨笨。
厭厭演員：喬治·洛佩茲厭厭是個十分好笑的角色，身邊的一切人和事物都令他不順心，有一點像是我國卡通片《沒頭腦和不高興》中的"不高興"。厭厭最經常說的一句話就是："我討厭"。雖然看什麼都是一副不服氣的樣子，不過厭厭也只是牢騷多了一點，在關鍵時刻，他還是個可靠的朋友。為厭厭配音的是主持明星喬治·洛佩茲。
聰聰演員：弗萊德·阿米森聰聰人如其名，是藍精靈中的國小者。在原版動畫中，聰聰這個角色總給人一種好吹牛皮、愛耍小聰明的印象。在電影版中的聰聰則變得很"書呆子"，有一點像是藍精靈中的"謝耳朵"。為聰聰配音的是喜劇演員、音樂人弗萊德·阿米森。這樣一個能在《周六夜現場》寫段子的人，配音一個藍色小矮人，應該不成問題。
勇勇演員：阿蘭·庫明勇勇是藍精靈中的純爺們，豪邁的絡腮鬍，奔放的藍色蘇格蘭呢裙，一副大英雄的裝束。勇勇不僅有強壯的身體，還能在藍爸爸不在的情況下代理管理藍精靈，實屬不易。在電影中為勇勇配音的是畢業於蘇格蘭皇家音樂戲劇學院的艾倫·卡明，這位能演又能寫的英國男星，在舞台上也曾多次贏得獎項和提名。
格格巫演員：漢克·阿扎利亞鷹鉤鼻、禿頂、瘦高的中年男性巫師，如果他沒有在極度前傾著上身四處追捕藍精靈，就一定是在得意洋洋地配魔藥。幫凶阿茲貓又懶又胖，它主要負責為虎作倀，在格格巫心情不好的時候，也難免會成為其撒氣筒。雖然很少有人了解格格巫抓捕藍精靈的真實意圖，不過他和他的屬下阿茲貓成功地做到了在全世界範圍內臭名昭著。
溫斯洛夫婦演員：尼爾·派屈克·哈里斯派屈克·溫斯洛是一家化妝品公司的職員，心地善良，即將成為父親。在電影中，他和妻子格蕾絲·溫斯洛將成為藍精靈們的好朋友和最好的援手，一起聯手對付格格巫。尼爾·派屈克·哈里斯飾演了好心的小職員，而其妻子的角色則由在諸多美劇中出演角色的傑瑪·梅斯擔當。這對善良的夫婦成為藍精靈在大蘋果城的守護人。
註：藍精靈的角色演員介紹參考資料來源
音樂原聲
| 曲目 | 專輯信息 | |
|---|---|---|
Race to the Village | Inspired or Safe |  |
Gargamel's Smurf Plan | Another Smurfless Night | |
Blue Moon Predictions | You're a Good Papa | |
It's Invisible | Behold My Glorious Army | |
The Vortex | The Perfect Time to Smurf the Blue | |
Where the Smurfs Are We？ | Baby's First Picture | |
Clumsy Gets In the Box | The History of Smurfs | |
Sweet Folicular Ambrosia | Cautiously Excited | |
Clumsy's Out Of the Box | Aaah, It's Gargamel！ | |
Is Everyone In This Realm Insane？ | We Ride | |
Arrival At Anjelou | I So Smurfin' Love You | |
Emerging Through the Smoke | My Smurf Magic Machine | |
The Genius That Is Gargamel | Blue Moon Incantation | 藝人： Heitor Pereira |
You Can Be Anything You Want to Be | Enjoy the Ride Papa | 語種： 英語 |
Chamber Pot | Smurfs Stand Up | 唱片公司： Madison Gate Records |
Find That Star Gazer | The Awesome Power of Me | 發行時間： 2011年07月26日 |
FAO Smurfs | Clumsy's Got It | 專輯類別： 原聲帶、影視音樂 |
Get Out of My Suck a Ma Jig | I Smurf You | 專輯風格： 電影原聲 |
幕後花絮
- 劇組曾進行了一次連續5晚的夜間拍攝，他們幾乎把著名的紐約中央公園玩具王國的每個角落都拍了個遍。眺望台城堡是以2：3的比例造出的同紐約中央公園中真實城堡一摸一樣的複製品，二者唯一的區別是地板，他們添加了木質格柵以造成額外的差別。拍攝時只有兩位配音演員在場，他們需要給六個藍精靈配音，所以對話之間產生衝突在所難免。
- 4隻巴吉度犬扮演埃爾維——漢克、麥洛、歐利安德和利奇，其中兩隻是救援犬；阿茲貓原計畫由6隻貓扮演，但是其中只有4隻完成了任務。
- 尼爾·派屈克·哈里斯最喜歡的藍精靈是厭厭，並且經常會拿著模型玩。有一次哈里斯吃了塊兒藍色的糖，並且沒意識到自己的嘴也變藍了，而這時一場戲馬上要開拍，他不得不先跑去清洗。傑瑪·梅斯最喜歡的是藍妹妹。索菲婭·維加拉是個超級藍精靈迷。阿扎利亞非常喜歡和貓一起表演。阿扎利亞把格格巫和阿茲貓的關係比作是婚姻關係，因為他們總是彼此緊密的聯繫在一起。蒂姆·古恩非常喜歡他的戲服，以至於他想留著它們，在下一季的《天橋驕子》中穿著。蒂姆·古恩由於怕弄皺自己的西服，拍攝間隙，從來不坐在椅子上休息。
- 影片中有1014個視覺效果畫面，1557個3D立體畫面，268名索尼影像的員工花費了358000個小時製作動畫藍精靈。為完成這部電影，SPI計算機需要超過22000000個小時製作效果圖，而渲染那些有很多視效的動畫單幀鏡頭將花費數小時。美術部門製造了一個叫做藍精靈“0”視覺的奇妙裝置，它可以讓使用者從藍精靈的高度看世界。
- 貝約創造的“藍精靈”靈感來自於藍莓。用了超過300種不同的方式來畫藍妹妹，還取材於他的妻子和女兒。這部電影引入了3個以前從未出現的全新藍精靈：勇勇、慌慌、狂狂。在電影中勇勇總共被推倒、碰撞或者是踢倒了25次。
- 藍精靈有3個蘋果高，拍攝時每一個都會首先用7.5英寸的實際大小模型代替。藍精靈的體內有115根“骨頭”。有445個蘑菇房在藍精靈村，加上額外的77個，一共有523個蘑菇房。藍精靈一直住在蘑菇房裡，他們永遠不會長大。藍精靈是素食者。
- 藍精靈是比利時人皮埃爾·庫里佛的漫畫創作，法語為Les-Schtroumpfs。但是80後中國孩子們看過的卡通片是美國拍攝的。藍精靈家族都是男人，大概三個蘋果那么高。他們全身藍色，總是穿著白褲子和白色的絨帽，褲子後面有個洞露出藍色的尾巴。藍精靈村莊有99個藍精靈，他們居住大蘑菇做的房子裡面，名字大都由他們的性格特點命名，但是藍爸爸等除外。藍精靈喜歡的食物是一種樹（sarsaparilla ）的果實，被稱為smurfberries （藍精靈果）。
註：藍精靈的海報圖片來源
獲獎記錄
| 時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎者 |
|---|---|---|---|---|
2012年 | Kids' Choice Awards | 最佳動畫配音 | 獲獎 | 凱蒂·佩里 |
最受觀眾喜愛電影 | 提名 | 全體劇組 | ||
最受歡迎電影女演員 | 索菲婭·維加拉 | |||
2012年 | 美國電影音響剪輯工會獎 MTV Movie Awards | 最佳音效剪輯 | 提名 | Robert L Sephton |
2012年 | 美國人民選擇獎 People's Choice Awards | 最佳動畫配音 | 提名 | 凱蒂·佩里 |
2012年 | Teen Choice Awards | 最佳動畫電影 | 提名 | 全體劇組 |
幕後製作
創作背景
1958年，比利時漫畫家貝約（原名皮埃爾·庫利福德）在自己的作品中創造了藍精靈，這個形象一經推出便廣受歡迎，便滲透到人們娛樂生活的方方面面：漫畫、書籍、電視劇、電影、遊戲、現場秀以及各種玩偶。作為貝約的女兒，維羅妮卡·庫利福德和她的家人一直想讓藍精靈走上大銀幕。雖然藍精靈看起來很相似，但每一個都是獨一無二的，有著自己的個性，他們都很友善，擁有人類全部的美好品質。藍精靈之所以受到全世界的人們歡迎，不僅是因為他們很可愛，還源於他們描繪出了一種人們嚮往的生活方式。他們強調家庭和合作的重要性，互相關心並照顧著彼此，電影版便應運而生。
導演背景
全新3D面貌
無論是貝約創作的藍精靈還是八十年代卡通片中的藍精靈，在這部電影之前，《藍精靈》只是以二維形象示人，固然那些角色的設計各有千秋，但二者並不適合用在電影中，特效人員重新設計藍精靈的形象。除了外貌，立體化的形象還有光線的照射，這些對於影片中的效果都極為重要。而最終的3D藍精靈，既忠於原著，也保持一致性，同時也得到了貝約家人的一認可。
拍攝過程
片中有大量的移動畫面，為了模擬出最終的場景，工作人員首先用實際大小的模型來代替藍精靈，並讓配音演員在旁邊讀人物的台詞，然後經燈光調試將其放到正確的位置。演員們這樣就知道藍精靈出現的位置，他們的視線自然也就到位。然後再拿走模型進行拍攝，呈現出的一切就栩栩如生像真的一樣。
拍攝地點
《藍精靈》講述了邪惡的巫師格格巫追捕藍精靈，他們被迫逃離家園，從一個“魔法通道”闖入我們的世界，來到了紐約中央公園，這些只有三個蘋果高的傢伙被困在了“大蘋果城”。影片全部取景於紐約的各大地標性建築，如中央公園和眺望台城堡，以及聯合國糧農組織施瓦茲玩具店，俄羅斯茶室，洛克菲勒中心，還有布魯克林的展望公園等等，此外還包括格瑞斯和派屈克的紐約公寓以及城堡里格格巫的地窖。
角色設計
除了故事地點的變化，影片另一個打破傳統的舉措就是製作人創造了全新的藍精靈（勇勇Gutsy Smurf、慌慌Panicky Smurf 以及狂狂Crazy Smurf），三個小傢伙紛紛在片中閃亮登場，而勇勇更成為了故事的主角、也就是六隻藍精靈之一。除了標誌性的樣貌，每個藍精靈都有著自己獨特的個性，家族大管家——藍爸爸、萬“藍”叢中一朵花——藍妹妹、善良可愛的麻煩製造者——笨笨、自負無止境的眼鏡男——聰聰、全新蘇格蘭動作英雄——勇勇、喋喋不休抱怨帝——厭厭。
台詞解釋
關於藍精靈的語言中Smurf一詞，是“small”（小）、“dwarf”（矮人）和“mushroom”（蘑菇）三個詞中提取揉合，便形成了“SMURFS"這一單詞。
名詞 | ①Oh My Smurf！我的天 ！Smurf 即：God ②What The Smurf！ 靠！ 這裡Smurf 即：Hell ③Katy Perry配音的藍妹妹說：I kissed a smurf and I like it. 那么這裡的smurf代表girl |
動詞 | ①U smurfed with the wrong girl！這裡 Smurf 即更糟糕的 ②I smurf u！ 這裡Smurf 即 Love |
副詞 | smurfly 是加ly後綴變異得來的 ①I am smurfly sorry! 劇中藍精靈道歉的話，表示“非常的” |
製作發行
製作公司
1. 哥倫比亞電影公司 （美國） | 2. Kerner Entertainment Company （美國） | 3. 索尼動畫 （美國） |
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
西班牙 | 2011年7月29日 | 加拿大 | 2011年7月29日 |
法國 | 2011年8月3日 | 比利時 | 2011年8月3日 |
中國台灣 | 2011年8月5日 | 西班牙 | 2011年8月5日 |
英國 | 2011年8月10日 | 中國大陸 | 2011年8月10日 |
新加坡 | 2011年9月1日 | 挪威 | 2011年9月2日 |
希臘 | 2011年9月8日 | 瑞典 | 2011年9月2日 |
日本 | 2011年9月9日 | 義大利 | 2011年9月16日 |
製作公司、上映日期參考資料
影片評價
1958年，比利時漫畫家皮埃爾·庫里佛創作出了101個有著深藍色皮膚、3個蘋果高的藍精靈，成為數代人的集體回憶。當電影版《藍精靈》在大銀幕上用3D視效衝擊70後、80後的時候，藍爸爸、藍妹妹、笨笨等形象讓觀眾們找回了童年的記憶。
正面
《藍精靈》達到了“藍精靈”題材的製作頂點。（《新英格蘭電影周刊》（New England Movies Weekly）評）
《藍精靈》並非一部拙劣的模仿作品，事實上，它還遠非如此。（《水城每日時報》（Watertown Daily Times）評）
這個炎熱的夏天，《藍精靈》給了大人們帶著孩子去影院凍空調的藉口。（《紐約時報》（New York Times）評）
《藍精靈》既可愛，又討厭，還有一點甜蜜，這部精心策劃的商業片，帶有一點點靈魂和情感。（《綜藝》（Variety）評）
負面
如同拉加·高斯內爾執導的以往作品一樣，每個場景的設計，不是猶如過山車般令人作嘔，就是猶如糖漿一般的甜膩。（《鄉村之聲》（The Village Voice）評）
聽說這部電影，將拍成三部曲，還有另外兩部續集啊，這真是個可怕的訊息。（《紐瓦克明星紀事報》（Newark Star-Ledger）評）
故事大部分發生在成人的世界裡，充斥著化妝品廣告，以相當無聊的方式，來引導年輕觀眾觀看這部新的電影。（《環球郵報》（Globe and Mail）評）
拉加·高斯內爾執導的這部《藍精靈》，可謂是每個“藍精靈”冬粉的敵人。（《華盛頓郵報》（Washington Post）評）
影片充斥著殘酷的愚蠢，憤世嫉俗以及輕微的笑話，讓人不得不發問，這“藍精靈是什麼？”（《紐約郵報》（New York Post）評）
沒有能展示出“藍精靈”最甜美的一面。（《今日美國》（USA Today ）評）
尼爾·派屈克·哈里斯無力回天，他的表演，難以挽救《藍精靈》的沉淪。（《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）評）
《藍精靈》更像是巴尼斯紐約精品店的宣傳片。（《達拉斯晨報》（Dallas Morning News）評）
總的說來，《藍精靈》最壞的部分就是：藍精靈的說唱。（《波士頓環球報》（Boston Globe）評）
新技術製造、強化了的“藍精靈”，很沉悶，令人不快。（《好萊塢記者報》（Hollywood Reporter）評）
《藍精靈》唯一與眾不同的地方，就是這部兒童電影，最後變成了講述角色滿嘴髒話、如何狡詐的作品。（《衛報》（Guardian）評）
