本書是針對劉潤清、湯德馨、王貴明主編的《當代研究生英語·讀寫教程(上)》編寫的輔導用書,供非英語專業研究生自學使用。對每一單元的A、B兩篇課文均給出了課文譯文;對課文中的難句都經過教師的反覆推敲、討論,並根據上下文的語境,給出恰當的解釋。教師根據自己的授課經驗,在學生用書的辭彙註解基礎上,又增添了對課文難點、難句的解釋,有助於學生在自學時進一步了解一些語言和文化上的知識點。 《當代研究生英語·讀寫教程》由外語教學與研究出版社出版。其主要特點是:課文選材範圍廣泛,涵蓋社會科學和自然科學諸多方面,內容豐富,趣味性強;選文思想內涵深刻;語言地道,表達準確。 本書的編者都是長期從事研究生英語教學的教師,具有紮實的語言功底和豐富的教學經驗。 全書共分為10個單元,每個單元分A、B兩個部分。其中A篇為精讀材料,內容包括:作者簡介、語言點解析、篇章分析、練習答案及譯文。B篇為補充材料,供學生自學,內容包括:語言點解析、B篇譯文及練習答案。 本書的內容針對性強,語言力求準確、地道,註解詳盡全面,既可作為研究生學習英語的自學輔導書,也可作為教師教學的參考用書。
基本介紹
- 書名:《當代研究生英語•讀寫教程》自學手冊
- 出版社:西安電子科技大學
- 頁數:190頁
- ISBN:7560617395
- 作者:鄭詠梅 王燕萍
- 出版日期:2006年9月1日
- 開本:0開
- 品牌:西安電子科技大學出版社
Unit 1
Text A信息空間:出入隨願
Text B基狼邀閥驗套歸祝因與人類的可塑性
Unit 2
Text A男女交談為何如此困難
Text B無神論與我:我捆斷為什麼不信上帝
Unit 3
Text A狀告人類(第一部分)
Text B狀告人類(第二部譽乃阿嬸分)
Unit 4
Text A英語的未來
Text B 20世紀的英語
Unit 5
Text A我們能了解宇宙嗎?
——關於一粒鹽的思索
Text B哈勃常數
——宇宙有多大?
Unit 6
Text A洛城邂逅
Text B幾小時的歡娛
Unit 7
Text A熵
Text B左腦和右腦
Unit 8
Text A新生的億萬富翁
Text B在網際網路上做不可思議的事情判擊坑
Unit 9
Text A他們輸給了古柯鹼(第一部分)
Text B他們輸給了古柯鹼(第二部分試境酷)
Unit 10
Text A村莊
Text B正在消兵試請失的語言