《天降美食》是一部2009年3D卡通片。影片由菲爾·羅德、克里斯·米勒導演執導，由比爾·哈德爾、安娜·法瑞絲參與配音。
該片講述了未來吃飯問題成了全球面臨的當務之急，科學家弗林特·洛克伍德讓美食從天而降。因為美食不停地掉下來，連大家出行都有了困難，弗林特必須想辦法阻止這場災難。
基本介紹
- 導演：菲爾·羅德、克里斯·米勒
- 編劇：菲爾·羅德、克里斯·米勒、Judi Barrett、Ron Barrett
- 對白語言：英語
- 中文名：天降美食
- 原版名稱：CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS
- 別名：美食從天而降、食破天驚(台)、美食風球(港)、多雲，有時有肉丸雨、天降小肉丸、天上掉餡餅
- 動畫製作： 索尼影視動畫公司
- 類型：喜劇、動畫、奇幻、家庭
- 製片地區：美國
- 片長：90 分鐘
- 出品年份：2009年
- 出品方：哥倫比亞電影公司
- 上映時間：2009年09月18日
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
在不久的將來，地球上的居民日益增多，而吃飯問題就成了全球面臨的當務之急。從小就熱愛發明，折騰出各種稀奇古怪東西的科學家弗林特·洛克伍德最近一直在致力於解決這個問題，不過他的研究途徑可和其他科學家不那么一樣，他認為要解決所有人類的吃飯問題，有一個辦法是最有效的：讓食物像雨雪一樣，直接從天上落下來，送到每家每戶的門口。當然，對於這么無稽的事情，弗林特沒少遭到白眼和嘲笑，大家都以為他瘋了。但是弗林特總是覺得，自己的這個念頭很靠譜，於是，他孜孜不倦的研究著如何讓美食從天而降。
眼瞅著過去勤奮上進的科學家變成現在這個偏執狂，他的好朋友，美艷傲慢又頗具智慧的小鎮天氣預報員薩姆·斯帕克斯也感到相當頭疼，她總是希望幫助弗林特擺脫掉這么不切實際的念頭。不過，誰都沒有想到，弗林特居然成功了。彩色的雲朵載著無數美食飛來--肉丸子、烤乳豬、漢堡、意大利麵、冰激凌還有更多數也數不過來的美食。斯帕克斯終於明白了，弗林特做的事並不是天方夜譚，而她也加入了弗林特的美食計畫當中。不過，事情漸漸的開始失控，因為美食不停地掉下來，不但吃不完，連大家出行都有了困難，弗林特必須想辦法讓這件大好事不至於變成一樁災難。
演職員表
演員表
| 角色 | 配音 |
|---|---|
| 弗林特·洛克伍德（voice） | 比爾·哈德爾Bill Hader、孟令軍（電影頻道配音） |
| 山姆·斯巴克斯（voice） | 安娜·法瑞絲Anna Faris、楊鳴 |
| 提姆·洛克伍德（voice） | 詹姆斯·凱恩James Caan、王利軍 |
| “寶貝”布倫特（voice） | 安迪·薩姆伯格Andy Samberg、莫松鋼 |
| 謝爾本市長（voice） | 布魯斯·坎貝爾Bruce Campbell、胡連華 |
| 卡爾·德弗羅 | 勞倫斯·特勞德Mr. T、楊波 |
| 卡爾Deveraux（voice） | 鮑比·J·湯普森Bobb'e J. Thompson |
| 曼尼（voice） | 班傑明·布拉特Benjamin Bratt |
| 史提夫（voice） | 尼爾·派屈克·哈里斯Neil Patrick Harris |
| 派屈克·派屈克森（voice） | Al Roker |
| 弗蘭伍德（voice） | 勞倫·格拉漢姆Lauren Graham |
| 喬城（voice） | 威爾·福特Will Forte |
| 年輕的燧石（voice） | Max Neuwirth |
| 魯弗斯（voice） | Peter Siragusa |
| 里賈納Devereaux（voice） | Angela Shelton |
| 氣象新聞網生產（voice） | 尼爾·弗林Neil Flynn |
| 弗林特的老師（voice） | 麗茲·凱克沃斯基Liz Cackowski |
| 另外的聲音（voice） | 阿芮爾·溫特Ariel Winter |
| 另外的聲音（voice）（加里Hecker） | 克里斯·米勒Chris Miller |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 配樂 | 剪輯 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lydia Bottegoni Chris Juen Yair Landau Pam Marsden | 菲爾·羅德Phil Lord、克里斯·米勒Chris Miller | 朱迪·巴雷特Judi Barrett、朗·巴雷特Ron Barrett、菲爾·羅德Phil Lord、克里斯·米勒Chris Miller | 馬克·馬瑟斯鮑夫Mark Mothersbaugh | Robert Fisher Jr. | 王曉巍 | Justin Thompson | Michael Kurinsky | Rob Bredow |
演職員表參考來源
角色演員介紹
弗林特·洛克伍德演員：弗林特·洛克伍德配音：比爾·哈德爾年輕發明家主角，從小立志成為發明家，但路途不順，夢想就是能幫助家鄉“燕瀑島”，發明一台能將水分變成食物的機器。在沙丁魚樂園開幕當天，誤打誤撞成功使天空降下食物而成名。而後過度使用機器，食物逐漸突變引發一場食物大災難。失望之於，把自己丟掉逃避，受到父親的鼓勵支持，造出飛天車二代，和一行人前往機器暴風圈中心，成功解決問題。最後，和父親解開心結，順利與山姆接吻。
山姆·斯帕克斯演員：山姆·斯帕克斯配音：安娜·法瑞絲來自紐約的氣象台實習生，偶然機會下被分派到燕瀑島播氣象，弗林特的意中人。島上降下食物，成為氣象播報的一大頭條新聞，進而採訪深入了解弗林特的發明室。本身從小對氣象、科學發明挺感興趣，但不想被排擠嘲笑書呆子而改變性格，常會不時改變說詞來掩飾她對科學精通的內在。喜歡果凍，但對花生過敏，最後關頭被花生餅乾刺到，弗林特為讓她回去醫治，而犧牲自己獨自阻止機器。
史蒂夫猴子演員：史蒂夫猴子配音：尼爾·派翠克·哈里斯弗林特所飼養、透過翻譯機可與人溝通的猴子助手，不過僅會發出史帝夫的音，喜愛吃小熊軟糖，食用後會爆走，對“慶祝”一詞很敏感。
提姆·洛克伍德演員：提姆·洛克伍德配音：詹姆斯·肯恩弗林特的父親，釣具店老闆，對電腦科技產品一竅不通之外，也是個拙於對孩子表達感情的內向父親，對話擅用沙丁魚來譬喻，覺得兒子該放棄發明繼承家業。弗林特終止碼遺落，通知他將碼從電腦傳到手機，雖經過一番努力成功傳送，但卻傳錯檔案。最後，激勵兒子面對問題，也因為被山姆帶上猴類翻譯機說出內心話以兒子為榮化開兩人心結。
燕瀑島市長演員：燕瀑島市長配音：布魯斯·坎貝爾燕瀑島的市長，貪婪性格釀成災難大禍。原本打算藉由特產沙丁魚罐頭髮展沙丁魚觀光業，想成名不想作小城的小市長。弗林特發明成功後，市長計畫把小鎮變美食天堂，要他不斷地製造食物，自己的體態也暴食增胖。說服弗林特食物越大越好，把災難搞得更加嚴重，最後逃跑一走了之，把錯推到弗林特身上，過於貪吃而把逃難用的麵包船都吃光，沉入水裡。
幕後花絮
- SONY公司推出首部3D立體動畫影片《美食從天而降》。公司製片人鮑勃·奧什介紹說，一個奇幻的故事中有一個會下肉丸的天氣。看著這么多美味食物以3D畫面從天空中落下，肯定很有趣。
- 影片中集有好萊塢眾多喜劇明星為裡面各個角色獻聲，其中包括犁乃比爾·哈德爾，安迪·薩姆伯格和布魯斯·坎貝爾等等。面對這么一群諧星，看來導演想保持嚴肅的面孔工作真的不是件容易的事。
- 為影片中天氣播報頌戲承員薩姆配音的是金髮美女安娜·法瑞比，這是她第一次為動畫影片配音。
獲獎記錄
頒獎 | 獎項 | 獲獎人 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
第67屆美國金球獎 | 電影類-最佳動畫長片 | 提名 | |
第37屆安妮獎 | 安妮獎-最佳動畫電影導演 | 克里斯·米勒 Chris Miller | 提名 |
菲爾·羅德 Phil Lord | 提名 | ||
安妮獎-最佳動畫電影編劇 | 克里斯·米勒 Chris Miller | 提名 | |
菲爾·羅德 Phil Lord | 提名 | ||
安妮獎-最佳動畫效果 | Tom Kluyskens | 提名 | |
安妮獎-最佳動畫電影 |
幕後製作
影片根據美國1978年第一次發表的同名兒童讀物進行改編。該圖書由作者朱迪·巴雷特和朗·巴雷戶凝端特兩人共同創作，裡面配有插畫。裡面充滿天馬行空的稀奇古怪的想法而深受當時兒童的喜愛。一個會製造食物的衛星，源源不斷的掉下美食給大家盡情享受。
《美食從天而降》在技術層狼放想面採用了IMAX的電影拍攝技術來進行影片的拍攝。
擔任該片劇本創作工作與導演一職的是克里斯·米勒，擔任該片配音工作的是安娜·法瑞絲。
《美食從天而降》的3D製作是由索尼影視動畫公司的立體3D部門執行，以國家級最先進的圖像標準重新編排。
該片是索尼首次使用自主研發的圖像渲染軟體來進行影片的製作。
製作發行
國家 | 上映、發行日期 |
|---|---|
埃及、墨西哥 | 2009年9月16日 |
以色列 | 2009年9月17日 |
加拿大、英國、美國 | 2009年9月18日 |
日本 | 2009年9月19日 |
科威特 | 2009年9月20日 |
匈牙利 | 2009年9月24日 |
波蘭 | 2009年9月25日 |
阿根廷、秘魯、新加坡 | 2009年10月1日 |
巴西、哥倫比亞 | 2009年10月2日 |
委內瑞拉 | 2009年10月9日 |
印度尼西亞 | 2009年10月14日 |
愛沙尼亞、南非 | 2009年10月16日 |
法國 | 2009年10月21日 |
捷克、哈薩克斯坦、俄羅斯、烏克蘭 | 2009年10月22日 |
保加利亞、巴拿馬 | 2009年10月23日 |
土耳其 | 2009年11月20日 |
澳大利亞、紐西蘭 | 2009年11月26日 |
羅馬尼亞 | 2009年11月27日 |
西班牙 | 2009年12月4日 |
義大利 | 2009年12月23日 |
冰島 | 2010年1月朵影淋想8日 |
比利時 | 2010年1月13日 |
瑞典 | 2010年1月22日 |
德國、希臘 | 2010年1月28日 |
奧地利 | 2010年1月29日 |
韓國、葡萄牙、斯洛維尼亞 | 2010年2月11日 |
荷蘭 | 2010年2月17日 |
中國 | 2010年9月30日 |
製作公司 | 索尼動畫（美國） |
|---|---|
發行公司 | 1、哥倫比亞電影公司（美國） 2、Sony Pictures Entertainment Inc.（日本） 3、Sony Pictures Releasing |
影片評價
正面評價
沒鞏慨櫻灑有喜劇要陷入生活的許多重要的教訓。《Globe and Mail》評
食物從未比它在生動活潑的動畫系列片，有時有肉頌夜照丸。《Detroit News》評
但它的樂趣，它有一些好訊息和什麼孩子不喜歡看到煎餅平屋頂和冰淇淋的暴風雪，你可以吃的時候玩，尤其是當它在豐富多彩的三維輝煌。《Dallas Morning News》評
明智的和尊重它的觀眾,“多雲”永遠不會停止的樂趣。《Film Threat》評
一個快樂的玩耍,沒有討厭的流行文化。《Miami Herald》評
反面評價
確定他們的蛋糕並吃了它，作家導演菲爾·羅德和克里斯·米勒第一次邀請我們陶醉在冰淇淋山和乳酪噴泉，然後揍我們笨手笨腳的營養的說教。《Chicago Reader》評
那么有什麼能比一個軟糖冰淇淋源源不斷？只有一個多重永久擺放著聰明，甜美無聊的家庭電影一樣，這一個。《New York Daily News》評
它以鐵胃看這種東西，不覺得噁心。《Houston Chronicle》評
但是，即使在一個短短的81分鐘，這頓飯拖了太久。《Entertainment Weekly》評
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 配樂 | 剪輯 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lydia Bottegoni Chris Juen Yair Landau Pam Marsden | 菲爾·羅德Phil Lord、克里斯·米勒Chris Miller | 朱迪·巴雷特Judi Barrett、朗·巴雷特Ron Barrett、菲爾·羅德Phil Lord、克里斯·米勒Chris Miller | 馬克·馬瑟斯鮑夫Mark Mothersbaugh | Robert Fisher Jr. | 王曉巍 | Justin Thompson | Michael Kurinsky | Rob Bredow |
演職員表參考來源
角色演員介紹
- 弗林特·洛克伍德演員：弗林特·洛克伍德配音：比爾·哈德爾年輕發明家主角，從小立志成為發明家，但路途不順，夢想就是能幫助家鄉“燕瀑島”，發明一台能將水分變成食物的機器。在沙丁魚樂園開幕當天，誤打誤撞成功使天空降下食物而成名。而後過度使用機器，食物逐漸突變引發一場食物大災難。失望之於，把自己丟掉逃避，受到父親的鼓勵支持，造出飛天車二代，和一行人前往機器暴風圈中心，成功解決問題。最後，和父親解開心結，順利與山姆接吻。
- 山姆·斯帕克斯演員：山姆·斯帕克斯配音：安娜·法瑞絲來自紐約的氣象台實習生，偶然機會下被分派到燕瀑島播氣象，弗林特的意中人。島上降下食物，成為氣象播報的一大頭條新聞，進而採訪深入了解弗林特的發明室。本身從小對氣象、科學發明挺感興趣，但不想被排擠嘲笑書呆子而改變性格，常會不時改變說詞來掩飾她對科學精通的內在。喜歡果凍，但對花生過敏，最後關頭被花生餅乾刺到，弗林特為讓她回去醫治，而犧牲自己獨自阻止機器。
- 史蒂夫猴子演員：史蒂夫猴子配音：尼爾·派翠克·哈里斯弗林特所飼養、透過翻譯機可與人溝通的猴子助手，不過僅會發出史帝夫的音，喜愛吃小熊軟糖，食用後會爆走，對“慶祝”一詞很敏感。
- 提姆·洛克伍德演員：提姆·洛克伍德配音：詹姆斯·肯恩弗林特的父親，釣具店老闆，對電腦科技產品一竅不通之外，也是個拙於對孩子表達感情的內向父親，對話擅用沙丁魚來譬喻，覺得兒子該放棄發明繼承家業。弗林特終止碼遺落，通知他將碼從電腦傳到手機，雖經過一番努力成功傳送，但卻傳錯檔案。最後，激勵兒子面對問題，也因為被山姆帶上猴類翻譯機說出內心話以兒子為榮化開兩人心結。
- 燕瀑島市長演員：燕瀑島市長配音：布魯斯·坎貝爾燕瀑島的市長，貪婪性格釀成災難大禍。原本打算藉由特產沙丁魚罐頭髮展沙丁魚觀光業，想成名不想作小城的小市長。弗林特發明成功後，市長計畫把小鎮變美食天堂，要他不斷地製造食物，自己的體態也暴食增胖。說服弗林特食物越大越好，把災難搞得更加嚴重，最後逃跑一走了之，把錯推到弗林特身上，過於貪吃而把逃難用的麵包船都吃光，沉入水裡。
幕後花絮
- SONY公司推出首部3D立體動畫影片《美食從天而降》。公司製片人鮑勃·奧什介紹說，一個奇幻的故事中有一個會下肉丸的天氣。看著這么多美味食物以3D畫面從天空中落下，肯定很有趣。
- 影片中集有好萊塢眾多喜劇明星為裡面各個角色獻聲，其中包括比爾·哈德爾，安迪·薩姆伯格和布魯斯·坎貝爾等等。面對這么一群諧星，看來導演想保持嚴肅的面孔工作真的不是件容易的事。
- 為影片中天氣播報員薩姆配音的是金髮美女安娜·法瑞比，這是她第一次為動畫影片配音。
獲獎記錄
頒獎 | 獎項 | 獲獎人 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
第67屆美國金球獎 | 電影類-最佳動畫長片 | 提名 | |
第37屆安妮獎 | 安妮獎-最佳動畫電影導演 | 克里斯·米勒 Chris Miller | 提名 |
菲爾·羅德 Phil Lord | 提名 | ||
安妮獎-最佳動畫電影編劇 | 克里斯·米勒 Chris Miller | 提名 | |
菲爾·羅德 Phil Lord | 提名 | ||
安妮獎-最佳動畫效果 | Tom Kluyskens | 提名 | |
安妮獎-最佳動畫電影 |
幕後製作
影片根據美國1978年第一次發表的同名兒童讀物進行改編。該圖書由作者朱迪·巴雷特和朗·巴雷特兩人共同創作，裡面配有插畫。裡面充滿天馬行空的稀奇古怪的想法而深受當時兒童的喜愛。一個會製造食物的衛星，源源不斷的掉下美食給大家盡情享受。
《美食從天而降》在技術層面採用了IMAX的電影拍攝技術來進行影片的拍攝。
擔任該片劇本創作工作與導演一職的是克里斯·米勒，擔任該片配音工作的是安娜·法瑞絲。
《美食從天而降》的3D製作是由索尼影視動畫公司的立體3D部門執行，以國家級最先進的圖像標準重新編排。
該片是索尼首次使用自主研發的圖像渲染軟體來進行影片的製作。
製作發行
國家 | 上映、發行日期 |
|---|---|
埃及、墨西哥 | 2009年9月16日 |
以色列 | 2009年9月17日 |
加拿大、英國、美國 | 2009年9月18日 |
日本 | 2009年9月19日 |
科威特 | 2009年9月20日 |
匈牙利 | 2009年9月24日 |
波蘭 | 2009年9月25日 |
阿根廷、秘魯、新加坡 | 2009年10月1日 |
巴西、哥倫比亞 | 2009年10月2日 |
委內瑞拉 | 2009年10月9日 |
印度尼西亞 | 2009年10月14日 |
愛沙尼亞、南非 | 2009年10月16日 |
法國 | 2009年10月21日 |
捷克、哈薩克斯坦、俄羅斯、烏克蘭 | 2009年10月22日 |
保加利亞、巴拿馬 | 2009年10月23日 |
土耳其 | 2009年11月20日 |
澳大利亞、紐西蘭 | 2009年11月26日 |
羅馬尼亞 | 2009年11月27日 |
西班牙 | 2009年12月4日 |
義大利 | 2009年12月23日 |
冰島 | 2010年1月8日 |
比利時 | 2010年1月13日 |
瑞典 | 2010年1月22日 |
德國、希臘 | 2010年1月28日 |
奧地利 | 2010年1月29日 |
韓國、葡萄牙、斯洛維尼亞 | 2010年2月11日 |
荷蘭 | 2010年2月17日 |
中國 | 2010年9月30日 |
製作公司 | 索尼動畫（美國） |
|---|---|
發行公司 | 1、哥倫比亞電影公司（美國） 2、Sony Pictures Entertainment Inc.（日本） 3、Sony Pictures Releasing |
影片評價
正面評價
沒有喜劇要陷入生活的許多重要的教訓。《Globe and Mail》評
食物從未比它在生動活潑的動畫系列片，有時有肉丸。《Detroit News》評
但它的樂趣，它有一些好訊息和什麼孩子不喜歡看到煎餅平屋頂和冰淇淋的暴風雪，你可以吃的時候玩，尤其是當它在豐富多彩的三維輝煌。《Dallas Morning News》評
明智的和尊重它的觀眾,“多雲”永遠不會停止的樂趣。《Film Threat》評
一個快樂的玩耍,沒有討厭的流行文化。《Miami Herald》評
反面評價
確定他們的蛋糕並吃了它，作家導演菲爾·羅德和克里斯·米勒第一次邀請我們陶醉在冰淇淋山和乳酪噴泉，然後揍我們笨手笨腳的營養的說教。《Chicago Reader》評
那么有什麼能比一個軟糖冰淇淋源源不斷？只有一個多重永久擺放著聰明，甜美無聊的家庭電影一樣，這一個。《New York Daily News》評
它以鐵胃看這種東西，不覺得噁心。《Houston Chronicle》評
但是，即使在一個短短的81分鐘，這頓飯拖了太久。《Entertainment Weekly》評
