基本介紹
- 導演：詹姆斯·曼高德
- 編劇：詹姆斯·曼高德、Lisa Loomer、Anna Hamilton Phelan
- 主演：薇諾娜·瑞德，安吉麗娜·朱莉
- 發行公司：哥倫比亞影片公司
- 對白語言：英語
- 中文名：移魂女郎
- 外文名：Girl，Interrupted
- 其它譯名：女生向前走、斷了線的女孩、我有冇有問題
- 製片地區：美國、德國
- 製片成本：$40,000,000（估計）
- 拍攝日期：1999年1月25日-1999年4月14日
- 類型：傳記、劇情
- 片長：127分鐘
- 上映時間：1999年12月8日（美國）
- 色彩：彩色
- 主要獎項：第2屆青少年選擇獎最佳劇情電影提名
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
1967年，19歲的蘇珊娜（薇諾娜·瑞德飾）由於近日產生幻覺向醫生求助，更嚴重的是她還和父母一位好朋友的丈夫有染。最後蘇珊娜被診斷為患有“邊緣人格錯亂”，建議其住院修養一段時間。在Claymoore精神病院，蘇珊娜結識了一群新朋友：患有說謊癖的喬治娜，對火深懷恐懼的波莉，不能當著他人面進食的戴西，最特別的是反社會人格的莉莎，她令醫院管理人員頭痛不已，對這群女孩影響甚大。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 蘇珊娜 | 薇諾娜·瑞德 | ---- |
| 莉莎 | 安吉麗娜·朱莉 | ---- |
| 喬治娜 | 克麗·杜瓦爾 | ---- |
| 戴西 | 布萊特妮·墨菲 | ---- |
| 波莉 | 伊莉莎白·莫斯 | ---- |
| 托拜厄斯·雅可布 | 傑瑞德·萊托 | ---- |
| 波茨醫生 | 傑弗里·塔伯 | ---- |
| 威克醫生 | 瓦妮莎·雷德格瑞夫 | ---- |
| 瓦萊麗 | 烏比·戈德堡 | ---- |
| 安妮特 | 喬安娜·科恩斯 | ---- |
| 邦妮·吉爾克斯特 | 卡迪·斯特瑞蘭德 | ---- |
| 托尼 | 米沙·克林斯 | ---- |
| 珍妮特 | 安吉拉·貝蒂斯 | ---- |
| 辛西婭 | Jillian Armenante | ---- |
| M-G | Drucie McDaniel | ---- |
| 格雷塔 | Alison Claire | ---- |
| 瑪吉 | Christina Myers | ---- |
| 約翰 | 特拉維斯·費恩 | ---- |
| Older Catatonic | Gloria Barnhart | ---- |
| 麥威利太太 | Josie Gammell | ---- |
| 吉爾克斯教授 | 布魯斯·奧爾特曼 | ---- |
| 吉爾克斯夫人 | 瑪麗·凱·普萊斯 | ---- |
| 凱森先生 | Ray Baker | ---- |
| 羅尼 | Christian Monroe | ---- |
| Crumble博士 | 柯特伍德·史密斯 | ---- |
| 蒙蒂·胡佛 | David Scott Taylor | ---- |
| 護士 | Janet Pryce | ---- |
| 急診住院醫師 | C. Scott Grimaldi | ---- |
| 阿琳 | Ginny Graham | ---- |
| 美術教師 | Richard Domeier | ---- |
| 傑克 | John Kirkman | ---- |
| 莫林 | Sally Bowman | ---- |
| 范·德里佛 | John Lumia | ---- |
| 義大利店主 | Marilyn Brett | ---- |
| 喬希 | 亨利·亞利克斯·魯賓 | ---- |
| 普利馬克小姐 | Marilyn Spanier | ---- |
| 普斯利小姐 | Linda Gilvear | ---- |
| 校長 | Allen Strange | ---- |
| 英國教師 | Spencer Gates | ---- |
| 莉蓮 | Rebecca Derrick | ---- |
| 護士 | Anne Connors | ---- |
| 醫生 | Steve Altes | ---- |
| 警察 | Joe Gerrety | ---- |
| 舞蹈治療師 | Anne Lewis | ---- |
| 裸男 | Donny Martino Jr. | ---- |
| 急診醫師 | John Levin | ---- |
| 康妮 | Irene Longshore | ---- |
| 蒂芙尼 | Katie Rimmer | ---- |
| 硬漢 | Jonathan Martin Spirk | ---- |
| 治療師2 | John Bobby | ---- |
| 范·德里佛 | Kenneth Keith Kallenbach | ---- |
| 吸毒者 | Annie Marter | ---- |
| 嬉皮士 | Eric Mitchell | ---- |
| 看門人 | George Clinton | ---- |
| 羅斯瑪麗·瓊斯 | Jeannie Dalton | ---- |
| 精神病人 | Steve Grabusky | ---- |
| 特麗薩·麥卡蓮 | Robin Reck | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 造型設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 喬治亞·凱肯迪斯 薇諾娜·瑞德 道格拉斯·維克 Carol Bodie Susanna Kaysen 凱茜·康拉德 | Susanna Kaysen | 詹姆斯·曼高德 | Dieter'Dietman' Busch Cas Donovan Kristen Ploucha 亨利·亞利克斯·魯賓 | 詹姆斯·曼高德 Lisa Loomer Anna Hamilton Phelan | 傑克·N·格林 | 麥切爾·丹納 | Kevin Tent | Lisa Beach | Richard Hoover | Jeff Knipp | Milton Buras Jane Galli Kathrine Gordon Linda Grimes John E. Jackson Cheryl'Pickles' Kinion Diane Maurno Emanuel Millar Janeen Schreyer Carol Schwartz Gunnar Swanson Kathe Swanson Julia L. Walker Matthew W. Mungle Clinton Wayne | Arianne Phillips | Ralph Maiers | Maggie Martin |
| 聲音部門 | |
|---|---|
音效剪輯腿試享 | George H. Anderson |
台詞編輯 | Michael J. Benavente、Hugo Weng |
混音師 | Bill W. Benton、Jeffrey J. Haboush |
擬音師 | Michael J. Broomberg、Gary A. Hecker |
擬音剪輯 | Fred Burke、Gary Wright |
聲頌寒協音剪輯助理 | Ali Derakhshan、James Morioka、F. Scott Taylor |
傳聲器吊桿操作員 | David Diamond |
ADR混合 | Paul Drenning、Greg Steele |
特殊音效錄音師 | Richard Duarte |
聲音剪輯總監 | Howell Gibbens |
舞台工程師 | Hanson Hsu |
配音剪輯 | Elizabeth Kenton |
助理錄音工程師 | Greg Robertson |
聲混合 | Jim Stuebe |
（以上參考資料）
角色演員介紹
蘇珊娜演員：薇諾娜·瑞德19歲，由於近日產生幻覺向醫生求助，更嚴重的是她還和父母一位好朋友的丈夫有染。最後蘇珊娜被診斷為患有“邊緣人格錯亂”，建議其住院修養一段時間。在Claymoore精神病院，蘇珊娜結識了一群新朋友。
莉莎演員：安吉麗娜·朱莉蘇珊娜在Claymoore精神病院結識的新朋友，具有反社會人格的叛逆少女，帶領喬治娜、波莉、戴西等女孩，做出了很多令人瞠目結舌的舉動，令醫院管理人員頭痛不已，對這些女孩影響甚大。
戴西演員：布萊特妮·墨菲蘇珊娜在Claymoore精神病院結識的新朋友，精神分裂病患者，不能當著他人面進食。在莉莎的帶領下，做出了很多令人瞠目結舌的舉動，令醫院管理人員頭痛不已。
（以上參考資料）
音樂原聲
| 序號 | 曲目 | 序號 | 曲目 |
|---|---|---|---|
01 | How To Fight Loneliness | 16 | Seclusion |
02 | It's All Over Now Baby Blue | 17 | Meds |
03 | The Weight | 18 | The Tunnels |
04 | Got A Feelin' | 19 | File Reading |
05 | Time Has Come Today | 20 | Toby-My Friends |
06 | Comin' Back To Me | 21 | Ambivalence |
07 | Angel Of The Morning | 22 | Escape |
08 | The Right Time | 23 | Daddy's Money |
09 | The End Of The World | 24 | New Morning |
10 | Downtown | 25 | Driving In The Rain |
11 | You Need A Rest | 26 | Last Night |
12 | Claymoore | 27 | So Many Buttons |
13 | The Ward | 28 | Breakdown |
14 | Emergency Room | 29 | Going Home |
15 | Lisa | 發行時間：2000年01月01日 | |
（以上參考資料）
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 具體獎項 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
2000年 | 第72屆奧斯卡金像獎 | 最佳女配角 | 獲獎 | 安吉麗娜·朱莉 |
第57屆美國電影電視金球獎 | 電影類-最佳女配角 | 安吉麗娜·朱莉 | ||
第2屆青少年選擇獎 | 最佳電影女演員 | 提名 | 安吉麗娜·朱莉 | |
最佳劇情電影 | 《移魂女郎》 | |||
最佳電影怒火戲 | 安吉麗娜·朱莉 | |||
第6屆美國演員工會獎 | 最佳女配角 | 獲獎 | 安吉麗娜·朱莉 |
（以上參考資料）
幕後製作
創作背景
1967年，17歲的蘇珊娜·凱森（Susanna Kaysen）煮幾訂只因精神失控被送到精神病院達一年半之久，這段痛苦的心理歷程後來被她寫成了自傳體小說《移魂女郎》，並於1993年出版。該小說出版後不久，薇諾娜·瑞德就讀過這本小說，並深深地被其吸引。因為，薇諾娜·瑞德在19歲時深犁坑受失眠、焦慮的困擾，也到精神病院接受過治療。同年，哥倫比亞公司買下了這部小說的拍攝權，薇諾娜·瑞德主動請纓要求出任女主角，並被獲準以監製的身份製作該片，但選導演的工作並不順利，一直到1999年，選中詹姆斯·曼高德執導該片，影片才順利開拍。
製作發行
| 製作公司 |
|---|
哥倫比亞影業公司（美國） |
Global Entertainment Productions GmbH & Company Medien KG（德國） |
Red Wagon Productions（美國） |
3 Arts Entertainment（美國） |
| 發行公司 |
|---|
哥倫比亞電您墊體影公司（美國） |
Columbia TriStar Films（法國） |
Columbia TriStar Films de Argentina（阿根廷） |
哥倫比姜乎微匪亞三星（巴西） |
LK-TEL（阿體燥射根廷） |
索尼電影娛樂公司（美國） |
Sony Pictures Entertainment Inc.（日本） |
哥倫比亞三星家庭視頻公司（美國） |
索尼發行公司（美國） |
Eén |
Columbia TriStar Home Entertainment |
| 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
美國 | 1999年12月8日（首映） |
美國 | 1999年12月21日（局部放映） |
美國 | 2000年1月14日 |
紐西蘭 | 2000年1月20日 |
澳大利亞 | 2000年1月20日 |
波多黎各 | 2000年1月27日 |
馬來西亞 | 2000年2月24日 |
新加坡 | 2000年3月9日 |
西班牙 | 2000年3月10日 |
芬蘭 | 2000年3月10日 |
捷克 | 2000年3月16日 |
阿根廷 | 2000年3月16日 |
泰國 | 2000年3月17日（局部放映） |
葡萄牙 | 2000年3月17日 |
挪威 | 2000年3月17日 |
以色列 | 2000年3月23日 |
英國 | 2000年3月24日 |
愛爾蘭 | 2000年3月24日 |
冰島 | 2000年3月24日 |
義大利 | 2000年3月24日 |
法國 | 2000年3月29日 |
比利時 | 2000年3月29日 |
委內瑞拉 | 2000年4月5日 |
匈牙利 | 2000年4月6日 |
丹麥 | 2000年4月7日 |
巴西 | 2000年4月7日（聖保羅） |
巴西 | 2000年4月14日 |
波蘭 | 2000年5月5日 |
中國香港 | 2000年5月11日 |
荷蘭 | 2000年6月8日 |
瑞士 | 2000年6月15日（德語地區） |
德國 | 2000年6月15日 |
韓國 | 2000年6月24日 |
日本 | 2000年9月2日（東京） |
（以上參考資料）
影片評價
《移魂女郎》是一部反映社會陰暗面的影片，它描寫了一個精神不太正常的年輕小姐的生活。該片是薇諾娜·瑞德的製片處女作，也是她擴展表演範圍的一次好機會。但結果卻令人有些失望，不僅票房成績差強人意，而且贏得喝采之聲的也不是主角薇諾娜·瑞德，而是在片中出演配角的安吉麗娜·朱莉。在詹姆斯·曼高德執導的這部醫學及心理健康題材的劇情片中，安吉麗娜·朱莉成功的演繹了莉莎·羅伊這個充滿魅力的叛逆少女角色，把一個患精神疾病的年輕女性演繹得維妙維肖。（《電視時代》、新浪娛樂評）
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 造型設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 喬治亞·凱肯迪斯 薇諾娜·瑞德 道格拉斯·維克 Carol Bodie Susanna Kaysen 凱茜·康拉德 | Susanna Kaysen | 詹姆斯·曼高德 | Dieter'Dietman' Busch Cas Donovan Kristen Ploucha 亨利·亞利克斯·魯賓 | 詹姆斯·曼高德 Lisa Loomer Anna Hamilton Phelan | 傑克·N·格林 | 麥切爾·丹納 | Kevin Tent | Lisa Beach | Richard Hoover | Jeff Knipp | Milton Buras Jane Galli Kathrine Gordon Linda Grimes John E. Jackson Cheryl'Pickles' Kinion Diane Maurno Emanuel Millar Janeen Schreyer Carol Schwartz Gunnar Swanson Kathe Swanson Julia L. Walker Matthew W. Mungle Clinton Wayne | Arianne Phillips | Ralph Maiers | Maggie Martin |
| 聲音部門 | |
|---|---|
音效剪輯 | George H. Anderson |
台詞編輯 | Michael J. Benavente、Hugo Weng |
混音師 | Bill W. Benton、Jeffrey J. Haboush |
擬音師 | Michael J. Broomberg、Gary A. Hecker |
擬音剪輯 | Fred Burke、Gary Wright |
聲音剪輯助理 | Ali Derakhshan、James Morioka、F. Scott Taylor |
傳聲器吊桿操作員 | David Diamond |
ADR混合 | Paul Drenning、Greg Steele |
特殊音效錄音師 | Richard Duarte |
聲音剪輯總監 | Howell Gibbens |
舞台工程師 | Hanson Hsu |
配音剪輯 | Elizabeth Kenton |
助理錄音工程師 | Greg Robertson |
聲混合 | Jim Stuebe |
（以上參考資料）
角色演員介紹
- 蘇珊娜演員：薇諾娜·瑞德19歲，由於近日產生幻覺向醫生求助，更嚴重的是她還和父母一位好朋友的丈夫有染。最後蘇珊娜被診斷為患有“邊緣人格錯亂”，建議其住院修養一段時間。在Claymoore精神病院，蘇珊娜結識了一群新朋友。
- 莉莎演員：安吉麗娜·朱莉蘇珊娜在Claymoore精神病院結識的新朋友，具有反社會人格的叛逆少女，帶領喬治娜、波莉、戴西等女孩，做出了很多令人瞠目結舌的舉動，令醫院管理人員頭痛不已，對這些女孩影響甚大。
- 戴西演員：布萊特妮·墨菲蘇珊娜在Claymoore精神病院結識的新朋友，精神分裂病患者，不能當著他人面進食。在莉莎的帶領下，做出了很多令人瞠目結舌的舉動，令醫院管理人員頭痛不已。
（以上參考資料）
音樂原聲
| 序號 | 曲目 | 序號 | 曲目 |
|---|---|---|---|
01 | How To Fight Loneliness | 16 | Seclusion |
02 | It's All Over Now Baby Blue | 17 | Meds |
03 | The Weight | 18 | The Tunnels |
04 | Got A Feelin' | 19 | File Reading |
05 | Time Has Come Today | 20 | Toby-My Friends |
06 | Comin' Back To Me | 21 | Ambivalence |
07 | Angel Of The Morning | 22 | Escape |
08 | The Right Time | 23 | Daddy's Money |
09 | The End Of The World | 24 | New Morning |
10 | Downtown | 25 | Driving In The Rain |
11 | You Need A Rest | 26 | Last Night |
12 | Claymoore | 27 | So Many Buttons |
13 | The Ward | 28 | Breakdown |
14 | Emergency Room | 29 | Going Home |
15 | Lisa | 發行時間：2000年01月01日 | |
（以上參考資料）
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 具體獎項 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
2000年 | 第72屆奧斯卡金像獎 | 最佳女配角 | 獲獎 | 安吉麗娜·朱莉 |
第57屆美國電影電視金球獎 | 電影類-最佳女配角 | 安吉麗娜·朱莉 | ||
第2屆青少年選擇獎 | 最佳電影女演員 | 提名 | 安吉麗娜·朱莉 | |
最佳劇情電影 | 《移魂女郎》 | |||
最佳電影怒火戲 | 安吉麗娜·朱莉 | |||
第6屆美國演員工會獎 | 最佳女配角 | 獲獎 | 安吉麗娜·朱莉 |
（以上參考資料）
幕後製作
創作背景
1967年，17歲的蘇珊娜·凱森（Susanna Kaysen）因精神失控被送到精神病院達一年半之久，這段痛苦的心理歷程後來被她寫成了自傳體小說《移魂女郎》，並於1993年出版。該小說出版後不久，薇諾娜·瑞德就讀過這本小說，並深深地被其吸引。因為，薇諾娜·瑞德在19歲時深受失眠、焦慮的困擾，也到精神病院接受過治療。同年，哥倫比亞公司買下了這部小說的拍攝權，薇諾娜·瑞德主動請纓要求出任女主角，並被獲準以監製的身份製作該片，但選導演的工作並不順利，一直到1999年，選中詹姆斯·曼高德執導該片，影片才順利開拍。
製作發行
| 製作公司 |
|---|
哥倫比亞影業公司（美國） |
Global Entertainment Productions GmbH & Company Medien KG（德國） |
Red Wagon Productions（美國） |
3 Arts Entertainment（美國） |
| 發行公司 |
|---|
哥倫比亞電影公司（美國） |
Columbia TriStar Films（法國） |
Columbia TriStar Films de Argentina（阿根廷） |
哥倫比亞三星（巴西） |
LK-TEL（阿根廷） |
索尼電影娛樂公司（美國） |
Sony Pictures Entertainment Inc.（日本） |
哥倫比亞三星家庭視頻公司（美國） |
索尼發行公司（美國） |
Eén |
Columbia TriStar Home Entertainment |
| 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
美國 | 1999年12月8日（首映） |
美國 | 1999年12月21日（局部放映） |
美國 | 2000年1月14日 |
紐西蘭 | 2000年1月20日 |
澳大利亞 | 2000年1月20日 |
波多黎各 | 2000年1月27日 |
馬來西亞 | 2000年2月24日 |
新加坡 | 2000年3月9日 |
西班牙 | 2000年3月10日 |
芬蘭 | 2000年3月10日 |
捷克 | 2000年3月16日 |
阿根廷 | 2000年3月16日 |
泰國 | 2000年3月17日（局部放映） |
葡萄牙 | 2000年3月17日 |
挪威 | 2000年3月17日 |
以色列 | 2000年3月23日 |
英國 | 2000年3月24日 |
愛爾蘭 | 2000年3月24日 |
冰島 | 2000年3月24日 |
義大利 | 2000年3月24日 |
法國 | 2000年3月29日 |
比利時 | 2000年3月29日 |
委內瑞拉 | 2000年4月5日 |
匈牙利 | 2000年4月6日 |
丹麥 | 2000年4月7日 |
巴西 | 2000年4月7日（聖保羅） |
巴西 | 2000年4月14日 |
波蘭 | 2000年5月5日 |
中國香港 | 2000年5月11日 |
荷蘭 | 2000年6月8日 |
瑞士 | 2000年6月15日（德語地區） |
德國 | 2000年6月15日 |
韓國 | 2000年6月24日 |
日本 | 2000年9月2日（東京） |
（以上參考資料）
《移魂女郎》是一部反映社會陰暗面的影片，它描寫了一個精神不太正常的年輕小姐的生活。該片是薇諾娜·瑞德的製片處女作，也是她擴展表演範圍的一次好機會。但結果卻令人有些失望，不僅票房成績差強人意，而且贏得喝采之聲的也不是主角薇諾娜·瑞德，而是在片中出演配角的安吉麗娜·朱莉。在詹姆斯·曼高德執導的這部醫學及心理健康題材的劇情片中，安吉麗娜·朱莉成功的演繹了莉莎·羅伊這個充滿魅力的叛逆少女角色，把一個患精神疾病的年輕女性演繹得維妙維肖。（《電視時代》、新浪娛樂評）
