基本介紹
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,影片段預告絮,穿幫鏡頭,獲獎記錄,幕後製作,創作背景,演員陣容,製作發行,影片評價,
劇情簡介
“風城”芝加哥遍藏著冒險和成功的機遇，外表天真的洛克茜·哈特（蕾妮·齊薇格飾）有一個願望，就是有朝一日能成為像維爾瑪·凱利（凱瑟琳·澤塔-瓊斯飾）那樣的歌舞明星，改變平淡的生活。 但造化弄人，當二人分別因謀殺情人和丈夫的指控而被關進監獄，洛克茜也終於有機會與自己仰慕已久的明星相處一室。
在女舍監莫頓（奎恩·拉提法飾）的安排下，洛克茜約見了富有傳奇色彩的律師比利·弗林（理察·基爾飾）。為了提升知名度，比利接下了洛克茜的案子。經比利的炒作，洛克茜不再是遭人唾棄的殺人犯，而成了令人憐惜的受害者。洛克茜的名氣一發而不可收，這讓她的"良師益友"凱利陷入了苦惱。但是，聰明的凱利小姐在二次復出後為洛克茜準備了意想不到的反擊。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Velma Kelly | 凱瑟琳·澤塔·瓊斯 | |
| Roxie Hart | 芮妮·齊薇格 | |
| Billy Flynn | 理查·基爾 | |
| Amos Hart | 約翰·C·賴利 | |
| Matron Mama Morton | 奎恩·拉提法 | |
| Kitty Baxter | 劉玉玲 | |
| Doctor | 康拉德·鄧恩 | |
| Fred Casely | 多米尼克·威斯特 | |
| Bandleader | 泰雅·迪格斯 | |
| Stage Manager | Cliff Saunders | |
| Mrs. Borusewicz | Jayne Eastwood | |
| Police Photographer | Bruce Beaton | |
| Sergeant Fogarty | Roman Podhora | |
| Harrison | 科魯姆·費奧瑞 | |
| Newspaper Photographer | Rob Smith | |
| Reporter | Shawn Wayne Doyle |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Richards、鮑伯·韋恩斯坦、哈維·韋恩斯坦、Jennifer Berman、Sam Crothers、朱莉·戈爾茨坦、Neil Meron、Meryl Poster、克雷格·扎丹 | 羅伯·馬歇爾 | Tyler Delben、約翰·德盧卡、Joseph T. Finkleman、Catherine Gourdier、Felix Gray、Joel Hay、Edney Hendrickson、Myron Hoffert、Michaela Hudson、Grant Lucibello、Mike Manzato、Barbara McCullam、Tom Quinn、Michele Rakich | 鮑勃·福斯、比爾·康頓、Maurine Dallas Watkins、Fred Ebb | 迪昂·比比 | 馬丁·沃爾什 | Ali Farrell、Laura Rosenthal | 約翰·邁爾 | Andrew M. Stearn | 柯琳·阿特伍德 | 蘭道爾·巴爾斯梅爾、Mark Dornfeld、Raymond Gieringer | Gordon Sim |
角色演員介紹資料來源：
角色演員介紹
角色演員介紹整理資料：
音樂原聲
專輯 | 曲目 | 曲目 |
|---|---|---|
Chicago (Music from the Miramax Motion Picture)  唱片公司： 索尼音樂 發行時間：2003-08-15 | 01.Overture/And All That Jazz | 10.Razzle Dazzle |
02.Funny Honey | 11.Class | |
03.When You'Re Good To Mama | 12.Nowadays (Roxie) | |
04.Cell Block Tango | 13.Nowadays/Hot Honey Rag | |
05.All I Care About | 14.I Move On | |
06.We Both Reached For The Gun | 15.After Midnight | |
07.Roxie | 16.Roxie'S Suite | |
08.I Can'T Do It Alone | 17.Cell Block Tango (He Had It Comin') | |
09.Mister Cellophane | 18.Love Is A Crime |
參考資料來源
幕後花絮
影片段預告絮
- 該影片成為米拉麥克斯電影公司票房最高的電影，國內票房就到達了一億七千一百萬美元。
- 該片音樂劇從1975年4月12日開始，在巴西里約熱內盧演出，直到1977年8月27日停止，總共演出936場（包括24場預演）。
- 導演希望凱瑟琳·澤塔-瓊斯在影片中展現自己真實的長髮，但她堅持要換成短髮。在人物雜誌採訪時，她的解釋是不想讓長發垂在她的臉上，這樣就會成為大家懷疑她是否真的在裡面跳舞的一個把柄。
- 理查·基爾花了三個月的時間上踢踏舞課。他的踢踏舞場景是在半天時間內拍攝完畢的。
- 在監獄場景中，胡雅克開始說的是匈牙利語，但最後的一句話說的是俄語，她說的意思是“救命，救我，好嗎”
穿幫鏡頭
- 連貫性：洛克茜看著弗里德的錢包，在裡面的那張弗里德孩子們的照片。 ·時代錯誤：在法庭的美國國旗上有50顆星（應該是48顆）。
- 洛克茜·哈特唱歌的場景中，就在她唱著“誰說兇手不是個藝術家”，洛克茜走過一排鏡子。拍攝途中，就在洛克茜的右邊可以看到攝影組工作人員的倒影。
- 連貫性：當洛克茜拒絕手下維爾瑪的錢時，維爾瑪把錢放在她的裙子下面。在每一個鏡頭中，錢的位置都在變化。
- 在表演“單人房間探戈”的時候，可以在安妮的胸前黑色的裝飾上面看到錄音器。
- 事實錯誤：在電影好幾次提到哈里森是區律師助理Assistant District Attorney。實際上在伊利諾斯州，並沒有區律師District Attorneys，他們被稱之為州律師State's Attorneys。
- 連貫性：在唱“愛是我關心的全部”時，女犯人脫下她們的囚服，在一個鏡頭中，她們戴上頭巾，在接下來的鏡頭中，她們再次把頭巾戴上。
- 連貫性：洛克茜和比利在討論她該在法庭上穿什麼衣服的時候，在她的右邊的頭髮上，有一段很長的馬尾辮時有時無。
- 在最後跳舞的場景中，可以看到有人在維爾瑪和洛克茜身後通過麥克風說話，指揮著他們。然而，在介紹他們第二段表演時，你可以聽到同樣的聲音，但衝著麥克風說話的這個人已經轉身在看音樂師，麥克風離他的嘴巴很遠。
獲獎記錄
獲獎時間 | 屆數 | 頒獎典禮 | 獎項名稱 | 獲獎人、獲獎影片 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
2004 | 第27屆 | 日本電影學院獎 | 最佳外語片 | 提名 | |
2003 | 第75屆 | 奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | Martin Richards | 獲獎 |
最佳女配角 | |||||
最佳藝術指導 | 約翰·邁爾、Gordon Sim | ||||
最佳服裝設計 | |||||
最佳音響 | Michael Minkler、Dominic Tavella、David Lee | ||||
最佳電影剪輯 | |||||
最佳女主角 | 提名 | ||||
最佳男配角 | |||||
最佳女配角 | |||||
最佳導演 | |||||
最佳原創歌曲 | John Kander、Fred Ebb | ||||
最佳改編劇本 | |||||
最佳攝影 | |||||
第60屆 | 美國金球獎 | 電影類-音樂喜劇類最佳影片 | -- | 獲獎 | |
電影類-音樂喜劇類最佳男主角 | |||||
電影類-音樂喜劇類最佳女主角 | 蕾妮·齊薇格 | ||||
電影類-最佳女配角 | 奎恩·拉提法 | 提名 | |||
電影類-最佳導演 | 羅伯·馬歇爾 | ||||
電影類-最佳編劇 | 比爾·康頓 | ||||
電影類-音樂喜劇類最佳女主角 | 凱瑟琳·澤塔-瓊斯 | ||||
電影類-最佳男配角 | 約翰·C·賴利 | ||||
第56屆 | 英國電影和電視藝術學院獎 | 電影類-最佳女配角 | 凱瑟琳·澤塔-瓊斯 | 獲獎 | |
電影獎-最佳音效 | Dominic Tavella、David Lee、Michael Minkler、Maurice Schell | ||||
電影獎-最佳藝術指導 | 約翰·邁爾 | 提名 | |||
電影獎-最佳化妝/造型 | Judi Cooper-Sealy、Jordan Samuel | ||||
大衛·林恩導演獎 | 羅伯·馬歇爾 | ||||
安東尼·阿斯奎斯獎：最佳電影音樂 | 丹尼·艾夫曼、Fred Ebb、John Kander | ||||
電影類-最佳女配角 | 奎恩·拉提法 | ||||
電影獎-最佳攝影 | 迪昂·比比 | ||||
電影獎-最佳服裝設計 | 柯琳·阿特伍德 | ||||
電影獎-最佳剪輯 | 馬丁·沃爾什 | ||||
電影獎-最佳影片 | Martin Richards | ||||
電影獎-最佳女主角 | 蕾妮·齊薇格 | ||||
第12屆 | MTV電影獎 | 最佳女演員 | 奎恩·拉提法 | ||
第47屆 | 義大利大衛獎 | 最佳外國電影 | 羅伯·馬歇爾 | ||
第5屆 | 青少年選擇獎 | 最佳突破電影女星、最佳劇情/動作冒險電影女演員 | 奎恩·拉提法 | ||
最佳電影謊話精 | 蕾妮·齊薇格 | ||||
最佳電影反派 | 理查·基爾 | ||||
最佳電影怒火戲 |
信息來源：
幕後製作
創作背景
本片根據約翰·坎德（John Kander）、弗雷德·埃伯（Fred Ebb）和鮑勃·福斯（Bob Fosse）的同名獲獎音樂劇改編而成，片中充斥著陰謀、愛情、背叛、競爭和友誼。隨著羅克西的世界從監獄轉到法庭演繹，這部盛大的音樂歌舞片迅捷地在現實和幻覺之間切換，推動著劇情發展。
演員陣容
製作發行
製作公司 | 米拉麥克斯影業公司（美國）（as The Producer Circle Co.） （a Zadan/Meron production） Producers Circle（as The Producer Circle Co.） Storyline Entertainment（美國） Kalis Productions GmbH & Co. KG（in association with） |
|---|---|
特效製作公司 | Film Effects Inc.（加拿大）（optical and digital effects） Cine-Byte Imaging Inc.（加拿大）（visual effects scanning） Custom Film Effects（美國）（additional visual effects） Toybox（加拿大）（visual effects） （as ToyBox） Big Film Design（美國）（additional visual effects） Film East Effects（美國）（additional visual effects） （as Film East Visual Effects） Toybox Motion Control（美國）（additional services provided by） |
上映日期
國家/地區 | 發行/上映時間 | 國家/地區 | 發行/上映時間 |
|---|---|---|---|
美國 | 2002年12月10日 | 中國台灣 | 2003年3月14日 |
中國香港 | 2003年2月13日 | 美國 | 2003年1月24日 |
英國 | 2003年1月17日 | 英國 | 2002年12月26日 |
加拿大 | 2002年12月26日 | 以色列 | 2003年2月6日 |
澳大利亞 | 2003年1月23日 | 紐西蘭 | 2003年2月6日 |
資料來源：
影片評價
影片用貌似讚美的口吻，把上個世紀20年代以芝加哥為代表的浮躁心態徹徹底底挖苦了一番，而裡面的內容對於80年後的今日居然不乏適用之處。片中有一句經典歌詞，叫做“殺人可以是一門藝術”，該片的妙趣可以歸納為“恬不知恥可以是一門藝術”。羅伯·馬歇爾承傳了鮑勃·福斯的風格，並大膽將整部影片處理成羅西的幻覺。他充分發揮出演員的歌舞潛能，凱瑟琳·澤塔-瓊斯獲奧斯卡最佳女配角，其他多名演員獲提名；他還賦予“監獄探戈”、“操縱媒體”等片斷高超的視覺創意。（網易娛樂評）
深度不是歌舞劇的特長，因此《芝加哥》能有如此針砭時弊的主題和多姿多彩的人物塑造就算鶴立雞群了。《芝加哥》裡面的歌舞非常多，但除了少數歌曲屬於“訴說心聲”性質，大多數歌曲具有敘事性，而且內容的含量很大。整部影片的歌舞（除了最後一首例外）全部是女主角的精神幻覺，但通過歌舞中間的過門，穿插反映出現實世界所發生的事，因此歌舞非但沒有拖劇情的後腿，反而像一列火車把劇情飛快地駛向前方。《芝加哥》是久演不衰的舞台劇，從舞台到銀幕的“翻譯”過程會受到更大制約。筆者沒有看過舞台版，但在觀看影片時，多次想到舞台版究竟是什麼樣子，因為從電影版根本看不出在舞台上這一幕幕是怎樣處理的。我想，這應該是影片編導的功勞，即發明了一種超越舞台空間的辭彙。也許若干年後，中國的歌舞奇才們會把2002年的八卦新聞化作賞心悅目又令人深思的歌舞劇。那時的影視明星就得趕忙練唱練跳了。（南方都市報評）
